Pensem sobre as pessoas na fila do caixa ou no sinal vermelho.	Just think of people at a checkout line or at a red light.
La Balanguera fila, fila,la Balanguera filarà.	Lyrics See also National Anthems
Numa fila longa em pleno pico de trânsito, a meio de um Sábado, observo uma viatura de caixa aberta apinhada de pessoas.	In a long line at the height of traffic midday Saturday, I watch an open truck crammed with people.
Eles pagavam para furar a fila, a longa fila.	They were paying in order to skip the queue, the long queue.
Em qual fila devo entrar? Qualquer fila está bem.	Which line should I get in? Any line is fine.
A Sony teve essa visão de volta voltando ao rumo quando você se posiciona na fila do caixa no supermercado, você vai assistir a um novo canal de TV.	Sony's got this vision back to get myself on track that when you stand in the checkout line in the supermarket, you're going to watch a new T.V. channel.
A longa fila à espera do transporte	A long line of people wait for transport in Maputo.
Todos em fila.	Everybody lines up.
Mas isso porque, vocês sabem, eles não estão na fila atrás de você na padaria ou no caixa automático vocês sabem, eles não fazem essas coisas.	But this is why, you know, they're not in the queue behind you at the grocery store or the ATM you know, they don't do this stuff.
Então a ABC e Sony planejaram uma coisa nova quando você pisa na fila do caixa inicialmente serão Safeways é Safeways eles estão tentando isso em três partes do país agora você vai estar vendo TV.	And so ABC and Sony have devised this new thing where when you step in the line in the supermarket initially it'll be Safeways. It is Safeways they're trying this in three parts of the country right now you'll be watching TV.
Ele estava na fila.	He was in the queue.
Façam fila, por favor.	Wait in line, please.
Estou esperando na fila.	I'm waiting in line.
Não, não.Na frente da fila.	No, no. Front of the line.
A fila era muito longa.	The line was very long.
Esta fila é para quê?	What are you lining up for?
Vamos sentar na primeira fila.	Let's sit in the front row.
Sou o último da fila.	I'm the last in line.
Essa fila é para quê?	What's this line for?
Eu estou esperando na fila.	I'm waiting in line.
Tenho que ficar na fila?	Do I have to stand in line?
Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Fila da frente ( da esquerda para a direita )	Back row ( left to right ) Front row ( left to right )
Fila de execução de dvd rip	dvd rip queue
Esperei em uma longa, longa fila.	I waited in a long, long line.
A Fila , por Abdalla Al Omari.	'The Queue' by Abdalla Al Omari.
Onde é o fim dessa fila?	Where is the end of this line?
Tom era o terceiro na fila.	Tom was third in line.
Está cansada de esperar na fila?	Are you tired of waiting in line?
Ele é o quinto da fila.	He's the fifth man in line.
Tom é o terceiro da fila.	Tom is the third man in line.
Tom estava no final da fila.	Tom was standing at the end of the line.
Eu sou o primeiro da fila.	I'm first in line.
Eu sou a primeira da fila.	I'm first in line.
Eu estava em terceiro na fila.	I was third in line.
Eu era o terceiro na fila.	I was third in line.
Eu estou à espera na fila.	I'm waiting in line.
Eu tenho que ficar na fila?	Do I have to stand in line?
Usando uma fila baseada na memória.	Using a memory based queue.
151 milhões de pessoas todos os dias ficam na fila do supermercado.	A hundred and fifty one million people every day stand in the line at the supermarket.
Alguns residentes aguardam na fila para receberem cesta básica do governo local.	Some residents are seen lining up to receive relief goods from the local government.
Eu finalmente falei com a minha mãe. Ela estava na fila do supemercado.	I finally got through to my mum. She was at the queue of the supermarket.
Monitor da caixa de entrada do GMAIL	Gmail Inbox Monitor
Aquela caixa é maior do que essa.	That box is bigger than this one.
Ela levava a caixa debaixo do braço.	She carried the box under her arm.
Aquele caixa eletrônico do supermercado está funcionando?	That ATM at the supermarket, does it work?

Pesquisas relacionadas : Fila Do Lote - última Fila - Não Fila - Uma Fila - Primeira Fila - Fila Para - Transmissão Fila - Fila Superação - Terceira Fila - Países Fila - Fila Para - Fila Buster

Exibir esta página em português