Translation of "figueiras" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Havia algumas arvores e arbustos lá, figueiras e oliveiras. | There were some trees and bushes there, fig and olive trees. |
| As figueiras, também conhecidas como fícus, são plantas, geralmente árvores, do gênero Ficus, da família Moraceae. | Ficus ( or )is a genus of about 850 species of woody trees, shrubs, vines, epiphytes and hemiepiphytes in the family Moraceae. |
| Existem ainda 208 espécies de plantas vasculares catalogadas (15 são endêmicas), destacando se o baobá, o ceiba (usado para construção do cayuco ), figueiras e as samambaias. | There are 208 species of vascular plant (of which 15 are endemic) including the point up baobab, ceiba (used for cayuco construction), ficus, ferns and tree ferns, and great moss masses. |
| As opiniões divergem, mas muitos acreditam que a origem do nome Vale de Figueira vem do facto de esta terra ter sido, em tempos, coberta por figueiras. | Opinions differ, but most believe the origin of the name Vale de Figueira comes from the no longer existing coating of fig trees that used to cover the area. |
| A estrada costeira de Eftalou, na ilha de Lesbos, na Grécia, é ladeada por oliveiras, figueiras e restos da passagem diária de milhares de mulheres, homens e crianças em busca de asilo. | The coastal road of Eftalou on the island of Lesvos, Greece, is lined with olive groves, fig trees and the detritus of the daily passage of thousands of refuge seeking women, men and children. |
| Essa parceria levou refugiados de Mianmar na Índia a gravar o riso de seus filhos, uma família em um campo para refugiados iranianos no Afeganistão a gravar o que pensa ser a Esperança e um indiano em Bangalore a filmar a derrubada de figueiras de bengala e crianças plantando novas árvores. | This partnership brings us a Myanmar refugee in India recording children's laughter, an Iranian family in a refugee camp in Afghanistan recording their idea of Hope, and an Indian in Bangalore filming the cutting down of Banyan trees... and children planting new trees. |
