Translation of "ficar alinhado com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Transition terá um custo alinhado com outros aviões pequenos. | The Transition will cost in line with other small airplanes. |
| Video Ok, temos o paraquedas alinhado | Video Okay, we have parachute aligned. |
| Certificou se que tudo estava alinhado. | He made sure that everything lined up. |
| O primeiro se tornou um estado neutro, não alinhado com qualquer bloco político. | The former became a neutral state, non aligned with any political bloc. |
| Antes de 1986, astrônomos esperavam que o campo magnético de Urano fosse alinhado ao vento solar, uma vez que estaria alinhado com os polos do planeta que estão situadas na eclíptica. | Before 1986, astronomers had expected the magnetic field of Uranus to be in line with the solar wind, because it would then align with Uranus's poles that lie in the ecliptic. |
| Quando este plano está alinhado com o observador, as estrelas podem ser vistas passando em frente uma da outra. | When this plane is very closely aligned with the location of an observer, the stars can be seen to pass in front of each other. |
| Posso ficar com isto? | Can I keep this? |
| Vou ficar com raiva | I will become angry. |
| Quero ficar com Tom. | I want to stay with Tom. |
| Quero ficar com você. | I want to stay with you. |
| Vamos ficar com esse. | We'll get this one. |
| Vamos ficar com essa. | We'll get this one. |
| Quero ficar com eles. | I want to stay with them. |
| Quero ficar com elas. | I want to stay with them. |
| Posso ficar com raiva. | I can become angry. |
| Vou ficar com fome. | I'll be hungry. |
| Pode ficar com ela. | She was a sensation. |
| O blog de Guimarães, Blog da Cidadania, é bem conhecido e alinhado com o antigo governo do Partido dos Trabalhadores. | Guimarães' blog, Blog da Cidadania (Blog of Citizenship), is well known and aligned with the former government of the Worker's Party. |
| Por tópico Artes e ciências Cientista chinês Zhang Heng corrige o calendário para deixá lo alinhado com as quatro estações. | By topic Arts and sciences Chinese scientist Zhang Heng corrects the calendar to bring it into line with the four seasons. |
| vou ficar com o 3. | I'll take number three. |
| Posso ficar com a chave? | May I have the key? |
| Pode ficar com o troco. | You can keep the change. |
| Você quer ficar com isso? | Do you want to keep it? |
| Eles vão ficar com medo. | They'll be afraid. |
| Eu vou ficar com esses. | I'll get these. |
| Nós decidimos ficar com Tom. | We decided to stay with Tom. |
| Tom vai ficar com você. | Tom is going to be with you. |
| Tom pode ficar com inveja. | Tom may become jealous. |
| Ele pode ficar com inveja. | He may become jealous. |
| Kate pode ficar com inveja. | Kate may become jealous. |
| Eu vou ficar com ele. | I'll stay with him. |
| Preciso ficar aqui com eles. | I need to stay here with them. |
| Preciso ficar aqui com elas. | I need to stay here with them. |
| Se ficar com sono, fala. | If you get sleepy, tell me. |
| Se ficar com sono, fala. | If you get sleepy, let me know. |
| Eu vou ficar com fome. | I'll be hungry. |
| Você vai ficar com frio. | You'll feel cold. |
| Você pode ficar com eles. | You can keep them. |
| Posso ficar aqui com você? | May I stay here with you? |
| Tom vai ficar com medo. | Tom is going to be afraid. |
| Esta primeira parceria do Global Voices em Português não poderia ser com um veículo mais alinhado aos próprios objetivos do Global Voices. | This first partnership of Global Voices in Portuguese could not be a better match. |
| Você pode ficar com o livro. | You may keep the book. |
| Decidi ficar com o bebê (Pietro). | I decided to keep the baby (Pietro). |
| Eu posso ficar com a chave? | May I have the key? |
| Eu gosto de ficar com você. | I like to be with you. |
Pesquisas relacionadas : Ficar Alinhado - Alinhado Com - Alinhado Com - Alinhado Com - Alinhado Com - Alinhado Com Ele - I Alinhado Com - Perfeitamente Alinhado Com - Não Alinhado Com - Bem Alinhado Com - Está Alinhado Com - Alinhado Com Você - Está Alinhado Com - Alinhado Com Ele
