Translation of "ficar conectado com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conectado - tradução : Ficar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Borin usa seu celular capaz de entrar na internet conectado ao seu lap top para poder ficar online.
Borin uses his Internet capable mobile phone with his laptop to get online.
Está conectado. Tudo se engancha com tudo.
It's connected it all hooks into each other.
Também exige estar conectado com muita assistência gerencial.
It also requires being connected to a lot of management assistance.
ok.. conectado
ok.. connected
Tudo está conectado.
Everything is connected.
Está ficando mais conectado.
It's getting more connected.
Possui wireless. Está sempre conectado.
It's wireless. It's always connected.
William Gibson com seu Neuromancer, é provavelmente o mais famoso escritor conectado com o termo.
William Gibson with his novel Neuromancer (1984) is likely the most famous writer connected with the term cyberpunk.
Em todos nós, acontece que nascemos com tudo conectado a todo o resto
In all of us, it turns out we are born with everything wired to everything else.
Este computador está conectado à internet?
Is this computer connected to the Internet?
Posso ficar com isto?
Can I keep this?
Vou ficar com raiva
I will become angry.
Quero ficar com Tom.
I want to stay with Tom.
Quero ficar com você.
I want to stay with you.
Vamos ficar com esse.
We'll get this one.
Vamos ficar com essa.
We'll get this one.
Quero ficar com eles.
I want to stay with them.
Quero ficar com elas.
I want to stay with them.
Posso ficar com raiva.
I can become angry.
Vou ficar com fome.
I'll be hungry.
Pode ficar com ela.
She was a sensation.
Mas é muito mais conectado à rede .
But it's much more connected to the Web.
Sistema Conectado à rede, Isolado, Mini Rede
Grid, Off Grid, Mini Grid
Você está, na verdade, conectado, não apenas pelo Facebook e Internet, você esta realmente, literalmente mesmo, conectado pelos seus neurônios.
You are, in fact, connected not just via Facebook and Internet, you're actually quite literally connected by your neurons.
Cada neurônio está conectado via sinapses com até 10 mil outros neurônios em seu cérebro.
Each neuron is connected via synapses to up to 10,000 other neurons in your brain.
Sim, estar bem conectado com os outros, através do Facebook ou do Twitter, é valioso.
Yes, being better connected with each other, through Facebook or Twitter, is valuable.
vou ficar com o 3.
I'll take number three.
Posso ficar com a chave?
May I have the key?
Pode ficar com o troco.
You can keep the change.
Você quer ficar com isso?
Do you want to keep it?
Eles vão ficar com medo.
They'll be afraid.
Eu vou ficar com esses.
I'll get these.
Nós decidimos ficar com Tom.
We decided to stay with Tom.
Tom vai ficar com você.
Tom is going to be with you.
Tom pode ficar com inveja.
Tom may become jealous.
Ele pode ficar com inveja.
He may become jealous.
Kate pode ficar com inveja.
Kate may become jealous.
Eu vou ficar com ele.
I'll stay with him.
Preciso ficar aqui com eles.
I need to stay here with them.
Preciso ficar aqui com elas.
I need to stay here with them.
Se ficar com sono, fala.
If you get sleepy, tell me.
Se ficar com sono, fala.
If you get sleepy, let me know.
Eu vou ficar com fome.
I'll be hungry.
Você vai ficar com frio.
You'll feel cold.
Você pode ficar com eles.
You can keep them.

 

Pesquisas relacionadas : Ficar Conectado - Ficar Conectado - Conectado Com - Conectado Com - Conectado Com - Ficar Com - Ficar Com - Sendo Conectado Com - Sentir Conectado Com - Manter Conectado Com - Está Conectado Com - Conectado Com Sucesso - Me Conectado Com - Conectado