Translation of "figura da mãe" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Figura - tradução : Mãe - tradução : Mãe - tradução :
Mum

  Examples (External sources, not reviewed)

Em Morte em Veneza , surgiu na figura da mãe do principal protagonista, Gustav von Aschenbach.
In Death in Venice , she appears as the mother of the protagonist, Gustav von Aschenbach.
Sua mãe era a única figura parental significativa em sua vida.
Her mother was the only significant parental figure in her life.
De certa forma, Tonya assume o papel da figura mãe que Jivago sempre procurou e de que sente a falta.
In a way, Tonya takes on the role of the mother figure that Zhivago always sought but lacked.
Considere o capacitor da figura.
Consider the charging capacitor in the figure.
Esta figura, que eu capturei da internet... o companheiro da esquerda é uma parte importante desta figura.
This picture, which I pulled off the web the fellow on the left is really an important part of this picture.
Repita o passo 2 para cada figura obtida, indefinidamente (ver a partir da terceira figura).
) Repeat step 2 with each of the smaller triangles (image 3 and so on).
Era tudo parte da figura da Clare Boothe Luce.
It was all part of Clare Boothe Luce's look.
Minha mãe é irmã da mãe deles.
My mother is their mother's sister.
Minha mãe é irmã da mãe delas.
My mother is their mother's sister.
A figura imagem e a figura original são isométricas.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.
A nova figura é um estrelamento da original.
The new figure is a stellation of the original.
(ver figura).
(i.e.
Isto é só uma figura um micrográfico da pele.
So this is just a picture a micrograph of your skin.
A lógica da FSM é mostrada na figura 6.
The FSM logic is shown in Figure 8.
No decorrer de seu mandato, Merkel recebeu o apelido Mutti (de uma forma familiar do alemão para mãe ), dito pelo Der Spiegel para se referir a uma figura de mãe idealizada dos anos 1950 e 1960.
Later in her tenure, Merkel acquired the nickname Mutti (a German familiar form of 'mother'), said by Der Spiegel to refer to an idealised mother figure from the 1950s and 1960s.
São ambas figura.
It's all figure.
Descrição No centro da moeda figura um sobreiro ( quercus suber ) .
Description The inner part of the coin features a cork oak ( quercus suber ) .
Então ele e minha mãe foram jantar. E eu escapei e achei que seria demais fazer uns círculos ou mesmo uma figura de 8 na neve.
So he and mom went to dinner, and I snuck out and thought it'd be really cool to do donuts or even some figure eights in the snow.
A figura estava maravilhosa.
The picture was wonderful.
Ela tem uma figura.
She has a picture.
Tom é uma figura.
Tom is a character.
Livia Rothkirchen chama Kafka de a figura simbólica da sua época .
Livia Rothkirchen calls Kafka the symbolic figure of his era .
Mandela foi uma figura controversa durante grande parte da sua vida.
Mandela was a controversial figure for much of his life.
O trabalho será negativo e corresponde à área dentro da figura.
If one were to make this term negative then this would be the work done on the system.
Esse segmento comum é a esquina , ou quina da figura geométrica.
See also Extended side References External links
Ela foi acompanhada da mãe.
She was accompanied by her mother.
Tom não gostava da mãe.
Tom didn't like his mother.
Estão com saudade da mãe?
Do they miss their mother?
Estão sentindo falta da mãe?
Do they miss their mother?
Sentimos saudade da nossa mãe.
We miss our mother.
Semiperímetro é a medida da metade do perímetro de uma figura geométrica.
In geometry, the semiperimeter of a polygon is half its perimeter.
uma figura um tanto intimidante
He's just a rather intimidating figure.
Aqui tem uma figura dela.
This is a picture of it.
Isso muda a figura consideravelmente.
That changes the picture considerably.
Eu achei a figura interessante.
I found the picture interesting.
Vi a figura dum homem.
I saw the figure of a man.
Ela é uma figura magra.
She has a slender figure.
É uma figura de linguagem.
It's a figure of speech.
Ele era uma figura trágica.
He was a tragic figure.
Você herda seu mtDNA de sua mãe e da mãe de sua mãe. Assim por diante até a primeira mulher.
You get your mtDNA from your mother, and your mother's mother, all the way back to the very first woman.
O historiador Aniello Angelo Avella disse que a imperatriz, apelidada durante a vida de Mãe dos Brasileiros , é uma figura totalmente desconhecida na Itália e pouco estudada no Brasil .
Historian Aniello Angelo Avella said that the Empress, nicknamed by her contemporaries as 'Mother of the Brazilians', is completely unknown in Italy and little studied in Brazil .
Nós pegamos dicas da Mãe Natureza.
We took our clues from mother nature.
Aceite o convite da Mãe Natureza
An invitation from Mother Nature
Telefonei para minha mãe, da estação.
I called my mother up from the station.
Ele ficou atrás da mãe dele.
He stood behind his mother.

 

Pesquisas relacionadas : Da Figura - Da Figura - Nome Da Mãe - Leite Da Mãe - Mãe Da Mina - Gato Da Mãe - Nome Da Mãe - Mãe Da Invenção - Nome Da Mãe - Menino Da Mãe - Filho Da Mãe - Mãe Da Princesa - -mãe