Translation of "ficado em contacto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| GVO Contacto puxa contacto e... | GVO Contact draws contact and... |
| Devíamos ter ficado em casa. | We should've stayed at home. |
| Deveria ter ficado em casa. | I should've stayed at home. |
| Contacto | Contact |
| Eu deveria ter ficado em casa. | I should've stayed at home. |
| Eu devia ter ficado em casa. | I should've stayed at home. |
| Eu deveria ter ficado em Boston. | I should've stayed in Boston. |
| Você poderia ter ficado em Boston. | You could've stayed in Boston. |
| Tom poderia ter ficado em Boston. | Tom could've stayed in Boston. |
| Eu deveria ter ficado em casa. | I should've stayed home. |
| Eu devia ter ficado em casa. | I should've stayed home. |
| Tom devia ter ficado em Boston. | Tom should've stayed in Boston. |
| Eu deveria ter ficado em casa hoje. | I should've stayed at home today. |
| Eu sabia que deveria ter ficado em casa. | I knew I should've stayed home. |
| Eu sabia que deveria ter ficado em Boston. | I knew I should've stayed in Boston. |
| Eu queria que você tivesse ficado em casa. | I wish you would've stayed home. |
| Deveríamos ter ficado em casa com o Tom. | We should've stayed home with Tom. |
| Eu sabia que deveria ter ficado em casa. | I knew I should've stayed at home. |
| Sabia que eu deveria ter ficado em casa. | I knew I should've stayed at home. |
| Eu sabia que deveríamos ter ficado em Boston. | I knew we should've stayed in Boston. |
| Contacto e sugestões | Contact and feedback |
| Eu sabia que eu deveria ter ficado em casa. | I knew I should've stayed at home. |
| Tom deveria ter ficado em casa ontem à noite. | Tom should've stayed at home last night. |
| ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO | ANNEX CONTACT ADDRESSES |
| ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO | ANNEX CONTACT ADDRESSES |
| ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO | ANNEX CONTACT ADDRESSES |
| Tom devia ter ficado. | Tom should've stayed. |
| Talvez você tenha ficado em casa sozinho por uma semana. | Perhaps you've been at home for a week on your own. |
| Eu tinha ficado em Boston antes de voltar ao Japão. | I had stayed in Boston before I returned to Japan. |
| Ponto de Contacto Adicional Tempus | Additional Tempus Contact Point |
| ANEXO 8 Endereços de contacto | ANNEX 8 Contact addresses |
| Informação para contacto do fabricante | Contact details of manufacturer |
| O Comité de contacto OICVM | The UCITS Contact Committee |
| contacto para pedidos de informação | contact details for queries |
| Eu admito ter ficado surpreso. | I admit I was surprised. |
| Eu admito ter ficado surpresa. | I admit I was surprised. |
| Tom deve ter ficado louco. | Tom must've gone crazy. |
| b. Contacto directo com as contrapartes | b. Direct contact with counterparties |
| Artigo 9. Pontos de contacto PIC . | Article 9 CIP Contact Points . |
| Ele não deveria ter ficado surpreso. | He should not have been surprised. |
| Eu devia ter ficado fora disso. | I should have stayed out of it. |
| Eu deveria ter ficado na cama. | I should have stayed in bed. |
| Eu devia ter ficado na cama. | I should have stayed in bed. |
| Eu deveria ter ficado na cama. | I should've stayed in bed. |
| Eu devia ter ficado na cama. | I should've stayed in bed. |
