Translation of "ficar por" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ficar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por hoje vamos ficar por aqui. | Let's stop here for today. |
| Vai ficar por quanto tempo? | How long are you going to stay here? |
| Por quanto tempo você vai ficar? | How long will you be staying? |
| Por quanto tempo vocês vão ficar? | How long will you be staying? |
| Pretendo ficar aqui por três dias. | I plan to stay here for three days. |
| Não posso ficar por muito tempo. | I can't stay for long. |
| Você pode ficar por um instante? | Can you stay for a while? |
| Você poderia ficar quieto, por favor? | Could you please be quiet? |
| Você pode ficar por quanto tempo? | How long can you stay? |
| Posso ficar aqui por um tempo? | Can I stay here for a while? |
| Vou ficar aqui por dois dias. | I'll be staying here for two days. |
| Você pode ficar por alguns dias? | Can you stay for a few days? |
| Tom planeja por ficar três semanas. | Tom plans to stay for three weeks. |
| Poderíamos ficar aqui por algum tempo. | We could be here a while. |
| Vou ficar esperando aqui por Tom. | I'll sit wait here for Tom. |
| Gostaria de ficar sozinho por alguns minutos, por favor. | I'd like to be alone for a few minutes please. |
| Você vai ficar aqui por quanto tempo? | How long will you stay here? |
| Eu gostaria de ficar por uma noite. | I'd like to stay for one night. |
| Eles não podem ficar soltos por aí. | They aren't supposed to be out at large. |
| Pra quê ficar só correndo por aí? | Why just run around? |
| Vai ficar parado aí por quanto tempo? | How long will it stop there? |
| Você pode ficar aqui por um tempo? | Will you stay here for a while? |
| Eu planejo ficar aqui por três dias. | I plan to stay here for three days. |
| Queria ficar ali por mais dois dias. | I wanted to stay there two days longer. |
| Eu vou ficar por mais algumas semanas. | I am staying for another few weeks. |
| Vou ficar com minha tia por enquanto. | I'm staying with my aunt for the time being. |
| Vou ficar de dedos cruzados por você. | I will keep my fingers crossed for you. |
| Não podemos ficar aqui por muito tempo. | We can't stay here long. |
| Não posso ficar por muito mais tempo. | I can't stay much longer. |
| Pretendo ficar em Boston por três meses. | I'm planning to stay in Boston for three months. |
| Por que você não pode ficar conosco? | Why can't you stay with us? |
| Você deveria ficar aqui por alguns dias. | You should stay here a few days. |
| Por quanto tempo você gostaria de ficar? | How long would you like to stay? |
| Por quanto tempo vocês gostariam de ficar? | How long would you like to stay? |
| Tom me deixou ficar por uma noite. | Tom let me stay for a night. |
| Eu decidi ficar por mais alguns dias. | I've decided to stay for a few more days. |
| Eu vou ficar esperando aqui por Tom. | I'll sit wait here for Tom. |
| Muitos optaram por ficar na Europa continental. | Many chose to stay in continental Europe. |
| Por quê? Por que nós temos que ficar de fora? | Why? Why do we have to be left out? |
| Os paquistaneses poderiam ficar de pé, por favor? | Would the Pakistanis please just stand up please? |
| Você vai ficar morto por um bom tempo. | You're going to be dead a really long time. |
| Comecei a ficar fascinado por polvos na infância. | I first became fascinated with octopus at an early age. |
| Por quanto tempo ele vai ficar no Japão? | How long is he going to stay in Japan? |
| Por quanto tempo você vai ficar em Hakone? | How long will you stay in Hakone? |
| Eu vou ficar com minha tia por enquanto. | I'm staying with my aunt for the time being. |
Pesquisas relacionadas : Ficar Por Perto - Optar Por Ficar - Ficar Por Decisão - Ficar Por Você - Obrigado Por Ficar - Vai Ficar Por - Ficar Parado Por - Ficar Por Muito Tempo - Você Ficar Por Aqui - Ficar - Ficar Atualizado - Ficar Frio
