Translation of "fica em" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fica bem em você. | It looks good on you. |
| Também fica em Istambul, Turquia. | That's also in Istanbul, Turkey. |
| Fica em terreno bem íngrime. | It's on very steep ground. |
| em escala global, fica assim. | So at a global scale, it looks like this. |
| A Rússia Fica em Casa | Russia Stays Home |
| Essa rua fica em Paris. | This street is in Paris. |
| Em qual casa você fica? | Which house do you stay in? |
| Em qual país fica Boston? | What country is Boston in? |
| Você não fica aqui, fica? | You're not staying here, are you? |
| Em princípio , a operação fica concluída . | In principle , the operation is finished . |
| Aquela música fica em seus nervos. | That music gets on his nerves. |
| Esta ponte fica em Nova York. | This bridge is in New York. |
| Essa camisa fica bem em você. | That shirt looks good on you. |
| O Obelisco Espacial fica em Seattle. | The Space Needle is in Seattle. |
| Essa cor fica bonita em você. | That's a beautiful color on you. |
| Toda a cidade fica em pânico. | This sends the whole town into a frenzied panic. |
| Você fica seguro porque sobrevive em uma colisão, ou fica seguro porque evita um acidente. | You can be safe because when you're hit, you survive, or you can be safe because you avoid accidents. |
| Em vez disso, você fica perto dele. | Instead you get near it. |
| Ele não fica em pé tão ereto. | He doesn't stand quite as upright. |
| A floricultura fica em frente ao parque. | The flower shop is opposite the park. |
| Este vestido fica muito bem em mim. | This dress fits me very well. |
| Essa camisa fica muito apertada em mim. | This T shirt is too small for me. |
| Nossa casa fica em frente à praia. | Our house faces the beach. |
| Nossa escola fica em cima da colina. | Our school stands on the hill. |
| Essa gravata fica muito bem em você. | That tie suits you very well. |
| Em que continente fica o rio Nilo? | In what continent is the Nile River? |
| O Museu Hermitage fica em São Petersburgo. | The Hermitage Museum is located in Saint Petersburg. |
| A academia fica em frente à lojinha. | The gym is across from the home store. |
| A nossa nova sede fica em Boston. | Our new headquarters are in Boston. |
| A capital, Port Blair, fica em Andamão. | The territory's capital is the Andamanese town of Port Blair. |
| Quando faz isso, você fica tonto, fica formigando. | You do that, you get lightheaded, you get tingling. |
| Ele fica em pé. Ele anda, muito impressionante. | It stands up, it walks very impressive. |
| A rua fica em algum lugar por aqui. | The street is somewhere along here. |
| A escola dele fica em uma grande colina. | His school stands on a high hill. |
| A mulher fica em casa com a criança. | The woman stays at home with the child. |
| A mulher fica em casa com o filho. | The woman stays at home with the child. |
| Tom fica mais feliz quando está em casa. | Tom is happiest when he's at home. |
| A temperatura fica em média entre os e . | The water temperatures range between and . |
| Em janeiro, o mês mais chuvoso, a média fica em . | In January, the rainiest month, the average is 280.3 mm. |
| Onde fica o Rio de Janeiro? Fica no Brasil. | Where's Rio de Janeiro? It's in Brazil. |
| Fica assim. | This is what it looks like. |
| Fica quieto. | Keep quiet. |
| Fica quieta. | Keep quiet. |
| Fica aí. | Stay there. |
| Fica sério. | Be serious. |
