Translation of "fez o meu dia" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Você fez o meu dia.
You've made my day.
Meu irmão o fez em meu nome.
My brother did it in my name.
O meu avô fez 89 anos.
My grandfather turned 89 years old.
Meu irmão fez.
My brother did.
Vocês fizeram o meu dia.
You've made my day.
Não é o meu dia.
It's not my day.
O que você fez com o meu livro?
What did you do with my book?
O meu amigo fez isso quando foi lá.
My friend did that when he went there.
Passo algumas horas do meu dia mantendo o meu site.
I spend a few hours a day maintaining my website.
Oh! Hoje é o meu dia.
Oh! Today is my day.
Este não é o meu dia.
This is not my day.
Meu marido fez uma vasectomia.
My husband got a vasectomy.
Meu cachorro não fez isso.
My dog didn't do that.
Passei o dia limpando o meu quarto.
I spent the whole day cleaning my room.
O chefe os fez trabalhar dia e noite.
The boss made them work day and night.
Eu passo algumas horas do meu dia mantendo o meu site.
I spend a few hours a day maintaining my website.
Sou eu o responsável pelo que meu filho fez.
I'm responsible for what my son has done.
Eu sou o responsável pelo que meu filho fez.
I'm responsible for what my son has done.
Meu avô fez de mim o que eu sou.
My grandfather has made me what I am.
A mamãe fez um bolo para o meu aniversário.
Mom made a cake for my birthday.
Tom me fez algumas perguntas sobre o meu trabalho.
Tom asked me some questions about my job.
Hoje é o meu dia de sorte.
Today is my lucky day.
Hoje é o meu dia de sorte.
Today's my lucky day.
Passei o dia inteiro com meu amigo.
I spent all day with my friend.
Eu passei o dia limpando o meu quarto.
I spent the whole day cleaning my room.
Isto fez meu edifício parecer doente.
It made my building look sick.
Meu desespero me fez um inovador.
My desperation made me an innovator.
Meu amigo fez uma boa sugestão.
My friend put forward a good suggestion.
Não é meu dia.
It is not my day.
Meu aniversário é o dia 22 de março.
My birthday is on March 22.
O meu pai faz uma caminhada todo dia.
My father takes a walk every day.
Eu passei o dia inteiro com meu amigo.
I spent all day with my friend.
Amanhã é o meu primeiro dia de trabalho.
Tomorrow is my first day of work.
O Tom provavelmente fez isso no dia 20 de outubro.
Tom probably did that on October 20th.
Ninguém fez perguntas concernentes ao meu país.
Nobody asked questions about my country.
Por que você fez isso, meu amigo?
Why did you do that, my friend?
Dia após dia eu liguei para meu amigo doente.
Day after day I called on my sick friend.
Hoje não é meu dia.
Today is not my day.
Hoje não é meu dia.
Today's not my day.
Hoje não é meu dia.
Today isn't my day.
Roma não se fez em um dia.
Rome wasn't built in a day.
O menino não fez nada a não ser chorar o dia todo.
The boy did nothing but cry all day long.
Será que o meu irmão vai voltar algum dia?
I wonder if my brother will ever come back.
Vou trabalhar em meu relatório o dia inteiro amanhã.
I will be working on my report all day tomorrow.
Sami fez um esforço para ficar na cama o dia todo.
Sami made an effort to stay in bed all day.