Translation of "fica atordoado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele estava atordoado. | He was stunned. |
| Tom parece estar atordoado. | Tom looks stunned. |
| Estou um pouco atordoado. | I'm a little dizzy. |
| O Tom parece estar atordoado. | Tom looks stunned. |
| Eu estava muito atordoado para falar. | I was too stunned to talk. |
| O Tom disse que ele estava atordoado. | Tom said that he was stunned. |
| Ficou atordoado e não soube o que responder. | He was stunned and didn't know how to answer. |
| Atordoado, Barton retorna ao seu quarto e examina a caixa. | Stunned, Barton returns to his room and examines the box. |
| Atordoado, Barton passeia em uma praia, ainda carregando o pacote. | Dazed, Barton wanders onto a beach, still carrying the package. |
| Bem, sem ataxia troncal, isso é bom. Médica Você está com tonturas ou totalmente atordoado | Well, no truncal ataxia, that's good. First doctor You feeling light headed or dizzy at all? |
| Dmitri é depois visto atordoado na rua, coberto de sangue, com uma pilha de dinheiro na mão. | Dmitri is next seen in a daze on the street, covered in blood, with a pile of money in his hand. |
| Você não fica aqui, fica? | You're not staying here, are you? |
| A recessão tem nos atordoado e amedrontado, e há algo no ar nesses dias que também é muito poderoso. | The recession has us reeling and fearful, and there's something in the air these days that is also very empowering. |
| Ele é capaz de suportar corrosões, perfurações e contusões sem sustentar qualquer lesão (embora ele possa ser momentaneamente atordoado). | In most stories, though, he is able to withstand corrosives, punctures and concussions without sustaining any injury (although he can be momentarily stunned). |
| Quando faz isso, você fica tonto, fica formigando. | You do that, you get lightheaded, you get tingling. |
| Onde fica o Rio de Janeiro? Fica no Brasil. | Where's Rio de Janeiro? It's in Brazil. |
| Fica assim. | This is what it looks like. |
| Fica quieto. | Keep quiet. |
| Fica quieta. | Keep quiet. |
| Fica aí. | Stay there. |
| Fica sério. | Be serious. |
| Fica séria. | Be serious. |
| Ao ouvir as sirenes da polícia, Alex tenta fugir, mas Dim esmaga uma garrafa de leite em seu rosto, deixando o atordoado e sangrando. | Hearing police sirens, Alex tries to run away, but Dim smashes a pint bottle of milk across his face, leaving him stunned and bleeding. |
| O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre. | The rich get richer and the poor get poorer. |
| O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre. | The rich are getting richer and the poor are getting poorer. |
| Fica longe daqui? | Is it far from here? |
| Fica à vontade! | Stand at ease! |
| Fica me bem. | It suits me. |
| Onde fica Paris? | Where is Paris? |
| Assim fica difícil. | This way, it s hard. |
| Fica difícil assim. | This way, it s hard. |
| Onde você fica? | Where do you stay? |
| Fica com ele. | Keep it. |
| Fica com ela. | Keep it. |
| Onde fica Boston? | Where is Boston? |
| Você fica aí. | You stay there. |
| Fica frio, Tom. | Keep it together, Tom. |
| Fica comigo, Tom. | Stay with me, Tom. |
| Onde fica Boston? | Where's Boston? |
| Onde fica Teerã? | Where is Tehran? |
| Onde fica Teerã? | Where's Tehran? |
| Onde fica Toronto? | Where's Toronto? |
| Onde fica Cornwall? | Where is Cornwall? |
| Fica longe daqui. | It's far from here. |
| Onde fica Malta? | Where's Malta? |
Pesquisas relacionadas : Tem Atordoado - Estava Atordoado - Estou Atordoado - Silêncio Atordoado - Sobre Atordoado - Ser Atordoado - Literalmente Atordoado - Fica - Para Ser Atordoado - Atordoado E Confuso - Fica Sozinho
