Translation of "ficar com preguiça" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Só estou com preguiça. | I'm just lazy. |
| Deixe de preguiça! | Don't be lazy! |
| Deixem de preguiça! | Don't be lazy! |
| Ele foi repreendido pelo professor por estar com preguiça. | He was scolded by his teacher for being lazy. |
| O tempo quente e úmido nos deixa com preguiça. | Hot and humid weather makes us lazy. |
| Ele tende à preguiça. | He is inclined to be lazy. |
| A sua religião promove a preguiça. | Your religion promotes laziness. |
| Durante a manhã eu me sinto com muita preguiça não quero fazer nada. | During the morning I feel very lazy, I don't want to do anything. |
| Iniciativas contra o maniqueísmo e preguiça jornalística | Action against journalistic sloth |
| A preguiça é a oficina do diabo. | Idleness is the devil's workshop. |
| A preguiça é um dos sete pecados capitais. | Sloth or laziness is one of the seven deadly sins. |
| Deixe de preguiça e traga os você mesmo para mim. | Don't be lazy, bring me them yourself. |
| Talvez seja preguiça, ou rotina, mas estes são fáceis de se lidar. | and Omani Expat posts about available indoor leisure activities that could be done |
| Preguiça, girafa, elefante, cobra. OK, vamos ver o que a gente conseguiu. | Sloth, giraffe, elephant, snake. Okay, let's see what we got. |
| Ou ele não sabe lavar a louça ou ele só tem preguiça. | Either he doesn't know how to wash the dishes or he is just lazy. |
| Os sete pecados capitais são soberba, inveja, avareza, ira, luxúria, gula e preguiça. | The seven deadly sins are pride, envy, greed, anger, lust, gluttony and sloth. |
| Posso ficar com isto? | Can I keep this? |
| Vou ficar com raiva | I will become angry. |
| Quero ficar com Tom. | I want to stay with Tom. |
| Quero ficar com você. | I want to stay with you. |
| Vamos ficar com esse. | We'll get this one. |
| Vamos ficar com essa. | We'll get this one. |
| Quero ficar com eles. | I want to stay with them. |
| Quero ficar com elas. | I want to stay with them. |
| Posso ficar com raiva. | I can become angry. |
| Vou ficar com fome. | I'll be hungry. |
| Pode ficar com ela. | She was a sensation. |
| Grupos comuns, como a esta preguiça aqui, têm adaptações evidentes para a cobertura da floresta, suspensas com suas garras muito fortes. | Common groups, like the sloth here, have clear adaptations for forest canopies, hanging on with their very strong claws. |
| vou ficar com o 3. | I'll take number three. |
| Posso ficar com a chave? | May I have the key? |
| Pode ficar com o troco. | You can keep the change. |
| Você quer ficar com isso? | Do you want to keep it? |
| Eles vão ficar com medo. | They'll be afraid. |
| Eu vou ficar com esses. | I'll get these. |
| Nós decidimos ficar com Tom. | We decided to stay with Tom. |
| Tom vai ficar com você. | Tom is going to be with you. |
| Tom pode ficar com inveja. | Tom may become jealous. |
| Ele pode ficar com inveja. | He may become jealous. |
| Kate pode ficar com inveja. | Kate may become jealous. |
| Eu vou ficar com ele. | I'll stay with him. |
| Preciso ficar aqui com eles. | I need to stay here with them. |
| Preciso ficar aqui com elas. | I need to stay here with them. |
| Se ficar com sono, fala. | If you get sleepy, tell me. |
| Se ficar com sono, fala. | If you get sleepy, let me know. |
| Eu vou ficar com fome. | I'll be hungry. |
Pesquisas relacionadas : Preguiça - Ficar Com - Ficar Com - Urso-preguiça - Preguiça árvore - Preguiça Mental - Por Preguiça - Preguiça Intelectual - Ficar Com Raiva - Ficar Chateado Com - Ficar Consistente Com - Ficar Chateado Com
