Translation of "fileiras de cadeiras" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos trocar de cadeiras. | Let's change seats. |
| 65 cadeiras. | 65 seats. |
| Mas não cadeiras de escritório. | But not office chairs. |
| Nós precisamos de mais três cadeiras. | We need three more chairs. |
| As cadeiras de madeira são caras. | Wooden chairs are expensive. |
| Só o gênero Distichia apresenta duas fileiras de folhas. | Only in the genus Distichia are the leaves distichous. |
| As pessoas trouxeram cadeiras. | People brought chairs. |
| Estas cadeiras são diferentes. | These chairs are different. |
| Nós temos cadeiras suficientes? | Do we have enough chairs? |
| Tom alinhou as cadeiras. | Tom lined up the chairs. |
| Transportamos cadeiras de rodas para todo lugar. | We transport the wheelchairs everywhere. |
| Com uns 15m de largura e uns 800m de comprimento fileiras e mais fileiras de células que, por dentro, lembram a bateria de Volta, com três diferenças importantes. | It's about 50 feet wide and recedes about half a mile row after row of cells that, inside, resemble Volta's battery, with three important differences. |
| E você fazia essas cadeiras. | And you'd make these chairs. |
| Por favor guardem essas cadeiras. | Please put those chairs away. |
| Meu pai arruma cadeiras quebradas. | My father fixes broken chairs. |
| Não há cadeiras nesta sala. | There are no chairs in this room. |
| Pode ser que faltem cadeiras. | We may be short of chairs. |
| Tom está carregando algumas cadeiras. | Tom is carrying some chairs. |
| Não há cadeiras suficientes na sala de conferência. | There aren't enough chairs in the conference room. |
| As cadeiras talhadas da pensão Rejvíz | Carved chairs of Rejvíz Inn |
| Havia quatro cadeiras perto da mesa. | There were four chairs by the table. |
| Eles não usam cadeiras ou mesas. | They don't use chairs or tables. |
| As cadeiras estão embaixo da árvore. | The chairs are under the tree. |
| Há duas cadeiras junto à mesa. | There are two chairs next to the table. |
| Há muitas fileiras de painéis solares nos telhados assim como turbinas eólicas. | There's massive P.V. arrays on the roofs as well as wind turbines. |
| Fileiras de sepulturas para os mortos em Soma Os mineradores estariam sedentos. | Rows of graves for those killed in Soma. Miners would get thirsty a lot. |
| Steven Levitt fala sobre cadeiras de criança para carros | Steven Levitt on child carseats |
| Tínhamos mesas, cadeiras computadores, e tudo mais. | We had tables, chairs, computers, everything. |
| Não há cadeiras o bastante para sentarmos. | There are not enough chairs for us to sit on. |
| Eles estão procurando cadeiras para se sentarem. | They are looking for chairs to sit on. |
| Tom se sentou em uma das cadeiras. | Tom sat down on one of the chairs. |
| Tom está sentado em uma das cadeiras. | Tom is sitting in one of the chairs. |
| Em acréscimo, uma lista nacional de candidatas femininas foi formada para preencher 30 cadeiras parlamentares (embora as mulheres também possam preencher as outras 295 cadeiras). | In addition, a national list of female candidates has been formed to fill 30 parliamentary seats (although women may also vie for the other 295 seats). |
| Bem, isto é típico de muitos de nós em cadeiras de trabalho. | Well, that's typical of a lot of us working in chairs. |
| A produção de dentes é rápida (algumas espécies produzem até cinco fileiras por dia). | Teeth production is rapid (some species produce up to five rows per day). |
| Similarmente, a terceira e quarta fileiras são deslocadas de duas e de três posições respectivamente. | Similarly, the third and fourth rows are shifted by offsets of two and three respectively. |
| Por isso todos vocês estão em suas cadeiras. | That's why you're all in your chairs. |
| Não, as cadeiras estão ao pé da mesa. | No, the chairs are next to the table. |
| Cadeiras gigantes, bebés sem cara ou um desfile de pinguins brilhantes? | A giant chair, babies without faces and a glowing colony of penguins? |
| Avós e avôs sentavam em cadeiras de rodas abaixo desse sinal. | Grandmas and Gradpas sitting in wheelchairs under this sign. |
| Na seguinte eleição geral, as fileiras conservadoras foram reduzidas para 180 deputados. | In the following general election, the Tory ranks were reduced to 180 MPs. |
| As cadeiras que compraram no mês passado estão perdidas. | The chairs they bought last month are missing. |
| conquistando 46,8 (340 cadeiras) na Câmara e 47,3 (168 cadeiras) no Senado, com quase nove pontos percentuais à frente dos adversários do Partido Democrático. | In the lower house, Berlusconi's conservative bloc led by a margin of 9 of the vote 46.5 (344 seats) to 37.5 (246 seats). |
| A oposição tem boicotado as sessões parlamentares, apesar de ter 55 cadeiras. | The opposition has boycotted the parliament sessions even though it has 55 seats. |
| A utilização das cadeiras destinadas a menores de doze anos, serve de exemplo. | The compulsory use of seats for children under twelve, may be an example. |
