Translation of "ficar ainda melhor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ainda - tradução : Ainda - tradução : Ainda - tradução : Ficar - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quero ficar melhor. | I want to get better. |
| Eu quero ficar melhor. | I want to get better. |
| E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor. | And you've got to get better, and better, and better, and better. |
| É melhor você ficar aqui. | You'd better stay here. |
| É melhor eu ficar em casa. | I'd better stay home. |
| Tom, é melhor você ficar aqui. | Tom, you'd better stay here. |
| Teria sido melhor ficar em casa. | It would be better to stay at home. |
| Você quer ficar ainda? | Do you want to stay any longer? |
| É melhor ficar em casa que sair. | It is better to stay in than go out. |
| Acho que é melhor eu ficar aqui. | I think I'd better stay here. |
| Eu acho que é melhor ficar aqui. | I think it's better to stay here. |
| Acho melhor você ficar com o Tom. | I think you'd better stick with Tom. |
| Não tem como ficar melhor que isto. | It doesn't get any better than this. |
| Quero ficar melhor em tocar a guitarra. | I want to become better at playing the guitar. |
| Às vezes é melhor ficar em silêncio. | Sometimes it is better to keep quiet. |
| Eu acho melhor você ficar com o Tom. | I think you'd better stick with Tom. |
| É melhor ficar seguro do que arrepender se. | It's better to be safe than sorry. |
| Parece que poderia ficar ainda maior. | It looks like it could still get bigger. |
| Não quero ficar careca ainda jovem. | I don't want to go bald when I'm still young. |
| As coisas podem ficar ainda pior. | Things may get even worse. |
| Ficará melhor ainda. | You will be even better. |
| Ficarão melhor ainda. | You will be even better. |
| O melhor que temos a fazer é ficar calados. | The best that we can do is remain quiet. |
| É melhor você não ficar acordado até muito tarde. | You'd better not stay up too late. |
| Então, como nós ainda podemos ficar imunes? | So, how can we still stay immune? |
| Tocar é melhor ainda. | Touch is even better. |
| E, eventualmente, eles começaram a ficar cada vez melhor aqui. | And eventually, soon they started to get better and better here. |
| Está um pouco desviado, mas pode ficar um pouco melhor. | It has little bit deviation, but it can become little bit nicer. |
| Eu acho melhor trabalhar do que ficar sem fazer nada. | I prefer working to doing nothing. |
| Já que está chovendo, seria melhor você ficar em casa. | Since it's raining, it would be better if you stayed at home. |
| Mas computadores de verdade vão ficar ainda melhores. | But real computers are actually getting to be a lot better. |
| Eu ainda não sei se posso ficar aqui. | I'm still not sure I can be there. |
| Aproveite ainda melhor as férias | Experience an ideal holiday |
| Ainda é melhor que nada. | It's still better than nothing. |
| Tom ainda é o melhor. | Tom is still the best. |
| E ele disse Não dá pra ficar melhor do que isso . | And he said, It doesn't get any better than that. |
| Bem, na verdade, espero ficar um pouco mais ainda. | Well actually, I hope for a while longer yet. |
| Essa é uma ideia ainda melhor. | That's an even better idea. |
| O melhor ainda está por vir. | The best is yet to come. |
| A melhor coisa a fazer é ficar tão grande quanto eu possa. | The best thing to do is to get as big as I can get. |
| Seria melhor você ficar em casa do que sair num dia desse. | You'd better stay at home rather than go out on such a day. |
| Se você não sabe nada sobre o assunto, é melhor ficar calado. | If you don't know anything about the matter, it's better that you keep quiet. |
| Quanto tempo eu ainda vou ter que ficar no hospital? | How much longer will I have to stay in the hospital? |
| A história do Tom é ainda melhor. | Tom's story is even better. |
| Se, em vez disso, não investisse e simplesmente copiasse ou trabalhasse com a I amp D de terceiros, poderia sobreviver perfeitamente bem e poderia ficar numa situação ainda melhor. | If, instead, it withheld spending, and simply copied or worked around others R amp D, it could survive perfectly well and might be better off. |
Pesquisas relacionadas : Ficar Melhor - Melhor Ficar - Ficar Ainda - Ainda Ficar - Melhor Ainda Melhor - Ainda Melhor - Melhor Ainda - Ainda Melhor - Melhor Ainda - Melhor Ainda - Melhor Ainda - Melhor Ainda - -lo Ficar Melhor - Você Ficar Melhor