Translation of "figuras representativas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Três estudos utilizaram amostras representativas em termos nacionais. | Three studies have used nationally representative samples. |
| Parceiros sociais organizações representativas dos trabalhadores e das entidades patronais | Social partners representative organisations of employees and employers |
| Temos quatro figuras. | There are four pictures. |
| As organizações representativas dos consumidores apoiam totalmente a proposta da Comissão . | Consumer organisations support fully the Commission 's proposal . |
| As moedas de 10 , 20 e 50 cêntimos apresentam figuras representativas gregas dos séc. XVIII , XIX e início do séc. XX , enquanto as moedas de 1 , 2 e 5 cêntimos reproduzem , respectivamente , um trirreme ateniense , uma corveta e um petroleiro . | The 10 , 20 and 50 cent coins portray leading Greek figures from the 18th , 19th and early 20th centuries , while an Athenian trireme , a corvette and a seagoing tanker are featured on the 1 , 2 and 5 cent coins respectively . |
| Foram também dotadas dos seus próprios órgãos de governo e de instituições representativas. | The names of the Council of Government and the Legislative Assembly vary between communities. |
| Constrói figuras com berlindes coloridos | Build figures out of colored marbles |
| Esse livro tem muitas figuras. | This book has many pictures. |
| Há muitas figuras neste livro. | There are many pictures in this book. |
| Figuras públicas e estudiosos Diversas figuras públicas e estudiosos posicionaram se contra o negacionismo do Holocausto. | Public figures and scholars A number of public figures and scholars have spoken out against Holocaust denial. |
| Algumas destas línguas são faladas por comunidades muito pequenas, enquanto outras são mais representativas. | Some of these language communities are very small and their numbers are decreasing. |
| Então eles exploraram as figuras geométricas. | So they explored a more geometric art. |
| O calendário tem muitas figuras bonitas. | The calendar has many pretty pictures. |
| A província proporciona ainda um conjunto de festas sazonais ( matsuri ) representativas das tradições rurais japonesas. | In addition, its numerous seasonal festivals ( matsuri ) offer a glimpse of rural or traditional Japan. |
| Aronoff (1991) descreve aplicações representativas para as quais um SIG pode ser utilizado com sucesso. | Heywood, I., Cornelius, S., and Carver, S. (2006) An Introduction to Geographical Information Systems . |
| As figuras à mostra variam de ícones da cultura popular, como The Beatles, a figuras históricas como Jesus Cristo. | The figures on display range from pop culture icons such as The Beatles to religious figures such as Jesus Christ. |
| A única maneira de obter estimativas cientificamente confiáveis sobre sexo extraconjugal é usar amostras nacionalmente representativas. | The only way to get scientifically reliable estimates of extramarital sex is to use nationally representative samples. |
| Quando ela lhe enviou as figuras dela? | When did she send you her pictures? |
| Figuras Cândido Barbosa Rui Barros Ligações externas | Culture The city festival occurs annually on the first Sunday in July. |
| Com isso as artes representativas sob influência reformista se voltaram para os personagens profanos e a natureza. | Some historians have postulated that Florence was the birthplace of the Renaissance as a result of luck, i.e. |
| E aqui está ele rodeada por figuras abstratas. | And here it is with the abstract surrounding. |
| Um jogo mais simples de figuras de blocos | A simpler figure block game |
| São chamadas de ilusão de figuras e chão. | This is called a figure ground illusion. |
| Quais imagens foram misturadas para fazer estas figuras? | Which separations were mixed up to make those pictures? |
| Uma forma de fazer isso é desenhar figuras. | One way around this is to draw pictures. |
| As figuras estão coladas em todos os lados. | The pictures are pasted on all sides. |
| Este livro está cheio de figuras de linguagem. | This book is full of figures of speech. |
| Por favor, dê me uma de suas figuras. | Please, give me one of your pictures. |
| Figuras podem ser animais, objetos ou formas geométricas. | Charges can be animals, objects, or geometric shapes. |
| É como se tais figuras fossem metáforas especiais . | ) Metaphors , Roma, Edizioni di Storia e Letteratura. |
| Construíram as cidades e sedes representativas, encantados pela renascença italiana, e contribuíram à prosperidade de toda a região. | Enchanted by the Italian Renaissance, they built a town and residence, and in so doing contributed to the prosperity of the entire region. |
| As instituições estabelecem um diálogo aberto , transparente e regular com as associações representativas e com a sociedade civil . | Official Journal of the European Union 9.5.2008 |
| Dizem que as bonecas que são exibidas nessa época são representativas, simbolizando as pessegueiras e suas flores rosas. | The dolls that go on display at this time, they say, are representative of the peach trees and their pink blossoms. |
| Jogue com 39 tangram e mais de 18,000 figuras | Play with 39 tangram and more 18,000 figures |
| E um dia ele não conseguiu alinhar umas figuras. | And one day he couldn't add up a line of figures. |
| E outras pessoas desenharam figuras palito ou caras sorridentes. | And other people would draw stick figures or smiley faces. |
| Lincoln é uma das maiores figuras da história americana. | Lincoln is one of the greatest figures in American history. |
| Eu só estava desenhando figuras, não tinha outra intenção. | I was just drawing pictures, I had no further intention. |
| Uma série de notáveis figuras foram Presidentes do Parlamento. | A number of notable figures have been President of the Parliament and its predecessors. |
| Figuras heráldicas podem ser representadas em suas cores naturais. | Heraldic charges can be displayed in their natural colours. |
| Vários desenhos de suásticas usam figuras com três linhas. | The swastika in the center of the design is a reconstruction. |
| A matemática do Grande Círculo (descrição, figuras e equações). | It is the opposite of south and is perpendicular to east and west. |
| Agostinho é uma das figuras mais importantes do cristianismo. | Augustine, a Latin Father and Doctor of the Church, is one of the most important figures in the development of Western Christianity. |
| Outras figuras principais incluem Alton Ellis e Ken Boothe. | Example 1 and 2 and 3 and 4. |
| As instituições estabelecem um diálogo aberto, transparente e regular com as associações representativas e com a sociedade civil.3. | The institutions shall maintain an open, transparent and regular dialogue with representative associations and civil society.3. |
