Translation of "fez o certo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Certo - tradução : Certo - tradução : Certo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O Tom fez o que era certo.
Tom did what was right.
Tom fez o que achava ser o certo.
Tom did what he thought was right.
Tom fez o que ele achava ser o certo.
Tom did what he thought was right.
Não acho que o que você fez foi certo.
I don't think what you did was right.
Você já fez algo certo alguma vez?
Have you ever done anything right?
Korea do norte fez isso até certo ponto.
North Korea did that to some extent.
Ela fez a decisão certa no momento certo.
She made the right decision at the right time.
E foi isso que Nick fez até certo ponto.
And that is what Nick did, up to a point.
Os dias passaram. Em um certo ponto, o homem, ainda com soluços, fez sexo com sua mulher.
Days went by. At a certain point, the man, still hiccupping, had sex with his wife.
CA Certo, a razão porque fez algumas pessoas no mínimo entusiasmadas é porque, se você está certo, une as teorias quântica e gravitacional.
CA That's right. The reason it's got a few people at least excited is because, if you're right, it brings gravity and quantum theory together.
E de fato, de certo modo, quase fez desabar todo seu império em algum momento.
And in fact, in a way, it almost took down your empire at one point.
Não é certo que você faça algo errado só por que outra pessoa fez algo errado.
It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad.
Certo, certo, certo, certo, excelente, excelente.
OK, OK, OK, OK excellent, excellent.
Isto trouxe um certo alvoroço e fez com que a Lanterna Verde Laira matasse a sangue frio o Lanterna Amarelo Amon Sur.
See also List of Green Lanterns L.E.G.I.O.N.
Todos nós sabemos o que é certo e errado, certo.
We all know right and wrong, right?
O que o que ele fez. Ele fez.
Which which he did, which he did.
Certo, deputado Lawrence Lessig, certo.
Okay, speaker Lawrence Lessig, right.
DH Opa, opa, certo, certo.
DH Whoa, sorry. All right.
NM Deu certo. DL Deu certo.
NM It worked. DL It worked.
O Tom não fez aquilo de novo, fez?
Tom didn't do that again, did he?
O que estão fazendo certo?
What are they doing right?
Certo. Então, o que mudou?
Right. So what has changed?
Certo. E o que mais?
Alright. What else?
O que dizes está certo.
What you say is right.
Talvez o Swami esteja certo.
Maybe the swami is right.
Qual é o momento certo?
What is the exact time?
O natal está perto, certo?
Christmas is soon, right?
O polvo Paul estava certo.
Octopus Paul was right.
O senhor é canadense, certo?
You're Canadian, right?
Talvez o Tom esteja certo.
Maybe Tom is right.
É o seu favorito, certo?
That's your favorite, right?
Você odeia o Tom, certo?
You hate Tom, right?
O Tomás estava certo disso.
Tom was sure of it.
O seu pai estava certo?
Was your father right?
O seu relógio está certo?
Is your watch right?
Você é o Tom, certo?
You're Tom, right?
O Tom está aqui, certo?
Tom is here, right?
Certo, vejo isso como um triângulo, certo?
OK, I see it as a triangle, OK?
Eu tenho tentado descobrir como o Tom fez o que fez.
I've been trying to figure out how Tom did what he did.
O Tom não fez isso, mas a Mary fez.
Tom hasn't done that, but Mary has.
Certo.
So uh, okay.
Certo?
Yes?
Certo?
Yeah?
Certo?
Alright.
Certo...
Right...

 

Pesquisas relacionadas : Fez Certo - Você Fez Certo - Fez Tudo Certo - Ele Fez Certo - O Serviço Certo - O Destino Certo - O Alvo Certo - O Candidato Certo - Escolha O Certo - O Caminho Certo - O Software Certo - O Fornecedor Certo - Fez O Negócio - Fez O Trabalho