Translation of "fiação elétrica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fiação - tradução : Fiação - tradução : Fiação - tradução : Fiação - tradução : Fiação elétrica - tradução : Fiação elétrica - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bem, acontece que as principais causas são aparelhos defeituosos ou mal utilizados e fiação elétrica.
Well it turns out that the main causes are faulty and misused appliances and electrical wiring.
Eu mantive as telhas, mantive o chão, mantive a fiação elétrica, consegui algumas geladeiras recicladas, Algumas caixas recicladas, alguns carrinhos reciclados.
I've kept the tiles I've kept the floors I've kept the trunking I've got in some recycled fridges I've got some recycled tills I've got some recycled trolleys.
Doçura nasceu com a fiação que evoluiu.
Sweetness was born with the wiring which evolved.
Ele inverteu a fiação. Ele a inventou.
He rewired it. He invented it.
Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis
Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles
A fiação desse edifício foi feita para mudar.
This building was wired for change.
Os trabalhadores estão fazendo a fiação da casa nova.
The workers are wiring the new house.
É tradicionalmente um centro da indústria de fiação de algodão.
It became a hub of the textile industry in the 1930s.
Ver também Conexão elétrica Corrente elétrica Carga elétrica Corrente alternada Corrente contínua Força eletromotriz
) Applications Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured.
Ver também Isolante elétrico Condutância elétrica Condutividade elétrica Supercondutividade
Aluminum wire, which has 61 of the conductivity of copper, has been used in building wiring for its lower cost.
Então colocamos os encanamentos, fiação e aquecimento, ventilação e ar condicionado, e isolamento.
We then put in plumbing, electrical and HVAC, and insulate.
engenharia elétrica
Electronic engineering.
Coisas sem qualquer fiação nelas, estamos aprendendo como incluir nesses sistemas de anotação e navegação.
Things that don't have any wiring in them at all, we're learning how to include in these systems of notation and navigation.
Sede da primeira indústria de fiação de Santa Catarina (1900 Fábrica de Tecidos Carlos Renaux).
Headquarters of the first spinning industry of Santa Catarina (1892 Textile Factory Renaux).
Um Ohmímetro é um instrumento de medida elétrica que mede a resistência elétrica.
An ohmmeter is an electrical instrument that measures electrical resistance, the opposition to an electric current.
Nós criamos quilometragem elétrica.
And we created electric miles.
Comprei uma bicicleta elétrica.
I bought an electric bicycle.
A imagem no topo, se vocês olharem detalhadamente, realmente mostra como foi feita a fiação nesse edifício.
The image at the top, what it doesn't if you look at it in detail, really what it is saying is you can wire this building.
Começou em 1988 um programa de reparos para subsituir o aquecimento e a fiação da Ala Superior.
A programme of repair work to replace the heating and the wiring of the Upper Ward began in 1988.
Cristina Moraes de Almeida Elétrica.
Cristina Moraes de Almeida An electric one.
Edison inventou a lâmpada elétrica.
Edison invented the light bulb.
Eu tenho uma guitarra elétrica.
I own an electric guitar.
Não mije numa cerca elétrica.
Don't pee on an electric fence.
Minha bicicleta elétrica é dobrável.
My electric bicycle is foldable.
Minha bicicleta elétrica é dobrável.
My electric bike is foldable.
Eu comprei uma bicicleta elétrica.
I bought an e bike.
Eu comprei uma bicicleta elétrica.
I bought an electric bike.
Lei de Joulequando passa uma corrente elétrica num condutor, a energia elétrica é transformada em energia calorífera.
Hence energy is transferred from the electrical power supply to the conductor and any materials with which it is in thermal contact.
Uma corrente elétrica pode gerar magnetismo.
An electric current can generate magnetism.
Não faça xixi numa cerca elétrica.
Don't pee on an electric fence.
Não podemos trabalhar sem energia elétrica.
We can't work without electricity.
O capacitor é um dispositivo capaz de armazenar carga elétrica bem como energia elétrica no campo elétrico resultante.
The capacitor is a development of the Leyden jar and is a device that can store charge, and thereby storing electrical energy in the resulting field.
O que nós vemos com, digamos, bolo de chocolate é um estímulo supranormal para ajustar nosso projeto de fiação.
What we see with, say, chocolate cake is it s a supernormal stimulus to tweak our design wiring.
Bem, você provavelmente imagina que o sistema nervoso de uma pessoa se parece com a fiação de sua casa.
Well you probably imagine that the nervous system in the body is hardwired like your house.
Ao invés da configuração diesel elétrica encontrada em muitos navios, o Queen Mary 2 usa uma propulsão elétrica integrada.
Instead of the diesel electric configuration found on many ships, Queen Mary 2 uses integrated electric propulsion to achieve her top speed.
O Japão construiu indústrias, tais como estaleiros, fundições de ferro, e fábricas de fiação, que eram depois vendidos a empresários.
Japan built industries such as shipyards, iron smelters, and spinning mills, which were then sold to well connected entrepreneurs.
Vamos pegar o exemplo da estimulação elétrica.
Let's take the example of electrical stimulation.
O meu irmão comprou uma guitarra elétrica.
My brother bought an electric guitar.
Você pagou a conta de energia elétrica?
Have you paid the electric bill?
A iluminação elétrica foi instalada em 1887.
After a few failed attempts, electrical illumination was installed in 1887.
Ver também Magnetismo Máquina síncrona Energia elétrica
However, the equation only directly relates to non PM motors.
Ao inverso multiplicativo da grandeza capacitância elétrica chama se elastância elétrica, cuja unidade (não padrão, não SI) é o daraf.
Related concepts The reciprocal of capacitance is called electrical elastance, the (non standard, non SI) unit of which is the daraf.
Isso significa que o pulso magnético está gerando uma corrente elétrica que está interferindo com a atividade elétrica errônea no cérebro.
That means that the magnetic pulse is generating an electric current that's interfering with the erroneous electrical activity in the brain.
formula_3 é a carga elétrica armazenada, medida em coulombs formula_4 é a diferença de potencial (ou tensão elétrica), medida em volts.
The most common subunits of capacitance in use today are the microfarad (µF), nanofarad (nF), picofarad (pF), and, in microcircuits, femtofarad (fF).
e podemos começar a falar em carga elétrica
And we can start talking about things like electrical load.

 

Pesquisas relacionadas : Fiação Duto - Esquemática Fiação - Conector Fiação - Fiação Primária - Fiação Principal - Fiação Terra - Fiação Húmida - Fiação Corda - Fiação Interrompida