Translation of "fez grande" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução :
Keywords : Large Huge Such

  Examples (External sources, not reviewed)

Sua nova novela fez um grande sucesso.
Her new novel has become a best seller.
Omidyar Network fez um grande investimento em DonorsChoose.
Omidyar Network has made a big investment in DonorsChoose.
O que você fez foi uma grande ajuda.
What you did was a big help.
O grande cérebro fez isso também com a culinária.
Now the big brain did this also with cooking.
Foi uma grande história. Mel Gibson fez a sequência.
It was a big story. Mel Gibson did the sequel.
O piloto fez uma grande observação Tá quente, hein?!
The pilot made this great observation That's hot.
A Omidyar Network fez um grande investimento no DonorsChoose.
Omidyar Network has made a big investment in DonorsChoose.
A polícia fez várias detenções na grande mesquita da capital.
Police made several arrests in the capital's grand mosque.
Foi lançado pela gravadora RGE, e não fez grande sucesso.
GER was released by the label, not a huge success.
Ele dizia que sua família fez um grande sacrifício no passado.
It said that your family had made a great sacrifice in the past.
A Grande Depressão não fez nem um arranhãozinho nesta progressão exponencial.
The Great Depression made not a dent in this exponential progression.
Desse disco fez grande sucesso a canção Coração vagabundo , de Caetano Veloso.
One song released from this album, Coração Vagabundo , became a huge hit.
Durante os anos de 1907 e 1910, Houdini fez grande sucesso naAmérica.
From 1907 and throughout the 1910s, Houdini performed with great success in the United States.
Alexandre Severo tinha o em grande estima e o fez novamente cônsul.
Alexander Severus held him in high esteem and made him his consul again.
A Organização Mundial da Saúde fez um grande estudo que publicaram este ano.
The World Health Organization just did a big study that they published this year.
Não temos como expressar o quanto aquele grande estadista fez por seu país.
We cannot tell how much that great statesman has done for his country.
Em contrapartida, o público respondeu bem e fez de Bad um grande sucesso.
He performed a total of 123 concerts to an audience of 4.4 million people.
Sob seu mandato a orquestra fez um grande número de gravações e turnês.
Under him, the orchestra made a vast number of recordings and toured widely, growing and gaining fame.
Agora, Margaret Thatcher não fez isso porque ela tem um grande amor pelos nóias.
Now, Margaret Thatcher didn't do this because she has any great love for junkies.
Tenho uma grande dívida com você por tudo o que você fez por mim.
I am greatly indebted to you for all you have done for me.
O filme, sobre uma adolescente amoral numa pequena e respeitável cidade do litoral, fez um grande sucesso e causou grande escândalo mundial.
The film, about an immoral teenager in a respectable small town setting, was a huge success and turned Bardot into an international star.
Em 1995, fez grande sucesso ao protagonizar a minissérie , baseada na obra de Nélson Rodrigues.
In 1995, she made great success in the miniseries starring Engraçadinha... Seus Amores e Seus Pecados , based on the work of Nelson Rodrigues.
Durante este período, fez participação especial no programa Zorra Total e em A Grande Família .
During this period, Mariana made a special participation in the program Zorra Total and A Grande Família .
O sultanato controlou grande parte do norte da Índia e fez muitas incursões ao sul do subcontinente.
The sultanate was to control much of North India, and to make many forays into South India.
Após o sermão, Edwards fez um apelo à unidade cristã e também contribui para o Grande Despertamento.
This is a typical sermon of the Great Awakening, emphasizing the belief that Hell is a real place.
RB Philippe fez o sim, grande parte os logos e está construindo a estação espacial no Novo México,
RB Philippe has done the yeah, quite a bit of it the logos and he's building the space station in New Mexico.
A Turquia implementou um grande número de reformas e fez grandes investimentos para beneficiar os nossos cidadãos Curdos.
Turkey has implemented a large number of reforms and made major investments to the benefit of our Kurdish citizens.
Performances Para os concertos, Dead fez um grande esforço para conseguir a imagem e atmosfera que ele desejava.
Performances For concerts, Dead went to great lengths to achieve the image and atmosphere he wished.
Em 1998 ele fez voice over para a animação Antz, que foi um grande sucesso no mercado interno.
In 1998 he did voice over work for the computer animated film Antz, which was a big hit domestically.
Então, quando o espetáculo fez seu retorno no verão de 2003 ao meio dia, teve um grande sucesso.
Then, when the show made its comeback in the summer of 2003 at noon, it had a big success.
Recentemente Foldit fez uma grande e notável descoberta científica ao decifrar a estrutura do vírus do macaco Mason Pfizer.
Foldit recently made a notable and major scientific discovery by deciphering the structure of the Mason Pfizer monkey virus.
Eis uma foto tirada à luz do luar, uma coisa na qual a fotografia digital fez uma grande diferença.
Here's a photograph shot in moonlight, something that digital photography has made a big difference for.
E esse grupo de voluntários fez um grande almoço de boas vindas para todos os imigrantes novos no Canadá.
And this non profit group had a big welcoming lunch for all the new immigrants to Canada.
cresceu o menino, e foi desmamado e Abraão fez um grande banquete no dia em que Isaque foi desmamado.
The child grew, and was weaned. Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned.
Tudo o que me fez lembrar de um grande funeral, as pessoas caladas e tristes, mas também muito bom.
Everything reminded me of a huge funeral, people quiet and sad, but also very nice.
Chegando eles eira de Atade, que está além do Jordão, fizeram ali um grande e forte pranto assim fez José por seu pai um grande pranto por sete dias.
They came to the threshing floor of Atad, which is beyond the Jordan, and there they lamented with a very great and severe lamentation. He mourned for his father seven days.
A Polônia fez uma marca distintiva na motocicleta speedway correndo graças a Tomasz Gollob, um piloto polonês de grande sucesso.
Poland has made a distinctive mark in motorcycle speedway racing thanks to Tomasz Gollob, a highly successful Polish rider.
Cinema e literatura O cineasta soviético Serguei Eisenstein fez dois filmes baseados na vida do grande czar Ivan o Terrível.
Cinema and literature The Soviet filmmaker Sergei Eisenstein made two films based on the life of the Great Tsar Ivan the Terrible .
Vitória fez pequenas mudanças no castelo, que se transformou no centro do entretenimento real durante grande parte de seu reinado.
Victoria made minor changes to the castle, which became the centre for royal entertainment for much of her reign.
Você fez isso, não fez?
You did this, didn't you?
Você nunca fez isso, fez?
You've never done that, have you?
Eles abrem uma grande tela e o conduzem através de tudo. ... e depois você não fez isto e nem aquilo etc.
They put a big screen up, and they take you through everything and then you didn't do this, and you didn't do this, etc.
Isso fez com que as cidades periféricas e povoados se desenvolvesse rapidamente, formando assim a grande metrópole de hoje (Lagos Metropolitana).
This caused the outlying towns and settlements to develop rapidly, thus forming the Greater Lagos metropolis seen today.
Nesse período, fez uma grande amizade com o governador de Harar, Ras Makonnen, pai do futuro imperador da Etiópia, Haile Selassie .
As during this period, he struck up a close friendship with the Governor of Harar, Ras Makonnen, father of future Ethiopian emperor Haile Selassie .
Ele também fez uma grande contribuição para aconselhar a Segunda Guerra Mundial sobre a estratégia militar e desenvolvimento de pesquisa operacional.
He also made a major contribution in World War II advising on military strategy and developing operational research.

 

Pesquisas relacionadas : Fez Grande Trabalho - Que Fez Grande - Fez Um Grande Esforço - Fez Um Grande Esforço - Fez - Fez - Fez - Fez - Fez - Fez - Fez Bom - Ele Fez - Fez Questão - Fez Amigos