Translation of "ficar em relação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ficar - tradução : Relação - tradução : Relação - tradução : Relação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A relação dos irmãos começou a ficar tensa. | Brotherly tempers started to get strained. |
| A história tinha acabado e a sociedade teria que inevitavelmente ficar em segundo lugar em relação à economia. | History was over and society would inevitably have to take second place to economy. |
| Mas, nesse caso, como o interior balança livremente em relação à esfera, ela pode ficar de pé em um ponto. | But in this case because the interior is free swinging in relation to the sphere, it can stand up on one point. |
| Na primeira vez em que você encontrar outra pessoa, você deve ficar atento a quão próximo você se posiciona em relação a ela. | The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them. |
| Eventualmente , a IFM credora poderá vir a ficar exonerada de todos os direitos e obrigações em relação às duas outras partes . | Eventually , the creditor MFI may be released from all rights and obligations in relation to the other two parties . |
| Eventualmente , a IFM credora poderá vir a ficar exonerada de todos os direitos e obrigações em relação às duas outras partes . | Eventually , the MFI creditor may be released from all rights and obligations in relation to the other two parties . |
| Quando as sondagens mostraram que Romney estava a ficar para trás em relação ao Presidente Barack Obama, tentaram desacreditar as sondagens. | When polls showed that Romney was falling behind President Barack Obama, they sought to discredit the polls. |
| Fazia as coisas de acordo com o número três, e era inflexível em relação a ficar em quartos de hotel cujo número era divisível por três. | Swezey recalled one morning when Tesla called him at 3 a.m. I was sleeping in my room like one dead ... |
| Preferiria ficar em casa. | I'd rather stay at home. |
| Prefiro ficar em casa. | I'd rather stay at home. |
| Vou ficar em casa. | I will stay at home. |
| Vou ficar em casa. | I'll stay home. |
| Quero ficar em segurança. | I want to be safe. |
| Vamos ficar em silêncio. | Let's be silent. |
| E ficar em duas patas. | And plant. |
| Você vai ficar em casa? | Will you stay at home? |
| Você vai ficar em casa. | You will stay at home. |
| Só vou ficar em casa. | I'm just going to stay home. |
| Eu preferiria ficar em casa. | I would rather stay at home. |
| Tenho que ficar em casa. | I have to stay home. |
| Vou ficar em casa hoje. | I will stay home today. |
| Vou ficar em casa hoje. | I'll stay at home today. |
| Ficar em casa é chato. | Staying at home is boring. |
| É chato ficar em casa. | It's boring to stay at home. |
| Eu quero ficar em segurança. | I want to be safe. |
| É bom ficar em casa. | It's good to stay home. |
| O Tom concordou em ficar. | Tom agreed to stay. |
| Tom quer ficar em Boston. | Tom wants to stay in Boston. |
| Eu prefiro ficar em casa. | I'd rather stay home. |
| Eu quero ficar em casa. | I want to stay home. |
| Tom prefere ficar em casa. | Tom prefers to stay home. |
| Tom queria ficar em Boston. | Tom wanted to stay in Boston. |
| Tom precisava ficar em Boston. | Tom needed to stay in Boston. |
| Eu queria ficar em Boston. | I wanted to stay in Boston. |
| Sami prefere ficar em casa. | Sami prefers to stay home. |
| As mulheres deveriam ficar em casa. | women should stay at home |
| As mulheres deveriam ficar em casa. | Women should stay at home |
| Prefiro sair a ficar em casa. | I prefer going out to staying at home. |
| Ficar em casa não é divertido. | Staying home isn't fun. |
| Vocês não precisam ficar em casa. | You don't have to stay home. |
| Você não precisa ficar em casa. | You don't have to stay home. |
| Nós vamos ficar em casa hoje. | We are at home today. |
| Ele vai ficar em primeiro lugar. | He will win the first prize. |
| Nós vamos ficar em casa hoje. | We will be at home today. |
| Ficar em casa é sem graça. | Staying at home is boring. |
Pesquisas relacionadas : Ficar Em - Ficar Em - Em Relação - Ficar Em Silêncio - Ficar Em Cima - Interessado Em Ficar - Ficar Em Isolamento - Ficar Em Londres - Ficar Em Mensagem - Pensando Em Ficar - Ficar Em Princípio - Ficar Em Berlim - Ficar Em Favor - Ficar Em Pé
