Translation of "figura bem conhecida" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Figura - tradução :
Figure

Keywords : Well-known Acquaintance Familiar Also Known Figure Picture Fool Idiot

  Examples (External sources, not reviewed)

A figura ao lado ilustra uma máquina de estados finitos, que pertence a uma variedade bem conhecida de autômato.
The figure at right illustrates a finite state machine, which belongs to one well known variety of automaton.
五岳散人, uma figura conhecida, escreveu no Sina Blog
As a visible figure on Sina Microblog, 五岳散人 wrote
Bem, na figura há um grande intervalo aqui.
Well, the picture is, there is a huge gap here.
Como cantora, ela é bem conhecida.
As a singer, she's well known.
Igualmente bem conhecida é a Aposta de Pascal.
Equally well known is Pascal's Wager.
Uma celebridade é uma pessoa que é conhecida por sua qualidade de ser bem conhecida.
A celebrity is a person who is known for his well knownness.
Bem conhecida pelos engenheiros, mas não muito pelos biólogos.
So it's very well known to engineers, not as well known to biologists.
Então podemos dizer, bem, que surge uma nova figura... vamos ver dívida africana.
So we could say, well, a new figure comes out ... let's see African debt.
Com a tua figura esbelta, este vestido colorido vai te assentar muito bem.
This colourful dress will suit you, with your slim figure, very well.
Uma figura política conhecida no país, Bacai Sanhá era membro do Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC).
A familiar political figure in the country, Bacai Sanhá was a member of the African Party for the Independence of Guinea and Cape Verde (PAIGC).
Borin cresceu em Sihanoukville, uma cidade praiana bem conhecida do Cambodja.
Borin grew up in Sihanoukville, a well known beach town in Cambodia.
Uma delas é bem conhecida teorias que não podem ser testadas.
One is well known untestable theories.
Santiago de Cuba é bem conhecida por sua influente vida cultural.
Santiago de Cuba is well known for its cultural life.
A irmã mais nova dele é uma estrela de TV bem conhecida.
His younger sister is a well known TV star.
Essa doutrina, em síntese, é bem menos conhecida que suas manifestações populares.
That of a higher tantric deity may be less public than that of a lower.
A figura imagem e a figura original são isométricas.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.
(ver figura).
(i.e.
Música É, esse foi bem curto. Mas vocês viram que é uma figura completamente diferente, não?
Yeah, that was very short, but you could see it's a completely different figure. Right?
São ambas figura.
It's all figure.
Shulgi foi uma figura histórica conhecida durante os dois mil anos seguintes, e as narrativas históricas das sociedades mesopotâmicas conservaram nomes, eventos e mitologias em sua memória.
Shulgi was a well known historical figure for at least another two thousand years, while historical narratives of the Mesopotamian societies of Assyria and Babylonia kept names, events, and mythologies in remembrance.
A vida diária desses trabalhadores é bem conhecida, registrada em tumbas e em documentos oficiais.
The daily lives of these workers are quite well known, recorded in tombs and official documents.
A figura estava maravilhosa.
The picture was wonderful.
Ela tem uma figura.
She has a picture.
Tom é uma figura.
Tom is a character.
A Escócia também é considerada o Lar do Golfe , e é bem conhecida por seus campos.
Scotland is the Home of Golf , and is well known for its courses.
Sertab Erener (nascida em 1964, na cidade de Istambul) é uma bem conhecida estrela pop turca.
Sertab Erener () born 4 December 1964, Istanbul) is a Turkish pop music singer and also a cross over soprano with a vocal range that extends to high F. She is one of the most successful female Turkish pop singers in her homeland, and is considered one of the divas of Turkish pop music.
Por todo o jogo, uma figura misteriosa conhecida (mas não assim chamada de fato no jogo) como o G Man regularmente aparece e aparenta monitorar o progresso de Freeman.
Throughout the game, a mysterious figure known (but not actually referred to in game) as the G Man regularly appears, and seems to be monitoring Freeman's progress.
Próximo fica Monastirací (Μοναστηράκι), zona bem conhecida por sua série de pequenas lojas, restaurantes típicos e mercados, bem como pela feira ao ar livre.
Nearby Monastiraki (), for its part, is known for its string of small shops and markets, as well as its crowded flea market and tavernas specialising in souvlaki.
Repita o passo 2 para cada figura obtida, indefinidamente (ver a partir da terceira figura).
) Repeat step 2 with each of the smaller triangles (image 3 and so on).
Por outro lado, a figura política conhecida como Ducado de Wasconia Wascones, incapaz de conter o processo de feudalização, deu lugar a uma miríade de condados fundados por senhores gascãos.
In turn, the weakened ethnic polity known as Duchy of Wasconia Wascones, unable to get round the general spread of feudalization, gave way to a myriad of counties founded by Gascon lords.
Que é muita bem conhecida pelos engenheiros e arquitetos, porque é uma superfície muito forte quando comprimida.
And this is very well known to engineers and architects, because it's a very strong surface in compression.
A fórmula de Peters (1856) para formula_10, o erro provável de uma observação simples, é bem conhecida.
Peters's (1856) formula for r , the probable error of a single observation, is well known.
Kakunodate é uma antiga vila, conhecida como pequena Quioto, muito apreciada pelas casas de samurais bem preservadas.
Kakunodate is a particularly charming old town, known as the little Kyoto, full of preserved samurai houses.
Uma classe bem conhecida de distribuição que podem ser arbitrariamente distorcida é dada pela distribuição log normal.
A well known class of distributions that can be arbitrarily skewed is given by the log normal distribution.
O combate por Shalamcheh, bem próximo a Basra, ficou conhecida como o Somme da guerra Irã Iraque .
The fighting during this operation was the heaviest and bloodiest during the war, with the area around Shalamcheh becoming known as the Somme of the Iran Iraq War .
Por exemplo, a proto língua reconstruível da bem conhecida família indo europeia é chamada proto indo europeu.
For example, the reconstructible common ancestor of the Indo European language family is called Proto Indo European .
uma figura um tanto intimidante
He's just a rather intimidating figure.
Aqui tem uma figura dela.
This is a picture of it.
Isso muda a figura consideravelmente.
That changes the picture considerably.
Eu achei a figura interessante.
I found the picture interesting.
Vi a figura dum homem.
I saw the figure of a man.
Ela é uma figura magra.
She has a slender figure.
É uma figura de linguagem.
It's a figure of speech.
Ele era uma figura trágica.
He was a tragic figure.
Considere o capacitor da figura.
Consider the charging capacitor in the figure.

 

Pesquisas relacionadas : Marca Bem Conhecida - Pessoa Bem Conhecida - Marca Bem Conhecida - Tornando Bem Conhecida - Estado Bem Conhecida - Marca Bem Conhecida - Comum Conhecida - Historicamente Conhecida - Quantidade Conhecida - Etiqueta Conhecida - Doença Conhecida - Prática Conhecida - Pessoa Conhecida
Exibir esta página em português Exibir esta página em português