Translation of "ficando maior" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Está ficando maior. | It is getting bigger. |
| A multidão está ficando cada vez maior. | The crowd is growing larger and larger. |
| Nossa cidade está ficando cada vez maior. | Our city is getting bigger and bigger. |
| Ié, e sua base instalada está a ficando maior. | Yup, and his installed base is getting a little bigger. |
| Então, vocês sabem, há as grades. E quando Vishna foi ficando maior, o que significa ficar maior? Sua cabeça fica maior. | So, you know, there's bars. And by the time that Vishna was getting bigger, which means what gets bigger? Your head gets bigger. |
| A produção de açúcar declinou, ficando a maior parte da cana de açúcar destinada à produção de rum. | Sugar production has declined, with most of the sugarcane now used for the production of rum. |
| Eles estavam ficando sem comida eu estava ficando sem água. | They were running out of food I was running out of water. |
| E está ficando pior, porque está ficando mais fácil viajar. | And it's getting worse because travel is getting so much better. |
| Osasco atualmente possui o 11º maior Produto Interno Bruto do Brasil, e o 4º maior do Estado de São Paulo, ficando na frente de muitas capitais estaduais brasileiras. | Osasco () is a municipality in São Paulo State, Brazil, is located in the Greater São Paulo and ranking 5th in population among São Paulo municipalities. |
| Estamos ficando insensíveis. | We're becoming desensitized. |
| Estamos ficando atrasados. | We are running late. |
| Estou ficando alta. | I'm getting high. |
| Está ficando nublado. | It's getting cloudy. |
| Estou ficando resfriado. | I am getting a cold. |
| Está ficando tarde. | It's getting late. |
| Está ficando frio. | It's getting cold. |
| Estou ficando velho. | I'm getting old. |
| Estou ficando velho. | I am getting old! |
| Estou ficando grisalho! | I am going grey! |
| Estou ficando melhor. | I'm getting better. |
| Estou ficando maluco! | I'm going crazy. |
| Nós estamos ficando. | We're staying. |
| Estou ficando preocupado. | I'm getting worried. |
| Estou ficando preocupada. | I'm getting worried. |
| Está ficando cego. | He's going blind. |
| Estou ficando cansado. | I'm getting tired. |
| Está ficando melhor. | It's getting better. |
| Estamos ficando gordos. | We're getting fat. |
| Estou ficando deprimido. | I'm getting depressed. |
| Está ficando difícil. | It's getting hard. |
| Estou ficando irritado. | I'm getting angry. |
| Estou ficando impaciente. | I'm getting antsy. |
| Estou ficando bêbado. | I'm getting drunk. |
| Estou ficando doente. | I'm getting sick. |
| Estou ficando maluco! | I'm going crazy! |
| A cada 25 anos eu faço uma pintura. Aqui está uma que tenta mostrar que o mundo não está ficando maior. | Every 25 years I do a picture. Here's the one tries to show that the world isn't getting any bigger. |
| Estamos ficando mais velhos. | We're just getting older. |
| Mil está ficando melhor. | Thousand is getting better. |
| Está ficando mais conectado. | It's getting more connected. |
| Estou ficando sem ideias. | I'm running out of ideas. |
| Estão ficando mais doentes. | They're getting sicker. |
| Estou ficando com fome. | I'm getting hungry. |
| Eu estou ficando resfriado. | I am getting a cold. |
| Ela está ficando vermelha. | She's turning red. |
| Tudo está ficando barato. | Everything is getting cheap. |
Pesquisas relacionadas : Está Ficando Maior - Está Ficando Maior - Está Ficando Maior - Ficando Bem - Ficando Sério - Vai Ficando - Ficando Preocupado - Ficando Louco - Ficando Aborrecido - Ficando Certo - Ficando Cansada - Está Ficando - Ficando Ainda - Ficando Nervoso