Translation of "ficar mais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não pude ficar mais. | I could stand no more. |
| É mais seguro ficar aqui. | It's safer to stay here. |
| Posso ficar mais um pouco? | Can I stay a little longer? |
| Fui incapaz de ficar mais. | I was unable to stand any longer. |
| Eu quero ficar mais tempo. | I want to stay longer. |
| Para ficar um pouco mais emocionante. | Just to make it a little bit more exciting. |
| Você não pode mais ficar aqui. | You can't stay here anymore. |
| Vocês não podem mais ficar aqui. | You can't stay here anymore. |
| Tu não podes mais ficar aqui. | You can't stay here anymore. |
| Eu decidi ficar mais um dia. | I decided to stay one more day. |
| Não podemos ficar aqui mais tempo. | We can't stay here any longer. |
| Eu gostaria de ficar mais tempo. | I'd like to stay longer. |
| Você não pode ficar um pouco mais? | Can't you stay a little longer? |
| Queria ficar ali por mais dois dias. | I wanted to stay there two days longer. |
| Eu vou ficar por mais algumas semanas. | I am staying for another few weeks. |
| Vamos sair antes de ficar mais quente. | Let's go out before it gets hot. |
| Não posso ficar por muito mais tempo. | I can't stay much longer. |
| Tom, eu não quero mais ficar aqui. | I don't want to stay here anymore, Tom. |
| Eu vou ficar só mais um pouquinho. | I'm going to stay just a little bit longer. |
| Você não pode ficar um pouco mais? | Can't you just stay a little bit longer? |
| Não queria ficar mais tempo na cama. | I don't want to stay in bed any longer. |
| Quantos mais dias você planeja ficar aqui? | How many more days do you plan to stay here? |
| Eu decidi ficar por mais alguns dias. | I've decided to stay for a few more days. |
| Posso ficar mais alguns dias na Austrália? | Can I stay in Australia for a couple of more days? |
| E claro, ninguém quer ficar velho mais rápido. | And of course nobody wants to get old faster. |
| Não dá para você ficar um pouco mais? | Can't you stay a little longer? |
| Gostaria de ficar uma noite mais, se puder. | I'd like to stay another night if I can. |
| As flores vão ficar mais bonitas no vaso. | The flowers will look more beautiful in the vase. |
| E uma perda de tempo ficar mais tempo. | It's a waste of time to stay longer. |
| Ele insistiu comigo para ficar um pouco mais. | He pressed me to stay a little longer. |
| Acho que vamos ficar por mais algumas horas. | I think we'll stay for a couple more hours. |
| Você realmente quer ficar por mais três dias? | Do you really want to stay for another three days? |
| O Tom vai ficar por mais três dias. | Tom is going to stay for another three days. |
| Eu não posso ficar aqui por mais tempo. | I can't stay here any longer. |
| Eu não queria ficar mais tempo na cama. | I don't want to stay in bed any longer. |
| Posso ficar na Austrália por mais alguns dias? | Can I stay in Australia for a couple of more days? |
| Você pode ficar. Eu não quero isso mais. | You can have it. I don't want it anymore. |
| A forma mais segura de ficar milionário é ficar bilionário primeiro e depois entrar na indústria cinematogáfica. | The surest way to become a millionaire is to start by being a billionaire and go into the movie business. |
| Quanto mais proteína animal você comer, mais fracos poderão ficar seus ossos. | The more animal protein you eat, the weaker your bones can actually become. |
| Bem, na verdade, espero ficar um pouco mais ainda. | Well actually, I hope for a while longer yet. |
| Eu só sei que não quero mais ficar aqui!' | I'm sure I don't want to stay in here any longer!' |
| Gostaria de ficar mais uma noite. Isso é possível? | I'd like to stay one more night. Is that possible? |
| Disseram ao garçom que ele não precisava mais ficar. | The waiter was told that he need not stay. |
| Tom disse que queria ficar durante mais alguns dias. | Tom said he wanted to stick around for a couple of more days. |
| Ele pode ficar aqui só uma noite, nada mais. | He can stay here for one night, no longer. |
Pesquisas relacionadas : Ficar Mais Caro - Ficar Ainda Mais - Ficar Mais Flexível - Ficar Mais Popular - Ficar Mais Sério - Ficar Mais Fácil - Ficar Ainda Mais - Ficar Mais Puxado - Ficar Mais Barato - Ficar Mais Hábil - Ficar Até Mais Tarde - Ficar Mais Um Dia - Vai Ficar Mais Forte
