Translation of "figura única" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Figura - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa foi a única figura que ele reconheceu. | That was the only figure he recognized. |
| E uma única figura humana permaneceu no meio do caminho. | And only one figure remained in the middle of the road. |
| Sua mãe era a única figura parental significativa em sua vida. | Her mother was the only significant parental figure in her life. |
| Eu posso voltar para a ilustração, mas neste caso não é uma única figura. Mas é realmente um filme de alguém que vem para a figura e faz o reparo que é descrita no texto. | I can get back to the illustration, but in this case it's not a single frame, but it's actually a movie of someone coming into the frame and doing the repair that's described in the text. |
| A figura imagem e a figura original são isométricas. | To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure. |
| (ver figura). | (i.e. |
| São ambas figura. | It's all figure. |
| A figura estava maravilhosa. | The picture was wonderful. |
| Ela tem uma figura. | She has a picture. |
| Tom é uma figura. | Tom is a character. |
| Repita o passo 2 para cada figura obtida, indefinidamente (ver a partir da terceira figura). | ) Repeat step 2 with each of the smaller triangles (image 3 and so on). |
| uma figura um tanto intimidante | He's just a rather intimidating figure. |
| Aqui tem uma figura dela. | This is a picture of it. |
| Isso muda a figura consideravelmente. | That changes the picture considerably. |
| Eu achei a figura interessante. | I found the picture interesting. |
| Vi a figura dum homem. | I saw the figure of a man. |
| Ela é uma figura magra. | She has a slender figure. |
| É uma figura de linguagem. | It's a figure of speech. |
| Ele era uma figura trágica. | He was a tragic figure. |
| Considere o capacitor da figura. | Consider the charging capacitor in the figure. |
| Os conservadores tentaram convencer os seus candidatos para se unirem em torno de uma única figura, mas os candidatos mais fracos não desistiram a favor de um candidato unitário. | Conservatives tried to convince their candidates to unite behind a single figure, but weaker candidates did not drop out in favor of a unity candidate. |
| Esta figura, que eu capturei da internet... o companheiro da esquerda é uma parte importante desta figura. | This picture, which I pulled off the web the fellow on the left is really an important part of this picture. |
| Agora vou mostrar lhes uma figura. | So now I'm going to show you a picture. |
| e aqui uma figura em branco, | Here we have figure in white. |
| Alguém vem e desenha uma figura. | And someone sits down and draws a picture. |
| O artista como uma figura mítica | The artist as a mythical figure |
| Vocês deveriam ter visto a figura. | You should have seen the picture. |
| Vocês deveriam ter visto a figura. | You should've seen the picture. |
| É apenas uma figura de linguagem. | It's just a figure of speech. |
| O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2. | Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3. |
| A média geométrica é frequentemente utilizada quando comparamos diferentes itens encontrando uma única figura representativa para esses itens quando cada um desses itens possuem múltiplas propriedades que possuem diferentes alcances numéricos. | A geometric mean is often used when comparing different items finding a single figure of merit for these items when each item has multiple properties that have different numeric ranges. |
| Aqui nós temos um figura em preto, | So, here we have figure in black. |
| Uma figura pequena mas de grande importância | A small statue of great importance |
| Figura 2 SEPA possível para cliente empresarial | Figure 2 . SEPA fully achieved for a corporate customer |
| Por favor, dê me uma figura sua. | Please, give me a picture of yours. |
| Aqui está essa figura, o Grande Segredo Russo. | Here it is, this picture, Russia's Top Secret. |
| Então, o que há de errado na figura? | So, what's wrong with this picture? |
| Bem, na figura há um grande intervalo aqui. | Well, the picture is, there is a huge gap here. |
| Tentamos ensinar uma figura de palito a andar. | What we tried to do was teach a stick figure how to walk. |
| Pegue uma ideia, desenhe uma figura de palitos. | Take an idea, draw a stick figure. |
| Na verdade, na figura, você tem dois deles. | In fact, in the picture, you have two of them. |
| O ano de emissão figura na parte inferior . | The year of issue is indicated at the bottom . |
| No centro figura o selo real de 1144 . | The royal seal of 1144 is shown in the centre . |
| Bill ainda é uma figura lendária nesta empresa. | Bill is still a legendary figure in this company. |
| Você já viu a figura pintada por Picasso? | Have you ever seen the picture painted by Picasso? |
Pesquisas relacionadas : Uma única Figura - Figura Abaixo - Na Figura - Figura Humana - Figura Autoritária - Figura Acessório - Vara Figura - Figura Literária - Esta Figura - Figura Estoque - Figura Ilustra - Percentual Figura - Figura Oito
