Translation of "fiduciários plano" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| v ) Criação , funcionamento ou gestão de fundos fiduciários , de sociedades ou de estruturas análogas | ( v ) creation , operation or management of trusts , companies or similar structures |
| c ) Fundos fiduciários ou prestadores de serviços a empresas não abrangidos pelo disposto nas alíneas a ) ou b ) | ( c ) trust or company service providers not already covered under points ( a ) or ( b ) |
| Faz expressamente referência aos fundos fiduciários e aos prestadores de serviços a empresas e inclui os mediadores de seguros de vida . | It makes specific reference to trust and company service providers and also includes life insurance intermediaries . |
| Entretanto, a herança foi administrada por um grupo de fiduciários escolhidos por Christina até o aniversário de dezoito anos de Athina. | Christina's share has since passed to her only child Athina, at the time making Athina one of the wealthiest women in the world. |
| Então, plano B, sempre um plano B. | So plan B, always a plan B. |
| Teu plano é bom, mas meu plano é melhor. | Your plan is a good one, but mine is a better one. |
| Seu plano é bom, mas meu plano é melhor. | Your plan is a good one, but mine is a better one. |
| Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano | The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan. |
| Em Março de 2000, Roberson e LeToya tomou medidas legais processando tanto Mathew Knowles e suas companheiras de banda por quebra de parceria e deveres fiduciários. | In March 2000, Roberson and Luckett filed a lawsuit against Mathew Knowles and their former bandmates for breach of partnership and fiduciary duties. |
| Além de se beneficiar com o plano Marshall, a França elaborou seu próprio plano de recuperação econômica, o Plano Monnet. | The economic recoveries of France, Italy, and Belgium, Cowen found, also predated the flow of U.S. aid. |
| Em termos estatísticos , os empréstimos fiduciários não são inscritos no balanço do agente fiduciário se os riscos e vantagens da titularidade dos fundos couberem à entidade fiduciária . | For statistical purposes , trust loans are not to be recorded on the balance sheet of the trustee where the risks and rewards of ownership of the funds remain with the beneficiary . |
| Em termos estatísticos , os empréstimos fiduciários não são inscritos no balanço do agente fiduciário se os riscos e vantagens da titularidade dos fundos couberem à entidade beneficiária . | For statistical purposes , trust loans are not to be recorded on the balance sheet of the trustee where the risks and rewards of ownership of the funds remain with the beneficiary . |
| Cor 1º plano | Fore color |
| 1º Plano selecção | Selection foreground |
| O plano inclui | The plan includes |
| Desistimos do plano. | We gave up the plan. |
| Abandonamos o plano. | We gave up the plan. |
| Temos um plano. | We have a plan. |
| Não é plano? | Isn't it flat? |
| Tenho um plano. | I've got a plan. |
| Tenho um plano. | I have a plan. |
| Meu plano funcionou. | My plan worked. |
| O plano falhou. | The plan has failed. |
| É meu plano. | This is my plan. |
| Para planetas extrassolares, o plano, conhecido como plano celeste , é o plano da linha de visão do observador a partir da Terra. | For extrasolar planets, the plane, known as the sky plane or plane of the sky , is the plane perpendicular to the observer's line of sight from Earth. |
| Bem, eu também disse que temos um plano. E nosso plano é simples. | Well, I said we also have a plan. And our plan is quite simple. |
| Plano Sagital É o plano que divide o corpo em esquerda e direita. | That is, they have mirror image left and right halves if divided down the centre. |
| Aqui está o plano. | Here is the plan. |
| Manipulador de plano WorkPackage | Plan WorkPackage Handler |
| Eu fiz um plano. | I came with a plan. |
| Eu aprovo seu plano. | I approve of your plan. |
| B. Plano de distribuição . | Plan of Distribution . |
| O plano da Troika | It's true that there is lots of money to be made in the water business. |
| Tu tens um plano? | Do you have a plan? |
| Você tem um plano? | Do you have a plan? |
| Vamos tentar este plano. | Let's try this plan. |
| Você efetivou seu plano? | Did you carry out your plan? |
| Ele abandonou o plano. | He abandoned the plan. |
| Ela aprovou meu plano. | She approved of my plan. |
| Seu plano é perigoso. | His plan is dangerous! |
| Teu plano parece ótimo. | Your plan seems excellent. |
| O seu plano funcionou. | Your plan worked. |
| Esse é o plano. | That's the plan. |
| O teu plano falhou. | Your plan failed. |
| Seu plano não funcionou. | Your plan didn't work. |
Pesquisas relacionadas : Serviços Fiduciários - Bens Fiduciários - Requisitos Fiduciários - Passivos Fiduciários - Poderes Fiduciários - Documentos Fiduciários - Deveres Fiduciários - Serviços Fiduciários - Produtos Fiduciários - Depósitos Fiduciários - Fundos Fiduciários Administrados - Ativos Em Fiduciários
