Translation of "fez o seu caso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Caso - tradução : Caso - tradução :
Keywords : Affair Having Case

  Examples (External sources, not reviewed)

fez o seu pedido?
Have you ordered?
Você fez o seu melhor?
Did you do your best?
Você fez o seu melhor.
You did your best.
O acontecimento fez com que blogueiros relembrassem o caso dos missionários seqüestrados.
The event provided bloggers with another chance to look back at the incident.
Não é o seu caso.
I will not promise anything.
Ele fez seguro contra um caso de necessidade.
He insured himself for a rainy day.
Cada ministro fez o seu melhor.
Individual ministers did their best.
Ela o fez limpar seu quarto.
She made him clean his room.
Seu namorado o fez por ela.
Her boyfriend did it for her.
E ele o fez do seu modo.
And he did it his way.
Tom fez o seu melhor, mas falhou.
Tom did his best, but he failed.
O que você fez no seu aniversário?
What did you do on your birthday?
O que você fez com seu dinheiro?
What did you do with our money?
O que você fez com o seu carro?
What have you done with your car?
Eu vi o que o seu cachorro fez.
I saw what your dog did.
Quando o seu caso amoroso se tornou público, ele confrontou se com o seu fracasso, assumiu a responsabilidade pelas consequências e fez o que acreditava que o dever, a honra e a pátria exigiam.
When his affair came to light, he faced up to his failure, took responsibility for the consequences, and did what he believed that duty, honor, and country required.
Isso vale para o seu caso também.
This is true of your case also.
O Sr. Brown fez o seu filho aprender chinês.
Mr. Brown made his son learn Chinese.
Me perguntou o que fez o seu computador travar.
I wonder what caused your computer to crash.
Você fez o seu dever de casa sozinho?
Did you do your homework by yourself?
Eu sei que você fez o seu melhor.
I know that you did your best.
Você já fez o seu dever de casa?
Did you already do your homework?
Você já fez o seu dever de casa?
Have you already done your homework?
Tom fez o seu trabalho de casa sozinho.
Tom did his homework by himself.
Muito se fez pelo seu caso de amor cortês com Anna Lopukhina, mas o relacionamento parece ter sido platônico, pouco mais que outro detalhe em seu ideal de masculinidade de cavalaria .
Much was made of his courtly love affair with Anna Lopukhina, but the relationship seems to have been platonic and was barely more than another detail in his ideal of chivalric manhood.
Caso esgote seu tempo.
In case you run over time.
Exponha seu caso brevemente.
State your case briefly.
No caso do machado de pedra, o homem que fez isso sabia como fazê lo.
In the case of the stone axe, the man who made it knew how to make it.
E o povo de Chicago fez seu próprio recife.
And the people in Chicago made a reef of their own.
Você fez tudo o que estava ao seu alcance.
You did your best.
Seus irmãos, pois, o invejavam mas seu pai guardava o caso no seu coração.
His brothers envied him, but his father kept this saying in mind.
Neste caso, ele fez a auto replicação de uma estrutura 3D complexa.
In this case, he's done self replication of a complex 3D structure.
No seu blog, o jornalista Leonardo Sakamoto esmiúça o caso.
Journalist Leonardo Sakamoto reports that the loggers wanted to prevent the seizure of their machinery and equipment for illegal logging.
Caso eu encontre o seu passaporte, eu te ligo.
If I find your passport, I'll call you.
Foi assim que Paul fez o dele, com seu iPhone.
This is how Paul did it. He did it with his iPhone.
Em 1919, o Boeing B 1 fez seu primeiro vôo.
In 1919 the Boeing B 1 made its first flight.
O avião fez seu primeiro voo um ano mais tarde.
The aircraft made its first flight a year later.
Você fez seu dever de casa?
Did you do your homework?
Seu filho fez xixi na fralda.
Your child peed in his diaper.
Caso o beneficiado decida negociar seu direito, estará aberto o leilão.
If the Beneficiary decides to negotiate his benefit, the auction is opened.
Se for o seu caso , solicite informações junto do BCE .
Please inquire with your ECB contact should you wish to come by car .
Caso você venha ao Rio, poderei ser o seu guia.
If you come to Rio, I could be your guide.
Se você quer seu perdão, precisa confessar o que você fez.
If you want her forgiveness you need to come clean about what you did.
Ela o fez fazer seu dever de casa antes do jantar.
She makes him do his homework before dinner.
Abriremos uma exceção no seu caso.
We will make an exception of your case.

 

Pesquisas relacionadas : Fez O Caso - Fez O Seu Phd - Fez O Seu Trabalho - Fez O Seu Melhor - Ele Fez O Seu - Fez O Seu Caminho - Fez O Seu Dia - Fez O Seu Caminho - Fez O Seu Ponto - Fez O Seu Ponto - Fez O Seu Pouco - Fez O Seu Melhor - Fez O Seu Melhor