Tom foi resgatado após ficar preso seis dias nas montanhas.	Tom was rescued after being trapped six days in the mountains.
Tentar não ficar preso na mesma coisa ou tentar não ficar na frente do computador o dia inteiro.	Try not to get stuck doing the same thing or try not get stuck behind the computer all day.
A pior parte de morar em Istambul é ficar preso no trânsito.	The worst of living in Istanbul is getting stuck in the traffic.
Esbarrar não é o termo mais preciso, foi mais como ficar preso no tráfego por causa das ruas que foram fechadas.	Ran into is not an accurate term it was more like getting stuck in traffic because of the cordoned off streets.
O tecido cerebral podem inchar, com o aumento da pressão dentro do crânio e um risco de tecido cerebral inchado ficar preso.	The brain tissue may swell, pressure inside the skull may increase and the swollen brain may herniate through the skull base.
Estou preso.	I'm trapped.
Estou preso.	I'm stuck.
A expedição não correu bem, com o navio, Endurance a ficar preso no gelo e, posteriormente, a ser lentamente esmagado mesmo antes da tripulação conseguir desembarcar.	Disaster struck this expedition when its ship, Endurance , became trapped in pack ice and was slowly crushed before the shore parties could be landed.
Você está preso!	You are under arrest.
Você está preso?	Are you strapped in?
Você está preso!	You're under arrest.
Tom foi preso.	Tom was arrested.
Eu estou preso.	I'm stuck.
Tom foi preso.	Tom got arrested.
Eu fiquei preso.	I got stuck.
Você será preso.	You'll be arrested.
Ninguém foi preso.	No one has been arrested.
Tom foi preso?	Has Tom been arrested?
Eu fui preso.	I was arrested.
Alguém foi preso?	Was anyone arrested?
Tom ficou preso.	Tom got stuck.
Serene foi preso.	and the like.
Mosaddeq foi preso.	Mosaddeq was arrested and tried for treason.
Lorenz é preso.	Lorenz is arrested and sent to prison.
Do lado russo, o comandante chefe Kutuzov também tinha pensado no mesmo assim, em vez de ficar preso ao plano de defesa suicida , Kutuzov decidiu retirar se.	On the Russian side, Commander in chief Kutuzov also realized Napoleon needed to do battle so instead of clinging to the suicidal Austrian defense plan, Kutuzov decided to retreat.
E fiquei preso nisso.	And I've stuck to that.
Você já foi preso?	Have you ever been arrested?
Estou preso no engarrafamento.	I'm stuck in a traffic jam.
Tom não está preso.	Tom isn't in jail.
Estou preso aqui dentro.	I'm trapped in here.
Eu nunca fui preso.	I've never ever been arrested.
Tom nunca foi preso.	Tom has never been arrested.
Dan também foi preso.	Dan was also arrested.
Dan acabou sendo preso.	Dan ended up in jail.
Tom foi preso ontem.	Tom was arrested yesterday.
Tom deveria ser preso.	Tom should be arrested.
Tom não foi preso.	Tom wasn't arrested.
Fiquei preso no trânsito.	I got stuck in traffic.
Fadil está preso agora.	Fadil is in jail now.
Fadil foi preso novamente.	Fadil got arrested again.
Tom pode ser preso.	Tom may be arrested.
Tom precisa ser preso.	Tom needs to be arrested.
Creio que, agora amarrado, preso, amante cruel se aproxima, agora preso, está de pé.	I think that the now tied up, tied down, mistress cruel approaches me, now tied down, it's up.
Não fui eu mesmo preso?	Have I not myself been imprisoned?
Dr. Jorge Arroz está preso.	Dr. Jorge Arroz is under arrest.

Pesquisas relacionadas : Você Ficar Preso - Pode Ficar Preso - Ficar Preso Com - Vai Ficar Preso - -lo Ficar Preso

Exibir esta página em português