Translation of "ficamos com medo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Medo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ficamos muito animados com isso. | This got us very excited. |
| E conforme assistimos, ficamos com vergonha. | And as we watch it, we are ashamed. |
| Ficamos surpresos com a sua conduta. | We were surprised at his conduct. |
| Ficamos surpresos com a conduta dele. | We were surprised at his conduct. |
| De novo, ficamos com a pior parte. | So again, we got the short end of the deal there. |
| Nós ficamos surpresos com o comportamento dele. | We were surprised by his behaviour. |
| E nós assistimos e ficamos com John Doolikahn. | And we watched and stayed with John Doolikahn. |
| Assim nós ficamos com este supercomputador Blue Gene. | So now we have this Blue Gene supercomputer. |
| Ficamos a aguardar os resultados com bastante interesse. | We await the outcome with great interest. |
| E ficamos apenas com 4 e menos 3. | All you're left with is a 4 and a negative 3. |
| Ficamos chocados com a notícia de sua morte. | We were shocked at the news of his death. |
| Ficamos chocados com a notícia da morte dele. | We were shocked at the news of his death. |
| Todos nós ficamos imensamente entretidos com suas piadas. | We were all greatly amused by his jokes. |
| Nós ficamos profundamente comovidos com a história dela. | We were deeply moved by her story. |
| Nós ficamos surpresos com o comportamento do Tom. | We were surprised by Tom's behavior. |
| Ficamos desanimados. | We were despondent. |
| Ficamos quietos. | We kept quiet. |
| Ficamos quietos. | We remained silent. |
| Ficamos perplexos. | We were flabbergasted. |
| Talvez com medo. | Maybe fear. |
| Estamos com medo. | We are afraid. |
| Estamos com medo. | We're afraid. |
| Está com medo? | Are you afraid? |
| Fiquei com medo. | I got scared. |
| Frequentemente ficamos assustados com tubarões graças ao filme Tubarão . | We're often all frightened of sharks thanks to Jaws. |
| E Sidney e eu ficamos com os dois filósofos. | And Sidney and I were left there with the two philosophers. |
| Mas vocês sabem, ficamos obcecados com essa narrativa linear. | But, you know, we have become obsessed with this linear narrative. |
| A idéia de dados vinculados é que nós ficamos com um monte dessas caixas do Hans, e ficamos com um monte dessas coisas brotando. | The idea of linked data is that we get lots and lots and lots of these boxes that Hans had, and we get lots and lots and lots of things sprouting. |
| Ficamos sem comida. | We ran out of food. |
| Ficamos sem cerveja. | We've run out of beer. |
| Ficamos sem café. | We're out of coffee. |
| Ficamos sem manteiga. | We're out of butter. |
| Nós ficamos animados. | We were thrilled. |
| Nós ficamos embasbacados. | We were gobsmacked. |
| Nós ficamos transtornados com o incêndio da Biblioteca de Alexandria. | We are upset about the burning of the Library of Alexandria. |
| Eu estou com medo. | I'm scared. |
| Nós estamos com medo. | We are afraid. |
| Solaris vivia com medo. | Solaris lived in fear. |
| Você tá com medo? | Are you afraid? |
| Não fique com medo. | Don't be afraid. |
| Você está com medo? | You're afraid? |
| Não estou com medo. | I am not afraid. |
| Não estou com medo. | I'm not scared. |
| Tom está com medo. | Tom's afraid. |
| Tom está com medo. | Tom's scared. |
Pesquisas relacionadas : Ficamos Com - Ficamos Com - Ficamos - Com Medo - Com Medo - Com Medo - Com Medo - Está Com Medo - Estava Com Medo - Estou Com Medo - Superados Com Medo - Witless Com Medo - Estamos Com Medo
