Translation of "ficar desesperado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou desesperado. | I'm desperate. |
| Weeaaahhhh (desesperado)!!! | in the Japanese version of the game. |
| Ele desistiu, desesperado. | He gave up the attempt in despair. |
| Tom está desesperado. | Tom is desperate. |
| Tom está desesperado. | Tom's desperate. |
| Ele está desesperado. | He's desperate. |
| Tom ficou desesperado. | Tom got desperate. |
| Estou bastante desesperado agora. | I'm pretty desperate right now. |
| Ele veio a casa desesperado. | He came home in despair. |
| Eu pareço tão desesperado assim? | Do I look that desperate? |
| Eu estava realmente desesperado nesse momento. | I was really desperate at this point. |
| Ele lutou num último esforço desesperado. | He fought a last ditch battle. |
| Eu pareço estar tão desesperado assim? | Do I look that desperate? |
| O Tom está desesperado para ganhar. | Tom is desperate to win. |
| O Tom está desesperado para vencer. | Tom is desperate to win. |
| É provável que o Tom está desesperado. | Tom is likely to be desperate. |
| O homem desesperado alega se chamar Jacques. | The Baudelaires learn that V.F.D. |
| Desesperado, suicidara se com um tiro na cabeça. | In desperation, he had committed suicide by a shot to the head. |
| Amarrei os limpadores de forno na ponta do cabo do esfregão e estava desesperado, desesperado para ter uma oportunidade de encontrar alguns tubarões. | And I wrapped the oven cleaner around the end of the mop handle and was desperate, desperate to have an opportunity to get some sharks. |
| Não acho que o Tom esteja desesperado para fazer aquilo. | I don't think Tom is desperate to do that. |
| O Tom disse para a Mary que ele estava desesperado. | Tom told Mary that he was desperate. |
| Ele estava desesperado quando gastou a última parte do seu dinheiro. | He was in despair when he spent the last of his money. |
| Eu não acho que o Tom esteja desesperado para fazer aquilo. | I don't think Tom is desperate to do that. |
| Luís estava desesperado para mostrar ao mundo um fronte familiar unido. | Louis XVIII was trying desperately to display to the world a united family front. |
| Clapton, que chegou ao apartamento pouco depois do acidente, ficou visivelmente desesperado. | Clapton arrived at the apartment shortly after the accident. |
| Sinto curiosidade, e me sinto maravilhado, mas às vezes também me sinto desesperado. | I feel curiosity, and I feel wonder, but at times I have also felt despair. |
| Quando você fica mais velho, e você está todo desesperado, coisa assim, os mentores nos tranquilizam. | When you get older, and you're all freaked out, whatever, the mentors calm us down. |
| Desesperado, Charles tenta forçar telepaticamente que aceite seu ponto de vista, porém se conteve a tempo. | Due to his powers, by the time he graduates from high school, Charles loses all of his hair. |
| Desesperado ele resolve construir uma máquina do tempo para voltar no tempo e mudar o passado. | the study of the end times, the end of the world, and the ultimate destiny of mankind. |
| Aqueles que quiserem ficar podem ficar. | Those who want to stay can stay. |
| Álcool etílico é por vezes usado por alcoólatras como um substituto desesperado e barato para bebidas alcoólicas. | Methylated spirits are sometimes used by alcoholics as a desperate and cheap substitute for regular ethanol alcoholic beverages. |
| Dado o desejo desesperado do rei por um herdeiro homem, a sequência de gravidezes de Ana atraíram muito interesse. | Given the king's desperate desire for a son, the sequence of Anne's pregnancies has attracted much interest. |
| Simão, desesperado, marchou em perseguição e os dois exércitos se encontraram em 14 de maio na Batalha de Lewes. | Becoming desperate, de Montfort marched in pursuit of Henry and the two armies met at the Battle of Lewes on 14 May. |
| Desesperado, o cientista resolve viajar até o futuro para descobrir por que ele é incapaz de alterar o passado. | There are no Eloi in this film, but the military time travel project is known as Project E.L.O.I. |
| E sinapses podem ficar maiores e podem ficar menores. | And synapses can grow larger, and they can grow smaller. |
| Quero ficar. | I want to stay. |
| Vou ficar. | I'm going to stay. |
| Pode ficar. | You may stay. |
| Podes ficar. | You may stay. |
| Podeis ficar. | You may stay. |
| Podem ficar. | You may stay. |
| E devo ficar emocionada, porque costumo ficar ao falar disso. | And I'll probably get choked up, because I tend to when I talk about this. |
| Ficar animado definitivamente não é o mesmo que ficar irritado. | Getting excited is not at all the same as getting angry. |
| E houve vezes em que eu estava realmente tão desesperado que eu apenas, sabe, entrava no lugar e chamava, Eric. | And there were times when I was actually so desperate I would just, you know, walk into a room and just go like, Eric! |
| E se agraciamos o homem com a Nossa misericórdia e logo o privamos dela, ei lo, então, desesperado e desagradecido. | If We allow man to enjoy Our favours, and then take them away from him, he becomes despondent and ungrateful. |
Pesquisas relacionadas : Está Desesperado - Ficando Desesperado - Estar Desesperado - Criminoso Desesperado - Desesperado Por - Amor Desesperado - Mais Desesperado - Desejo Desesperado - Esforço Desesperado - Está Desesperado Por - Desesperado Por Ajuda - Desesperado Por Dinheiro - Ele Está Desesperado
