Translation of "fica acinzentado" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Acinzentado - tradução :
Greyed out

Acinzentado - tradução :
Grayed out

Keywords : Gray Grayish Sedan Blue-gray Stays Goes Gets Stay Keep

  Examples (External sources, not reviewed)

É também devido ao mesmo fenómeno que o céu fica acinzentado (lácteo) quando há luar e faz com que não se vejam tão bem as estrelas.
Were the sky (in the absence of moon and city lights) absolutely dark, one would not be able to see the silhouette of an object against the sky.
As pálpebras são cor de laranja e encapsuladas em um anel ocular branco acinzentado.
The eyelids are orange in colour and are encapsulated in a grey white eye ring.
No período intermediário o corpo já se encontra todo azul ou acinzentado e apenas a cauda permanece amarela.
Their colors change during growth from a yellow juvenile, yellow tailed blue subadult and the blue adult phase.
As pequenas superfícies livres de placas são sempre cobertas de um escuro distinto verde acinzentado, emoldurado por alumínio estriado.
The few surfaces not covered by signs are often clad in a distinctive, dark green gray, striated aluminum siding.
Você não fica aqui, fica?
You're not staying here, are you?
Quando faz isso, você fica tonto, fica formigando.
You do that, you get lightheaded, you get tingling.
Onde fica o Rio de Janeiro? Fica no Brasil.
Where's Rio de Janeiro? It's in Brazil.
Fica assim.
This is what it looks like.
Fica quieto.
Keep quiet.
Fica quieta.
Keep quiet.
Fica aí.
Stay there.
Fica sério.
Be serious.
Fica séria.
Be serious.
O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre.
The rich get richer and the poor get poorer.
O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre.
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.
Fica longe daqui?
Is it far from here?
Fica à vontade!
Stand at ease!
Fica me bem.
It suits me.
Onde fica Paris?
Where is Paris?
Assim fica difícil.
This way, it s hard.
Fica difícil assim.
This way, it s hard.
Onde você fica?
Where do you stay?
Fica com ele.
Keep it.
Fica com ela.
Keep it.
Onde fica Boston?
Where is Boston?
Você fica aí.
You stay there.
Fica frio, Tom.
Keep it together, Tom.
Fica comigo, Tom.
Stay with me, Tom.
Onde fica Boston?
Where's Boston?
Onde fica Teerã?
Where is Tehran?
Onde fica Teerã?
Where's Tehran?
Onde fica Toronto?
Where's Toronto?
Onde fica Cornwall?
Where is Cornwall?
Fica longe daqui.
It's far from here.
Onde fica Malta?
Where's Malta?
Fica frio, cara!
Chill out, dude!
Ninguém fica surpreso.
No one's surprised.
Anna fica devastada.
Anna is devastated.
Mas o problema é, você fica com fome, então fica difícil manter.
But the problem is, you get hungry, so it s hard to keep it off.
Mas infelizmente ele fica doente. Ele fica bem doente ao final da estória.
But unfortunately he gets sick. He gets really sick at the end of the story.
Ninguém fica muito chocado.
No one is exactly shocked.
O grupo fica junto.
The pack stays together.
Fica circunscrito ao círculo.
And it's kind of constrained by that circle.
Onde fica o banheiro?
Where is the bathroom?
Onde fica sua escola?
Where is your school?

 

Pesquisas relacionadas : Acinzentado - Acinzentado - Acinzentado - Castanho Acinzentado - Castanho Acinzentado - Azul Acinzentado - Branco Acinzentado - Fica - Fica Sozinho - Fica Forte - Fica Melhor - Um Fica
Exibir esta página em português Exibir esta página em português