Translation of "fiação da rede" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fiação - tradução : Fiação - tradução : Fiação - tradução : Fiação - tradução : Rede - tradução : Rede - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os trabalhadores estão fazendo a fiação da casa nova. | The workers are wiring the new house. |
| É tradicionalmente um centro da indústria de fiação de algodão. | It became a hub of the textile industry in the 1930s. |
| Doçura nasceu com a fiação que evoluiu. | Sweetness was born with the wiring which evolved. |
| Ele inverteu a fiação. Ele a inventou. | He rewired it. He invented it. |
| Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| A fiação desse edifício foi feita para mudar. | This building was wired for change. |
| Sede da primeira indústria de fiação de Santa Catarina (1900 Fábrica de Tecidos Carlos Renaux). | Headquarters of the first spinning industry of Santa Catarina (1892 Textile Factory Renaux). |
| Começou em 1988 um programa de reparos para subsituir o aquecimento e a fiação da Ala Superior. | A programme of repair work to replace the heating and the wiring of the Upper Ward began in 1988. |
| Então colocamos os encanamentos, fiação e aquecimento, ventilação e ar condicionado, e isolamento. | We then put in plumbing, electrical and HVAC, and insulate. |
| Bem, acontece que as principais causas são aparelhos defeituosos ou mal utilizados e fiação elétrica. | Well it turns out that the main causes are faulty and misused appliances and electrical wiring. |
| Coisas sem qualquer fiação nelas, estamos aprendendo como incluir nesses sistemas de anotação e navegação. | Things that don't have any wiring in them at all, we're learning how to include in these systems of notation and navigation. |
| Difere, assim, das Rede pessoal (PAN), das Rede de área local (LAN) e da Rede de área metropolitana (MAN). | Related terms for other types of networks are personal area networks (PANs), local area networks (LANs), campus area networks (CANs), or metropolitan area networks (MANs) which are usually limited to a room, building, campus or specific metropolitan area (e.g., a city) respectively. |
| Comunique através da rede XMPP | Communicate over the XMPP network |
| Comunique através da rede Jabber | Communicate over the Jabber network |
| Analisador de tráfego da rede | Network traffic analyzer |
| A imagem no topo, se vocês olharem detalhadamente, realmente mostra como foi feita a fiação nesse edifício. | The image at the top, what it doesn't if you look at it in detail, really what it is saying is you can wire this building. |
| A fiação de linho foi a principal atividade da cidade até ao século XX, quando a produção de leite passou a ser mais rentável. | The linen industry remained the principal activity in Laval until the 20th century, when milk processing became more profitable. |
| Geralmente é feito perto da rede. | ... |
| O que nós vemos com, digamos, bolo de chocolate é um estímulo supranormal para ajustar nosso projeto de fiação. | What we see with, say, chocolate cake is it s a supernormal stimulus to tweak our design wiring. |
| Bem, você provavelmente imagina que o sistema nervoso de uma pessoa se parece com a fiação de sua casa. | Well you probably imagine that the nervous system in the body is hardwired like your house. |
| Como se proteger destas transgressões da rede? | How to protect yourself from web infringement? |
| Justin Hall Tipping Liberando energia da rede. | Justin Hall Tipping Freeing energy from the grid |
| Compartilhar ficheiros através da rede Direct Connect | Share files over the Direct Connect network |
| B está localizado na borda da rede. | B is located on the edge of the network. |
| Wikiprojetos GLAM, aproximando a arte da rede | GLAM Wikiprojects, getting art online |
| Neutralidade da rede e criatividade livre explicadas. | Net Neutrality And Creative Freedom explained. |
| Os efeitos da rede ferroviária foram imediatos. | The effects of the railway were immediate. |
| O Japão construiu indústrias, tais como estaleiros, fundições de ferro, e fábricas de fiação, que eram depois vendidos a empresários. | Japan built industries such as shipyards, iron smelters, and spinning mills, which were then sold to well connected entrepreneurs. |
| Um outro propósito de uma rede virtual é restringir acesso a recursos de rede sem considerar a topologia da rede, porém este método é questionável. | A VLAN can also serve to restrict access to network resources without regard to physical topology of the network, although the strength of this method remains debatable as VLAN hopping is a means of bypassing such security measures. |
| Essa sobreposição é utilizada para descobrir e indexar os pares da rede tornando o sistema P2P funcional independente da topologia da rede física. | Overlays are used for indexing and peer discovery, and make the P2P system independent from the physical network topology. |
| A placa de rede é o hardware que permite aos computadores conversarem entre si através da rede. | The NIC allows computers to communicate over a computer network, either by using cables or wirelessly. |
| Sistema Conectado à rede, Isolado, Mini Rede | Grid, Off Grid, Mini Grid |
| Vamos falar agora sobre a era da rede. | Let's turn to now, the networked age. |
| O movimento segue da rede para as ruas. | The movement has grown from the web to the streets. |
| Ele é contratado da Rede Globo desde 1984. | He was hired by Rede Globo in 1984. |
| Eu mantive as telhas, mantive o chão, mantive a fiação elétrica, consegui algumas geladeiras recicladas, Algumas caixas recicladas, alguns carrinhos reciclados. | I've kept the tiles I've kept the floors I've kept the trunking I've got in some recycled fridges I've got some recycled tills I've got some recycled trolleys. |
| O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI). | ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface). |
| Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. | Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. |
| Os balões foram monitorados por uma rede constituída de 20 rádio telescópios da Terra parte deles da rede da União Soviética, coordenados pela Academia de Ciências da URSS e parte por uma rede internacional, coordenada pela CNES Centre National d'Études Spatiales. | The balloons were tracked by two networks of 20 radio telescopes in total back on Earth the Soviet network, coordinated by the USSR Academy of Sciences and the international network, coordinated by CNES. |
| Ele volta à Andvara, onde captura Andvari com a rede Loki é considerado o inventor da rede de pesca. | At the falls, Loki spreads his net before Andvari (who is in the form of a pike), which Andvari jumps into. |
| Poster da pagina do Facebook da rede de estudos de Islamofobia. | Poster from the Islamophobia Studies Network Facebook page. |
| É realmente a rede no sentido literal da palavra. | It's really a network in the literal sense of the word. |
| Vocês gostariam de ser D, no limite da rede. | You'd rather be D, on the edge of the network. |
| Acesso aos recursos da rede por clientes não autorizados. | Unauthorized clients gaining access to resources. |
| Na própria cidade existem dois Hospitais da rede Sentara. | Sentara Leigh Hospital is just across the city line in Norfolk. |
Pesquisas relacionadas : Rede De Fiação - Detalhes Da Fiação - Através Da Fiação - Trabalho Da Fiação - Fiação Da Instalação - Da Rede - Da Rede - Da Rede - Na Fiação Da Placa - Desenvolvimento Da Rede
