Translation of "figo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto é, na verdade, um pedaço de figo. | So this is actually a piece of fig. |
| Você falou porco ou figo? , disse o Gato. | 'Did you say pig, or fig?' said the Cat. |
| O figo comestível é o fruto da figueira comum. | See Ficus Fig pollination and fig fruit. |
| Figo viria a ser transferido para outro clube, o Real Madrid. | No, Luís Figo is coming, one of the greats for you. |
| A expressão sicónio tem origem no nome de figo em grego ( sykon ). | Fig plants can be monoecious (hermaphrodite) or gynodioecious (hermaphrodite and female). |
| Vida Pessoal Luís Figo é casado, desde 2001, com a modelo sueca, Helen Svedin. | Personal life Figo is married to Swedish model Helen Svedin. |
| Inclui os sítios do Figo Maduro, do Prior Velho e da Quinta da Francelha. | It was formed in 2013 by the merger of the former parishes Sacavém and Prior Velho. |
| O periquito australiano está intimamente ligado com o Lóris e o Papagaio do figo. | The budgerigar is closely related to the lories and the fig parrots. |
| Clubes Sporting CP Luís Figo começou a sua carreira sénior no Sporting Clube de Portugal. | Os Pastilhas, before joining Sporting Clube de Portugal at the age of 11. |
| Figo é um dos poucos futebolistas a ter jogado pelos dois rivais espanhóis, Barcelona e Real Madrid. | Figo is one of the few football players to have played for both Spanish rival clubs Barcelona and Real Madrid. |
| Dispõe de dois terminais civis (T1 e T2) ainda de um terminal militar, conhecido como Aeroporto de Figo Maduro. | Lisbon Portela Airport, also known as Lisbon Airport , is an international airport located in the city of Lisbon, the capital of Portugal. |
| De fato, você pega qualquer objeto recoberto com suco de figo e as formigas o carregarão de volta ao ninho. | Actually you take any object coated with fig juice and the ants will carry them back to the nest. |
| A 28 de Janeiro de 2015, Figo anunciou a sua intenção de se candidatar à posição de presidente da FIFA. | On 28 January 2015, Figo announced his intention to run against Sepp Blatter for the position of FIFA President. |
| Barcelona Em 1995, anunciava se a sua transferência para um gigante europeu, mas uma disputa entre dois clubes Italianos, a Juventus e o Parma, depois de Figo assinar contrato pelos dois clubes, resultou em que Figo fosse proibido de se transferir para um clube italiano por um período de 2 anos. | Barcelona In 1995, Figo looked poised to join one of the big clubs of Europe, but a dispute between Italian clubs Juventus and Parma, with Figo having signed contracts with both clubs, resulted in an Italian two year transfer ban on him. |
| Figo venceu o Ballon d'Or em 2000, foi o Melhor Jogador do Mundo pela FIFA em 2001 e está incluído no FIFA 100. | He won the 2000 Ballon d'Or, 2001 FIFA World Player of the Year, and in 2004 was named in the FIFA 100 list of the world's greatest living players. |
| Setor primário A região de Pelotas é a maior produtora de pêssego para a indústria de conservas do país, além de produzir outros produtos como aspargo, pepino, figo e morango. | The region is the largest producer of peaches for the country's storehouse industry, along with other products such as asparagus, cucumber, fig and strawberries. |
| Sporting Clube de Portugal Nascido em Constantim, Vila Real, Simão começou a sua carreira no Sporting Clube de Portugal, clube que havia lançado Luís Figo, e mais tarde Cristiano Ronaldo. | Club career Sporting Born in the village of Constantim in Vila Real, Simão started his career at Sporting Clube de Portugal, whose prolific youth system had just produced Luís Figo and later Cristiano Ronaldo and Nani. |
| A nossa Rosinha , como é carinhosamente apelidada por muitos portugueses, é uma das personalidades mais populares do desporto em Portugal no século XX, juntamente com Eusébio, Carlos Lopes e Luís Figo. | A nossa Rosinha (English Our little Rose ) as she is sometimes called in her homeland, was one of the most popular personalities of Portuguese sport in the late 20th century, alongside Eusébio, Carlos Lopes and Luís Figo. |
| Na época, a região era grande produtora de cevada, trigo, óleo de oliva, vinho, figo, maçãs, lã e silphium , uma erva que só crescia na Cirenaica e que se acreditava ter poderes de cura e efeitos afrodisíacos. | The region produced barley, wheat, olive oil, wine, figs, apples, wool, sheep, cattle, and silphium, an herb that grew only in Cyrenaica and was regarded as a medicinal cure and aphrodisiac. |
| Quatro dias depois, ele se tornou o primeiro jogador da Liga Premier sempre a ser nomeado o Jogador do Mundo FIFA do Ano, além de ser o primeiro jogador Português a ganhar o prémio desde Luís Figo, em 2001. | On 12 January, he became the first Premier League player ever to be named the FIFA World Player of the Year, in addition to being the first Portuguese player to win the award since Luís Figo in 2001. |
| No dia 16 de Maio de 2009, Figo anunciou o final da sua carreira, no mesmo dia que o Inter se tornou campeão italiano da Série A na época 2008 2009 e viria mais tarde reconfirmar o mesmo do dia 30 de Maio. | On 16 May 2009, Figo announced his retirement from football, the same day Inter won the 2008 09 title, and re confirmed this on 30 May his final game was on 31 May against Atalanta at the San Siro. |
