Translation of "ficando expostos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E estão expostos ao ridículo. | And then are fit for ridicule. |
| Aqueles livros estavam expostos na vitrina. | Those books were on display in the window. |
| Seus últimos trabalhos estão expostos na praça. | His latest works are on display at the square. |
| Sempre estamos expostos a algum tipo de perigo. | We are always exposed to some kind of danger. |
| Eles estavam ficando sem comida eu estava ficando sem água. | They were running out of food I was running out of water. |
| E está ficando pior, porque está ficando mais fácil viajar. | And it's getting worse because travel is getting so much better. |
| Então na terceira reunião, os argumentos foram bem expostos. | So third meeting, arguments are pretty well exercised. |
| Enviei alguns trabalhos, mas nem sei se foram expostos. | I sent some work, but I'm not even sure if it was shown. |
| Organismos vivos foram expostos a três meses no espaço. | Living organisms were exposed to three months in space. |
| Os que são expostos após os seis meses apresentam um risco ligeiramente superior em comparação com aqueles expostos entre os quatro e seis meses. | Those exposed even later than six months after birth were found to have only a slightly increased risk relative to those exposed at four to six months after birth. |
| E não é apenas à atrazina que eles estão expostos. | And it's not just atrazine they're exposed to. |
| Estão a nu, expostos no circo que eles próprios criaram. | They are laid bare, exhibited in the circus that they themselves created. |
| Estamos ficando insensíveis. | We're becoming desensitized. |
| Estamos ficando atrasados. | We are running late. |
| Estou ficando alta. | I'm getting high. |
| Está ficando nublado. | It's getting cloudy. |
| Estou ficando resfriado. | I am getting a cold. |
| Está ficando tarde. | It's getting late. |
| Está ficando frio. | It's getting cold. |
| Estou ficando velho. | I'm getting old. |
| Estou ficando velho. | I am getting old! |
| Estou ficando grisalho! | I am going grey! |
| Estou ficando melhor. | I'm getting better. |
| Estou ficando maluco! | I'm going crazy. |
| Nós estamos ficando. | We're staying. |
| Estou ficando preocupado. | I'm getting worried. |
| Estou ficando preocupada. | I'm getting worried. |
| Está ficando cego. | He's going blind. |
| Estou ficando cansado. | I'm getting tired. |
| Está ficando melhor. | It's getting better. |
| Estamos ficando gordos. | We're getting fat. |
| Está ficando maior. | It is getting bigger. |
| Estou ficando deprimido. | I'm getting depressed. |
| Está ficando difícil. | It's getting hard. |
| Estou ficando irritado. | I'm getting angry. |
| Estou ficando impaciente. | I'm getting antsy. |
| Estou ficando bêbado. | I'm getting drunk. |
| Estou ficando doente. | I'm getting sick. |
| Estou ficando maluco! | I'm going crazy! |
| Nunca os cientistas haviam sido expostos a tanta pressão e demanda. | Man 2 Never had scientists been put under such pressure and demand. |
| Estamos ficando mais velhos. | We're just getting older. |
| Mil está ficando melhor. | Thousand is getting better. |
| Está ficando mais conectado. | It's getting more connected. |
| Estou ficando sem ideias. | I'm running out of ideas. |
| Estão ficando mais doentes. | They're getting sicker. |
