Sua entrada para a criminalidade foi aumentando.	His slide into criminality was incremental.
Fez a sua escolha	You've made your choice.
Posso ver a sua entrada? Sim. Aqui está.	Can I see your ticket? Yes. Here it is.
Ele a fez sua esposa.	He made her his wife.
Você fez a sua parte.	You did your part.
Tom não consegue encontrar sua entrada.	Tom can't find his ticket.
Sob a entrada Charactère , D'Alembert fez uma revisão crítica dos projetos das línguas filosóficas do século anterior.	Under the entry Charactère , D'Alembert critically reviewed the projects of philosophical languages of the preceding century.
Você já fez a sua tarefa?	Have you already done your homework?
Você fez a sua irmã chorar!	You made your sister cry!
Em 1695, Leibniz fez sua entrada pública na filosofia europeia, com um artigo de jornal intitulado Novo Sistema da Natureza e da comunicação das substâncias .	In 1695, Leibniz made his public entrée into European philosophy with a journal article titled New System of the Nature and Communication of Substances .
Pode escrever a sua entrada em qualquer idioma, de qualquer país.	You can write your entry in any language, from any country.
tardar no momento da sua entrada em vigor .	later than when they enter into force .
Sua entrada para o grupo É o Tchan!	Her entry to the group É o Tchan!
Tom fez sua escolha.	Tom has made his choice.
Desde sua transformação em reserva, é negada a entrada de operadores radioaficcionados.	Since this change of status, amateur radio operators have repeatedly been denied entry.
Você já fez a sua lição de casa?	Have you already done your homework?
Tom não fez a sua lição de casa.	Tom didn't do his homework.
Tom fez a Mary um bolo para a sua festa.	Tom made Mary a cake for her party.
Cada cidade, condado, estado fez a sua própria coisa.	Every city, county, state did their own thing.
Ela fez um vestido novo para a sua filha.	She made a new dress for her daughter.
Ela lhe fez um bolo para a sua festa.	She made him a cake for his party.
Sua mãe desaprovou e o fez terminar a relação.	His mother disapproved and made him break off the relationship.
A data prevista para a sua entrada em vigor é 1 de Janeiro de 2001 .	The envisaged date of entry into force is 1 January 2001 .
Você tem um e mail em sua caixa de entrada.	You have an e mail message in your inbox.
Dada uma entrada em L, execute A na entrada.	Given an input in L, run A on the input for one step.
Tom o fez contra sua vontade.	Tom did it against his will.
Quando foi a última vez que você fez a sua barba?	When was the last time you shaved your beard?
Ele fez a sua secretária traduzir a carta para o inglês.	He had his secretary translate the letter to English.
Em 92 a Índia também fez sua reforma de mercado.	In '92 India follows with a market reform.
Ela fez a sua tarefa em um piscar de olhos.	She did her homework in a flash.
A Radio Aomori (RAB) fez sua primeira transmissão em 1951.	Radio Aomori (RAB) made its first broadcast in 1951.
Quando os Franciscanos recusaram lhe que pregasse na sua grande igreja, a multidão forçou a entrada.	When the Franciscans refused to allow him to preach in their large church, the mob broke in by force.
O St. Louis foi o último time a oficializar a sua entrada na liga durante a expansão.	The St. Louis Blues are an American professional ice hockey team in St. Louis, Missouri.
1, o mais tardar no momento da sua entrada em vigor.	The Commission and the other Member States shall be informed of the protective measures referred to in paragraph 1 not later than when they enter into force.
Então o que fazemos em nossa área é nós mudamos a entrada, damos quimioterapia agressiva. E dizemos, aquela saída melhorou? Fez a dor passar, etc.?	So what we do in our field is we change and input, we give aggressive chemotherapy, and we say, Did that output get better? Did that pain improve, etc.?
O Sr. Jones está provando a sopa que a sua mulher fez.	Mr. Jones is tasting the soup his wife made.
Jorge V também fez a sua consorte, a rainha Maria, uma dama da Jarreteira e o rei Jorge VI posteriormente, fez o mesmo para sua esposa, a rainha Isabel.	King George V also made his consort, Queen Mary, a Lady of the Garter and King George VI subsequently did the same for his wife, Queen Elizabeth.
Neste periodo, Hamilton prepara a sua entrada para o Trinity College de Dublin, onde chegaria a professor.	Around this time Hamilton was also preparing to enter Trinity College, Dublin, and therefore had to devote some time to classics.
A pintura retratava a entrada de Plymouth Sound, lugar onde era esperado o Titanic em sua viagem.	The painting depicted the entrance to Plymouth Sound, which Titanic had been expected to visit on her return voyage.
Ele o fez. Ele cumpriu sua sentença.	He did. He served out his sentence.
O que você fez com sua câmera?	What did you do with your camera?
Ele fez fortuna graças à sua frugalidade.	By virtue of frugality he has made a fortune.
Sua nova novela fez um grande sucesso.	Her new novel has become a best seller.
Tom fez um filme sobre sua infância.	Tom made a film about his childhood.
Ele fez pouco para esconder sua desilusão.	He did little to hide his disillusionment.

Pesquisas relacionadas : A Sua Entrada - Fez A Sua Aparição - Fez A Sua Decisão - Sua Entrada - Sua Entrada - Sua Entrada - Fez Uma Entrada - Fazer A Sua Entrada - Agradecemos A Sua Entrada - Valoriza A Sua Entrada - Para A Sua Entrada - Exigir A Sua Entrada - Solicitar A Sua Entrada - Recebe A Sua Entrada

Exibir esta página em português