Translation of "ficar por muito tempo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não posso ficar por muito tempo. | I can't stay for long. |
| Não podemos ficar aqui por muito tempo. | We can't stay here long. |
| Não posso ficar por muito mais tempo. | I can't stay much longer. |
| Nós não podemos ficar aqui por muito tempo. | We can't stay here long. |
| Não vamos ficar em Boston por muito tempo. | We won't stay in Boston very long. |
| Me desculpe, eu não posso ficar por muito tempo. | I'm sorry, I can't stay long. |
| Nós não vamos ficar em Boston por muito tempo. | We won't stay in Boston very long. |
| Você não planeja ficar em Boston por muito tempo, planeja? | You don't plan on staying in Boston very long, do you? |
| Sinto muito, não posso ficar muito tempo. | I'm sorry, I can't stay long. |
| Sei que você não está planejando ficar aqui por muito tempo. | I know you're not planning on staying here for a long time. |
| Tom não espera ficar muito tempo. | Tom doesn't expect to stay too long. |
| Eu sei que você não está planejando ficar aqui por muito tempo. | I know you're not planning on staying here for a long time. |
| Vai ficar por quanto tempo? | How long are you going to stay here? |
| Por quanto tempo você vai ficar? | How long will you be staying? |
| Por quanto tempo vocês vão ficar? | How long will you be staying? |
| Você pode ficar por quanto tempo? | How long can you stay? |
| Posso ficar aqui por um tempo? | Can I stay here for a while? |
| Poderíamos ficar aqui por algum tempo. | We could be here a while. |
| Mas Beethoven compôs música muito tempo depois de ficar surdo. | But Beethoven composed music long after he lost his hearing. |
| Ela está doente por um bom tempo e ainda está muito fraca para ficar se mexendo. | She has been ill for a long time and she is still too weak to get about. |
| Você vai ficar aqui por quanto tempo? | How long will you stay here? |
| Vai ficar parado aí por quanto tempo? | How long will it stop there? |
| Você pode ficar aqui por um tempo? | Will you stay here for a while? |
| Por quanto tempo você gostaria de ficar? | How long would you like to stay? |
| Por quanto tempo vocês gostariam de ficar? | How long would you like to stay? |
| Você vai ficar morto por um bom tempo. | You're going to be dead a really long time. |
| Por quanto tempo ele vai ficar no Japão? | How long is he going to stay in Japan? |
| Por quanto tempo você vai ficar em Hakone? | How long will you stay in Hakone? |
| Por quanto tempo você vai ficar no Japão? | How long will you stay in Japan? |
| Tom poderia ficar em Boston por bastante tempo. | Tom could be in Boston for a long time. |
| Por quanto tempo você pretende ficar na Alemanha? | How long do you intend to stay in Germany? |
| Por quanto tempo vocês pretendem ficar na Alemanha? | How long do you intend to stay in Germany? |
| Por quanto tempo você quer ficar em Boston? | How long do you want to stay in Boston? |
| Por quanto tempo você precisa ficar em Boston? | How long do you need to stay in Boston? |
| Eu não posso ficar aqui por mais tempo. | I can't stay here any longer. |
| Por quanto tempo você pretende ficar na Austrália? | How long do you expect to be in Australia? |
| Você pode ficar em Boston por um tempo? | Can you stay in Boston for a while? |
| E perguntei a ele, por quanto tempo é possível ficar sem respirar, tipo quanto tempo eu consigo ficar sem ar? | And I asked him, how long is it possible to go without breathing, like how long could I go without air? |
| Visitantes do exterior são bem quistos no Brasil, pois são poucos, ricos e não costumam ficar por muito tempo. | Visitors from abroad are well loved in Brazil, as they are few in number, rich and do not usually stay for long. |
| Por quanto tempo você pretende ficar aqui no Brasil? | How long do you intend to stay here in Brazil? |
| Por quanto tempo vocês pretendem ficar aqui no Brasil? | How long do you intend to stay here in Brazil? |
| Por quanto tempo você tem de ficar em Boston? | How long do you have to stay in Boston? |
| Eu não sei por quanto tempo posso ficar aqui. | I don't know how long I can stay here. |
| Por muito tempo? | For very long? |
| Eu gostaria que pudéssemos ficar em Boston por mais tempo. | I wish we could stay in Boston longer. |
Pesquisas relacionadas : Por Muito Tempo - Por Muito Tempo - Por Muito Tempo - Por Muito Tempo - Por Muito Tempo - Por Muito Tempo - Ficar Por - Ficar Por - Ir Por Muito Tempo - Esperar Por Muito Tempo - Por Muito Mais Tempo - Desejado Por Muito Tempo - Por Muito Tempo Negligenciado - Considerado Por Muito Tempo
