Translation of "fibrilhação auricular" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fibrilhação auricular Parada cardiorrespiratória | Another definition of VF was produced by Wiggers in 1940. |
| Para acontecimentos adversos graves de fibrilhação auricular, a incidência combinada foi de 1, 3 para Aclasta e 0, 8 para placebo. | For atrial fibrillation serious adverse events the pooled incidences were 1.3 for Aclasta and 0.8 for placebo. |
| Nos ensaios na osteoporose (PFT, HORIZON Recurrent Fracture Trial RFT , as incidências combinadas de fibrilhação auricular foram comparáveis entre Aclasta (2, 6 ) e placebo (2, 1 ). | In the osteoporosis trials (PFT, HORIZON Recurrent Fracture Trial RFT ) the pooled atrial fibrillation incidences were comparable between Aclasta (2.6 ) and placebo (2.1 ). |
| A taxa de acontecimentos adversos graves de fibrilhação auricular foi superior no grupo de doentes a receber Aclasta (1, 3 ) (51 em 3. 862) comparativamente ao grupo de doentes a receber placebo (0, 6 ) (22 em 3, 852). | The rate of atrial fibrillation serious adverse events was increased in patients receiving Aclasta (1.3 ) (51 out of 3,862) compared with patients receiving placebo (0.6 ) (22 out of 3,852). |
| No ensaio HORIZON Pivotal Fracture Trial PFT (ver secção 5. 1), a incidência total de fibrilhação auricular foi de 2, 5 (96 em 3. 862) e 1, 9 (75 em 3. 852) nos doentes medicados com Aclasta e placebo, respectivamente. | In the HORIZON Pivotal Fracture Trial PFT (see section 5.1), the overall incidence of atrial fibrillation was 2.5 (96 out of 3,862) and 1.9 (75 out of 3,852) in patients receiving Aclasta and placebo, respectively. |
| Aumento da pressão sanguínea Pouco Exames complementares de diagnóstico frequentes Fibrilhação auricular Frequentes Cardiopatias Cefaleias, tonturas Frequentes Doenças do sistema nervoso Letargia, parestesias, sonolência, tremor, Pouco síncope frequentes Conjuntivite, dor ocular Pouco Afecções oculares frequentes Uveíte, episclerite, irite Raros Vertigens Pouco Afecções do ouvido e do labirinto frequentes Dispneia Pouco Doenças respiratórias, torácicas e do frequentes mediastino | Blood pressure increased Atrial fibrillation Headache, dizziness Lethargy, paraesthesia, somnolence, tremor, syncope |
| Frequentes vertigem Pouco frequentes dor auricular, zumbidos Frequentes dispneia, epistaxe, dor faringo laríngica, tosse, rinite, rinorreia | Dyspnoea, epistaxis, pharyngolaryngeal pain, cough, rhinitis, rhinorrhoea |
