Translation of "fez uma questão" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele fez questão de que víssemos seu convite. | He made sure that we see his invitation. |
| Em 12 de fevereiro, no Observatório de Imprensa, Danilo Thomaz fez uma análise da questão. | Danilo Thomaz provided an analysis of the topic in a February 12 article on the website of media watchdog Observatório de Imprensa. |
| Dali em diante, ele fez questão de colocar camisetas apenas em mamíferos. | From then on, he made it a rule to put T shirts only on mammals. |
| Em uma viagem a Nova Iorque aos dez anos ele fez questão de visitar o New York Stock Exchange. | On a trip to New York City at age ten, he made a point to visit the New York Stock Exchange. |
| E o Hans fez questão de dizer, Olhem, é realmente importante ter muitos dados. | And Hans made a point of saying, Look, it's really important to have a lot of data. |
| Para que a questão fosse resolvida a contento, a esposa de um deles fez uma promessa à Nossa Senhora da Luz. | The first name of the town was Nossa Senhora da Luz do Aterrado, or Our Lady of the Light of the Dam. |
| Burton fez questão que os pinguins se sentissem confortáveis, com refrigeração nos sets, um trailer refrigerado, uma piscina, gelo e peixe fresco. | In Hollywood, they were given a refrigerated trailer, their own swimming pool, half a ton of ice each day, and they had fresh fish delivered daily straight from the docks. |
| Eles disseram Não é uma questão de dinheiro, é uma questão religiosa | They said, It's not a matter of money. This is a religious matter. |
| Não é necessariamente uma questão de fundações é uma questão de nós todos. | It's not about foundations necessarily it's about the rest of us. |
| É uma questão profunda. | This is a deep question. |
| Há uma questão acadêmica. | That's an academic question. |
| É uma questão difícil. | It's a hard question. |
| É uma questão complicada. | It's a complicated question. |
| Porque a questão real é um problema genealógico. Ou uma questão genealógica. | Because what we're really asking is a genealogical problem, or a genealogical question. |
| É uma questão de escolha. | It's a matter of choice. |
| Havia uma questão me atormentando | There was a burning question though that would not leave me. |
| Uma questão é a educação. | One is the question of education. |
| Eis aqui uma pequena questão. | Here's a little question. |
| É uma questão de escala. | Question of scale. |
| Essa é uma questão moral. | This is a moral issue. |
| Essa é uma questão fundamental. | This is a fundamental question that most of us are asking. |
| Trata se de uma questão importante. | This is an important matter. |
| É uma questão de minutos. | So it's a matter of minutes. |
| É uma questão de tempo. | It's about time. |
| É uma questão muito delicada. | It's a very delicate question. |
| Esta é uma questão moral. | It is a moral question. |
| É uma questão de gosto. | It's a question of taste. |
| É uma questão de gosto. | It's a matter of personal taste. |
| É uma questão de gosto. | It's a question of personal taste. |
| É uma questão de gosto. | It is a matter of taste. |
| É uma questão de gosto. | It's a matter of taste. |
| É uma questão de tempo. | It's a matter of time. |
| É uma questão de princípios. | It's a question of principle. |
| É uma questão de preferência. | It's a matter of taste. |
| É uma questão de prioridades. | It's a matter of priorities. |
| Posso colocar uma questão estúpida? | Can I ask a dumb question? |
| A questão da transformação na África realmente consiste em uma questão de liderança. | The question of transformation in Africa really is a question of leadership. |
| Esta não é uma questão recente. | This is not a new question. |
| Essa é obviamente uma questão crítica. | But it's obviously a critical question. |
| Então navegação é uma questão fundamental. | So navigation is a fundamental issue. |
| Essa é uma questão pre competitiva. | It's a pre competitive issue. |
| A última é uma questão pessoal. | The last one's a personal question. |
| A questão é, existe uma solução? | The question is, is there a solution? |
| Esta não é uma questão trivial. | This is not a trivial question. |
| Isto levanta uma questão muito interessante. | This raises a very interesting question. |
Pesquisas relacionadas : Fez Questão - Fez Questão - Ele Fez Questão - Ela Fez Questão - Não Fez Questão - Uma Questão - Uma Questão - Uma Questão - Fez Uma Apresentação - Fez Uma Compra - Fez Uma Descoberta - Fez Uma Observação - Fez Uma Pesquisa - Fez Uma Viagem
