Translation of "ficamos para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É verdade, ficamos para trás , diz ela. | We probably are behind, frankly, she says. |
| Ficamos sem gasolina no caminho para lá. | We ran out of gas on the way there. |
| Ficamos desanimados. | We were despondent. |
| Ficamos quietos. | We kept quiet. |
| Ficamos quietos. | We remained silent. |
| Ficamos perplexos. | We were flabbergasted. |
| Ficamos sem comida. | We ran out of food. |
| Ficamos sem cerveja. | We've run out of beer. |
| Ficamos sem café. | We're out of coffee. |
| Ficamos sem manteiga. | We're out of butter. |
| Nós ficamos animados. | We were thrilled. |
| Nós ficamos embasbacados. | We were gobsmacked. |
| Nesse ano não ficamos disponíveis para nenhum de nossos clientes. | In that year, we are not available for any of our clients. |
| Depois de dizer adeus para Jane, nós ficamos muito tristes. | After saying goodbye to Jane, we were very sad. |
| Nós ficamos sem água. | We've run out of water. |
| Todos ficamos de pé. | We all stood up. |
| Ficamos num hotel barato. | We stayed at a cheap hotel. |
| Nós ficamos sem manteiga. | We're out of butter. |
| Nós ficamos bêbados juntos. | We got drunk together. |
| Nós ficamos sem dinheiro. | We ran out of money. |
| Nós ficamos sem querosene. | We've run out of kerosene. |
| Nós ficamos sem gasolina. | We've run out of gasoline. |
| Nós ficamos sem carvão. | We've run out of coal. |
| Nós ficamos sem leite. | We've run out of milk. |
| Ficamos de dedos cruzados. | We kept our fingers crossed. |
| Ficamos muito bons nisso. | We've gotten pretty good at it. |
| Por fim, ficamos sem tempo. | Ultimately, we ran out of time. |
| E ficamos mudos diante deles. | And we are silent about them. |
| Ficamos muito animados com isso. | This got us very excited. |
| Ficamos no topo da montanha. | We stood on the top of the mountain. |
| Ficamos lá por três meses. | We stayed there for three months. |
| Nós todos ficamos em pé. | All of us stood up. |
| Ficamos conversando até as duas. | We talked until two. |
| Não ficamos em casa ontem. | We didn't stay home yesterday. |
| Ficamos lá por três meses. | We're staying there for three months. |
| Nós ficamos presos no trânsito. | We got stuck in traffic. |
| Nós ficamos em um chalé. | We stayed in a chalet. |
| Ficamos num hotel três estrelas. | We stayed at a three star hotel. |
| Nós ficamos por três noites. | We stayed three nights. |
| Ficamos ali a noite inteira. | We stayed there all night. |
| Nós ficamos em último lugar. | We were in last place. |
| Nós não ficamos em Boston. | We didn't stay in Boston. |
| E assim ficamos neste mundo . | And so we remain in this world. |
| E ficamos imaginando como utilizam estes dedos estranhos para subir paredes tão rapidamente. | And we wondered how they use these bizarre toes to climb up a wall so quickly. |
| Quando nos disseram para não vir, ficamos com mais vontade ainda de vir. | When we are told not to come, we become all the more eager to go. |
Pesquisas relacionadas : Ficamos - Nós Ficamos - Ficamos Juntos - Ficamos Chocados - Nós Ficamos - Ficamos Decepcionados - Onde Ficamos - , Ficamos Surpresos - Ficamos Presos - Ficamos Satisfeitos - Ficamos Presos - Ficamos Com - Ficamos Com - Ficamos Presos