Translation of "fez a lista" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele fez uma lista. | He made a list. |
| Você já fez uma lista? | Have you made a list yet? |
| Tom fez uma lista de coisas que precisava comprar. | Tom made a list of things he needed to buy. |
| Tom fez uma lista de músicas que ele não gosta. | Tom made a list of songs he doesn't like. |
| Tom fez uma lista de lugares que ele quer visitar. | Tom made a list of places he wants to visit. |
| Tom fez uma lista de músicas das quais ele não gosta. | Tom made a list of songs he doesn't like. |
| Tom fez uma lista de coisas que ele queria fazer antes de morrer. | Tom made a list of things he wanted to do before he died. |
| A lista foi feita por 273 músicos de rock, críticos de música e pessoas ligadas a indústria da música, sendo que cada um fez uma lista com 50 álbuns. | Background The first version of the list, published as a magazine in November 2003, was based on the votes of 273 rock musicians, critics, and industry figures, each of whom submitted a weighted list of 50 albums. |
| E então ela fez uma lista de trabalho detalhada de quem limparia o orfanato em qual dia. | And then she set up a work detail list of who cleaned the orphanage on what day. |
| Reconhece se, no entanto, que esta lista de prédios previamente isentos tenha sido atualizada, o que resultou na remoção de muitos deles dessa lista, o que consequentemente os fez passar a pagar o imposto. | It is recognised, however, that this list of previously exempted buildings has been updated which has resulted in many of them having been removed from the list and consequently now having to pay the tax. |
| Daniel Wickham, um blogger do Reino Unido, fez uma pesquisa e partilhou uma lista impressionante dos 'infractores' presentes na manifestação | UK based blogger Daniel Wickham does his homework and shares an impressive list of the 'offenders' at the rally |
| Na cultura popular Em 2011, Smaug fez sua primeira aparição na Fictional 15 , a lista da revista Forbes dos 15 personagens de ficção mais ricos. | In popular culture In 2011, Smaug made his first appearance on the Fictional 15, the Forbes list of the 15 richest fictional characters. |
| A lista prossegue com Lista de reis de Leão e com Lista de reis da Galiza . | For later kings, see the list of Leonese monarchs and the list of Galician monarchs. |
| Contudo, Mashei não conseguiu passar na avaliação do Conselho de Guardiões, e não fez parte da lista final de candidatos à presidência. | Mashaei, however, was not able to make it past the Guardian Council s vetting of the final list of presidential candidates. |
| Deseja limpar a lista? | Do you want to clear the list? |
| A lista de tarefas | The task list |
| A lista parece interminável. | The list seems endless. |
| Leia a lista completa. | Read the full list. |
| Eu tenho a lista. | I have the list. |
| A lista é interminável. | The list is endless. |
| A lista continua aumentando. | The list keeps getting longer. |
| E a lista continua. | The list could go on and on. |
| Activos da Lista 1 O BCE elabora e mantém a Lista 1 . | Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . |
| Activos da lista 1 O BCE elabora e mantém a lista 1 . | Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . |
| O Tom não fez isso, mas a Mary fez. | Tom hasn't done that, but Mary has. |
| A lista única deverá abranger mais activos de garantia do que a actual Lista 1 ? | Should the single list encompass more collateral than the current tier one ? |
| Abaixo segue a lista de algoritmos, veja também a Lista de estruturas de dados e a Lista de termos relacionados aos Algoritmos e Estruturas de Dados. | See also List of data structures List of machine learning algorithms List of algorithm general topics List of terms relating to algorithms and data structures Heuristic References |
| E enquanto o jornal guianiense Stabroek News publicou uma lista detalhada das evidências, como foram relatadas pelos investigadores americanos, Living Guyana fez algumas ironias | And even as the Guyanese newspaper Stabroek News published a detailed summary of the evidence as reported by US investigators, Living Guyana made a few wisecracks |
| Aqui está uma amostra do show de David Letterman, que também fez uma lista das 10 razões por que Fidel Castro está se aposentando | Here's a sample from David Letterman's show, who also made a list of '10 reasons why Fidel Castro is retiring' |
| Lista de Itens A Fazer | Todo List |
| Exportar a lista de tarefas | Export task list |
| A lista vai muito adiante. | The lists go on and on. |
| A lista é actualizada anualmente . | The list is updated on a yearly basis . |
| Agora me dê a lista. | Now give me the list. |
| Apenas me traga a lista. | Just get me the list. |
| Você quer ver a lista? | Do you want to see the list? |
| Veja Lista de sistemas de escrita para ver a lista de todos os abugidas. | The basic unit of writing in these systems can map to anything from phonemes to words. |
| Ele continuou No segundo dia que ela estava aqui, ela fez uma lista do nome de todas as crianças mais velhas e das mais novas. | And he said, The second day she was here she made up a list of all of the names of the older kids and the younger kids. |
| É feita uma distinção entre duas categorias de activos elegíveis a Lista 1 e a Lista 2 . | A distinction is made between two categories of eligible assets tier one and tier two . |
| No ano seguinte, a revista fez uma análise mais cuidadosa e concluiu que uma estimativa mais prudente seria de US 61 bilhões, que o colocou confortavelmente no topo da lista. | In 2012, the magazine did a more in depth analysis on Smaug's wealth and concluded with a conservative estimate was 61 billion, which placed him comfortably atop the list. |
| O BCE elabora e mantém a Lista 1 . Esta lista encontra se disponível ao público3 . | 3 This list is published and updated daily on the ECB 's website ( www.ecb.int ) . |
| PRINCIPAIS CATEGORIAS DE ACTIVOS ACTUALMENTE NA LISTA 2 A CONSIDERAR PARA INCLUSÃO NA LISTA ÚNICA | MAIN CATEGORIES OF ASSETS PRESENTLY IN TIER TWO TO BE CONSIDERED FOR INCLUSION INTO THE SINGLE LIST |
| Principais categorias de activos actualmente na Lista 2 a considerar para inclusão na Lista Única | Main categories of current tier 2 assets to be considered for inclusion in the single list |
| Lista Segue a lista dos FIFA 100 , maiores jogadores de futebol vivos nomeados por Pelé. | List Following is the list of the FIFA 100 greatest living footballers as nominated by Pelé. |
| Dinastia de Trastâmara Casa de Habsburgo A lista prossegue com Lista de reis de Espanha. | See also List of Castilian consorts This is a list of kings and queens of the Kingdom and Crown of Castile. |
Pesquisas relacionadas : Fez Uma Lista - Fez A Reserva - Fez A Escolha - Fez A Pergunta - Fez A Corrida - Fez A Corrida - Fez A Diferença - Fez A Categoria - Fez A Diferença - Fez A Notícia - Fez A Conexão - Fez A Tradução - Fez A Transição - Fez
