Translation of "ficamos juntos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Juntos - tradução :

Keywords : Fine Stay Leave Left Nothing Spend Each Together Live Working

Examples (External sources, not reviewed)

Nós ficamos bêbados juntos.	We got drunk together.
Ficamos sentados juntos, em silêncio, durante algum tempo.	We sat together in silence for some time.
Tom e eu ficamos juntos a tarde toda.	Tom and I were together all afternoon.
Nós ficamos juntos e observamos as empregadas cortarem alface.	We stood together and watched the maids cut lettuces.
Nós nos sentamos juntos e ficamos em silêncio por um tempo.	We sat together in silence for some time.
E todos nós que ficamos embaixo daquele telhado, estamos ainda aqui, juntos, hoje.	And all of us that were under that roof are still here together today.
Nós namoramos 2 anos, ficamos separados 10, voltamos a ficar juntos e nos casamos.	Then we dated for two years, broke up for 10, got back together and got married.
Ficamos desanimados.	We were despondent.
Ficamos quietos.	We kept quiet.
Ficamos quietos.	We remained silent.
Ficamos perplexos.	We were flabbergasted.
Ficamos sem comida.	We ran out of food.
Ficamos sem cerveja.	We've run out of beer.
Ficamos sem café.	We're out of coffee.
Ficamos sem manteiga.	We're out of butter.
Nós ficamos animados.	We were thrilled.
Nós ficamos embasbacados.	We were gobsmacked.
Nós ficamos sem água.	We've run out of water.
Todos ficamos de pé.	We all stood up.
Ficamos num hotel barato.	We stayed at a cheap hotel.
Nós ficamos sem manteiga.	We're out of butter.
Nós ficamos sem dinheiro.	We ran out of money.
Nós ficamos sem querosene.	We've run out of kerosene.
Nós ficamos sem gasolina.	We've run out of gasoline.
Nós ficamos sem carvão.	We've run out of coal.
Nós ficamos sem leite.	We've run out of milk.
Ficamos de dedos cruzados.	We kept our fingers crossed.
Ficamos muito bons nisso.	We've gotten pretty good at it.
Por fim, ficamos sem tempo.	Ultimately, we ran out of time.
E ficamos mudos diante deles.	And we are silent about them.
Ficamos muito animados com isso.	This got us very excited.
Ficamos no topo da montanha.	We stood on the top of the mountain.
Ficamos lá por três meses.	We stayed there for three months.
Nós todos ficamos em pé.	All of us stood up.
Ficamos conversando até as duas.	We talked until two.
Não ficamos em casa ontem.	We didn't stay home yesterday.
Ficamos lá por três meses.	We're staying there for three months.
Nós ficamos presos no trânsito.	We got stuck in traffic.
Nós ficamos em um chalé.	We stayed in a chalet.
Ficamos num hotel três estrelas.	We stayed at a three star hotel.
Nós ficamos por três noites.	We stayed three nights.
Ficamos ali a noite inteira.	We stayed there all night.
Nós ficamos em último lugar.	We were in last place.
Nós não ficamos em Boston.	We didn't stay in Boston.
E assim ficamos neste mundo .	And so we remain in this world.

Pesquisas relacionadas : Nos Ficamos Juntos - Nós Ficamos Juntos - Nós Ficamos Juntos - Ficamos - Nós Ficamos - Ficamos Chocados - Nós Ficamos - Ficamos Para - Ficamos Decepcionados - Onde Ficamos - , Ficamos Surpresos - Ficamos Presos - Ficamos Satisfeitos - Ficamos Presos

Exibir esta página em português