Translation of "figura lendária" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Figura - tradução :
Figure

Keywords : Figure Picture Fool Idiot Legendary Legendary Legend Figure City

  Examples (External sources, not reviewed)

Bill ainda é uma figura lendária nesta empresa.
Bill is still a legendary figure in this company.
Por causa dos contos das Mil e uma Noites , Harun al Rashid se tornou uma figura lendária e teve a sua personalidade histórica obscurecida.
Because of the Thousand and One Nights tales, Harun al Rashid turned into a legendary figure obscuring his true historic personality.
Joiosa, a espada lendária de Carlos Magno.
The typical sword was of a golden or silver hilt.
Mordred (Galês Medraut) é uma figura lendária da Bretanha que ficou conhecida por sua traição ao lutar contra o Rei Artur na Batalha de Camlann, onde ele foi morto e Artur fatalmente ferido.
) is a character in the Arthurian legend, known as a notorious traitor who fought King Arthur at the Battle of Camlann, where he was killed and Arthur fatally wounded.
Um cervejeiro genial e a cervejaria lendária de Pilsen
A gifted brewer and the legendary Plzeň brewery
Rei Artur (em inglês King Arthur ) é uma figura lendária britânica que, de acordo com histórias medievais e romances, teria comandado a defesa contra os invasores saxões chegados à Grã Bretanha no início do século VI.
King Arthur is a legendary British leader of the late 5th and early 6th centuries, who, according to medieval histories and romances, led the defence of Britain against Saxon invaders in the early 6th century.
Esta foi a origem (lendária) do nome da cidade de Osogbo.
The traditional industry is one of the major industries of Osogbo.
A figura imagem e a figura original são isométricas.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.
E 1947 foi uma safra lendária, especialmente na margem direita do Bordeaux.
And 1947 was a legendary vintage, especially in the right bank of Bordeaux.
(ver figura).
(i.e.
São ambas figura.
It's all figure.
Laguna Seca é uma pista lendária cerca de meio caminho entre Salinas e Monterey.
Laguna Seca is a legendary raceway about halfway between Salinas and Monterey.
O autor tinha a intenção de que Númenor fosse uma alusão à lendária Atlântida.
The author had intended Númenor to be an allusion to the legendary Atlantis.
Grifo é uma criatura lendária com cabeça e asas de águia e corpo de leão.
It is not yet clear if its forelimbs are those of an eagle or of a lion.
A figura estava maravilhosa.
The picture was wonderful.
Ela tem uma figura.
She has a picture.
Tom é uma figura.
Tom is a character.
Essa pegada carregará uma marca lendária pois o material teria sido coletado durante todos os tempos.
This foot will bear a legendary shoe for which the material has been collected throughout all time.
Repita o passo 2 para cada figura obtida, indefinidamente (ver a partir da terceira figura).
) Repeat step 2 with each of the smaller triangles (image 3 and so on).
uma figura um tanto intimidante
He's just a rather intimidating figure.
Aqui tem uma figura dela.
This is a picture of it.
Isso muda a figura consideravelmente.
That changes the picture considerably.
Eu achei a figura interessante.
I found the picture interesting.
Vi a figura dum homem.
I saw the figure of a man.
Ela é uma figura magra.
She has a slender figure.
É uma figura de linguagem.
It's a figure of speech.
Ele era uma figura trágica.
He was a tragic figure.
Considere o capacitor da figura.
Consider the charging capacitor in the figure.
Lendária é a facilidade com que condenava à decapitação ou à tortura os criados que considerava preguiçosos.
Legends of the ease in which Ismail could behead or torture laborers or servants he thought to be lazy are numerous.
Esta figura, que eu capturei da internet... o companheiro da esquerda é uma parte importante desta figura.
This picture, which I pulled off the web the fellow on the left is really an important part of this picture.
Avalon (provavelmente do celta abal maçã) é uma ilha lendária da lenda arturiana, famosa por suas belas maçãs.
Avalon ( probably from afal , meaning apple ) is a legendary island featured in the Arthurian legend.
Agora vou mostrar lhes uma figura.
So now I'm going to show you a picture.
e aqui uma figura em branco,
Here we have figure in white.
Alguém vem e desenha uma figura.
And someone sits down and draws a picture.
O artista como uma figura mítica
The artist as a mythical figure
Vocês deveriam ter visto a figura.
You should have seen the picture.
Vocês deveriam ter visto a figura.
You should've seen the picture.
É apenas uma figura de linguagem.
It's just a figure of speech.
O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.
Ferenc Puskás, Sándor Kocsis, József Bozsik e Zoltán Czibor formaram o núcleo da lendária equipe conhecida como Magiares Poderosos.
The club's top players from this era, Ferenc Puskás, Sándor Kocsis, József Bozsik and Zoltán Czibor, formed the nucleus of the legendary Hungarian team known as the Mighty Magyars and helped the club win the Hungarian League four times during the 1950s.
Aqui nós temos um figura em preto,
So, here we have figure in black.
Uma figura pequena mas de grande importância
A small statue of great importance
Figura 2 SEPA possível para cliente empresarial
Figure 2 . SEPA fully achieved for a corporate customer
Por favor, dê me uma figura sua.
Please, give me a picture of yours.
Yagoob é um blogueiro bareinita que estudou no Japão e viu em primeira mão a lendária ética de trabalho japonesa.
Bahraini blogger Yagoob is currently studying in Japan and has seen firsthand the legendary Japanese work ethic.

 

Pesquisas relacionadas : é Lendária - Criatura Lendária - Lendária Qualidade - Lendária Reputação - Figura Abaixo - Na Figura - Figura Humana - Figura Autoritária - Figura Acessório - Vara Figura - Figura Literária - Esta Figura - Figura Estoque
Exibir esta página em português Exibir esta página em português