Translation of "figura simbólica" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Figura - tradução :
Figure

Keywords : Figure Picture Fool Idiot Arranged Remember Will

  Examples (External sources, not reviewed)

Livia Rothkirchen chama Kafka de a figura simbólica da sua época .
Livia Rothkirchen calls Kafka the symbolic figure of his era .
O presidente é essencialmente uma figura simbólica, mas a ele é confiado com certos poderes constitucionais com o parecer do Conselho de Estado.
The President is primarily a figurehead, but is entrusted with certain constitutional powers with the advice of the Council of State.
Tolkien prefere grandemente este tema sobre a antiga tendência medieval de utilizar o dragão como uma figura simbólica ou alegórica, como na lenda de São Jorge.
Tolkien greatly prefers this motif over the later medieval trend of using the dragon as a symbolic or allegorical figure, such as in the legend of St. George.
Introdução à Lógica Simbólica.
Introduction to Mathematical Logic .
É uma herança simbólica.
A symbolic inheritance.
A bandeira ucraniana é simbólica.
It has the same colours as the flag of Opole.
Aqui está uma fotografia simbólica disso.
Here's just a symbolic picture of that.
Também pode ter uma função simbólica ou religiosa.
In addition to furniture's functional role, it can serve a symbolic or religious purpose.
A figura imagem e a figura original são isométricas.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.
(ver figura).
(i.e.
Simbólica e materialmente, a Igreja Católica permanece em uma posição favorável.
Symbolically and materially, the Roman Catholic Church remains in a favourable position.
O Atomium é outra construção simbólica significativa na arquitetura do país.
The Atomium is a symbolic tall structure that was built for the 1958 World's Fair.
São ambas figura.
It's all figure.
Foi director do Grupo de Computação Simbólica na Escola de Ciência Informática.
He is a former director of the Symbolic Computation Group in the School of Computer Science.
A figura estava maravilhosa.
The picture was wonderful.
Ela tem uma figura.
She has a picture.
Tom é uma figura.
Tom is a character.
Repita o passo 2 para cada figura obtida, indefinidamente (ver a partir da terceira figura).
) Repeat step 2 with each of the smaller triangles (image 3 and so on).
uma figura um tanto intimidante
He's just a rather intimidating figure.
Aqui tem uma figura dela.
This is a picture of it.
Isso muda a figura consideravelmente.
That changes the picture considerably.
Eu achei a figura interessante.
I found the picture interesting.
Vi a figura dum homem.
I saw the figure of a man.
Ela é uma figura magra.
She has a slender figure.
É uma figura de linguagem.
It's a figure of speech.
Ele era uma figura trágica.
He was a tragic figure.
Considere o capacitor da figura.
Consider the charging capacitor in the figure.
Esta figura, que eu capturei da internet... o companheiro da esquerda é uma parte importante desta figura.
This picture, which I pulled off the web the fellow on the left is really an important part of this picture.
A transferência proposta de mais 2.500 Marines para a Austrália é em larga medida simbólica.
The proposed deployment of an additional 2,500 Marines in Australia is largely symbolic.
Mesmo as pessoas que não creem na igreja católica veneram o papa como autoridade simbólica.
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
A lógica silogística aristotélica tradicional e a lógica simbólica moderna são exemplos de lógicas formais.
Traditional Aristotelian syllogistic logic and modern symbolic logic are examples of formal logics.
Na lógica simbólica e lógica matemática, demonstrações feitas por humanos podem ser auxiliadas por computador.
For example, in symbolic logic and mathematical logic, proofs by humans can be computer assisted.
Agora vou mostrar lhes uma figura.
So now I'm going to show you a picture.
e aqui uma figura em branco,
Here we have figure in white.
Alguém vem e desenha uma figura.
And someone sits down and draws a picture.
O artista como uma figura mítica
The artist as a mythical figure
Vocês deveriam ter visto a figura.
You should have seen the picture.
Vocês deveriam ter visto a figura.
You should've seen the picture.
É apenas uma figura de linguagem.
It's just a figure of speech.
O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.
Novamente não sabemos, mas podemos concluir que alguma forma de comunicação simbólica foi envolvida no processo.
Again, we can't know, but we can be pretty sure that some form of symbolic communication must have been involved.
Esquerda usuário canadense envia a imagem de uma cadeira (politicamente simbólica) a um amigo na China.
Left A Canadian user sends a picture of a politically symbolic chair image to a friend in China.
Lógica simbólica é o estudo das abstrações simbólicas que capturam as características formais da inferência lógica.
Symbolic logic is the study of symbolic abstractions that capture the formal features of logical inference.
A lógica simbólica é frequentemente dividida em dois ramos lógica proposicional e a lógica de predicados.
Symbolic logic is often divided into two branches propositional logic and predicate logic.
Ele desenvolveu a projeção de Fischer, uma forma simbólica de desenho dos átomos de carbono assimétricos.
He developed the Fischer projection, a symbolic way of drawing asymmetric carbon atoms.

 

Pesquisas relacionadas : Lógica Simbólica - Representação Simbólica - Resistência Simbólica - Função Simbólica - Ilustração Simbólica - Natureza Simbólica - Ação Simbólica - Carga Simbólica - Estrutura Simbólica - Interação Simbólica - Soma Simbólica - Taxa Simbólica - Greve Simbólica - Moeda Simbólica
Exibir esta página em português Exibir esta página em português