Translation of "filho de uma" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Filho - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele é filho de uma família rica. | He is a son of a wealthy family. |
| Ele é filho de uma família abastada. | He is a son of a wealthy family. |
| Cuidar de um filho custa uma fortuna. | Raising a child costs a fortune. |
| Filho da guerra, filho sem uma ama, ainda luto a saga. | War child, child without a mama, still fighting in the saga. |
| Ele contou uma história de ninar ao filho. | He told a bedtime story to his son. |
| Sr. Jackson, seu filho morreu de uma overdose. | Mr. Jackson, your son has died of an overdose. |
| filho de uma das famílias mais pobres da vila, | He was the son of one of the poorest families in the village. |
| Emmanuel Jal A música de uma filho da guerra | Emmanuel Jal The music of a war child |
| Tem uma relação de pai e filho com Clean. | Has a father son relationship with Clean. |
| Deixou uma grande herança ao filho. | He left his son a large fortune. |
| Criar um filho custa uma fortuna. | Raising a child costs a fortune. |
| Biografia Gounod era filho de um pintor e uma pianista. | Biography Gounod was born in Paris, the son of a pianist mother and an artist father. |
| Construí para meu filho uma nova casa. | I built my son a new house. |
| Construí uma nova casa para meu filho. | I built my son a new house. |
| Ele comprou uma câmera para o filho. | He bought his son a camera. |
| Ele deixou uma grande herança ao filho. | He left his son a large fortune. |
| Ele deixou uma grande fortuna ao filho. | He left a large fortune to his son. |
| O filho fez uma pergunta à mãe. | The boy asked his mother a question. |
| João tem um filho, digo, uma filha. | John has a child, that is, a daughter. |
| Tom tem um filho e uma filha. | Tom has a son and a daughter. |
| Gil galad, filho de Orodreth, filho de Angrod, filho de Finarfin, o último Alto Rei dos Noldor no exílio. | Gil galad, son of Fingon, son of Fingolfin, the last High King of the Noldor in exile. |
| Alexandre Dumas, filho comparou o com uma nova guerra de Troia. | Alexandre Dumas, père compared it to a new Trojan War. |
| Vida social Paul Ehrlich era filho de uma influente família judia. | Ismar Ehrlich was the leader of the local Jewish community. |
| Trata da relação conturbada de um filho e seu pai dominante, a qual enfrenta uma nova fase após o noivado de seu filho. | It deals with the troubled relationship of a son and his dominant father, facing a new situation after the son's engagement. |
| O texto está escrito no alfabeto grego, com alguns dígrafos especiais Que pode ser transliterado como Saxiri Furt XovsIstori Furt BæqætarBæqætari Furt ÆmbalanÆmbalani Furt Lakani čirtī Uma tradução aproximada seria K., filho de S., filho de I., filho de B., filho de A. é seu monumento. | ΣΑΧΗΡΗ ΦΟΥΡΤ ΧΟΒΣ br ΗΣΤΟΡΗ ΦΟΥΡΤ ΠΑΚΑΘΑΡ br ΠΑΚΑΘΑΡΗ ΦΟΥΡΤ ΑΝΠΑΛΑΝ br ΑΝΠΑΛΑΝΗ ΦΟΥΡΤ ΛΑΚ br ΑΝΗ ΤΖΗΡΘΕThis transliterates as Saxiri Furt Xovs br Istori Furt Bæqætar br Bæqætari Furt Æmbalan br Æmbalani Furt Lak br Ani čirtī This translates to English as K., son of S., son of I., son of B., son of A. is their monument. |
| Eu construí para meu filho uma nova casa. | I built my son a new house. |
| Eu construí uma nova casa para meu filho. | I built my son a new house. |
| Filho de Iltutmish. | Son of Iltutmish. |
| O enviado dos judeus foi Hircano, filho de José, filho de Tobias. | onlyinclude Births Deaths References |
| Medonte (filho de Codro), um filho do último rei de Atenas, Codrus. | Argos King Medon (Μήδων), a son of Ceisus and grandson of Temenus. |
| Eu tenho um filho e uma filha. Meu filho mora em Boston e minha filha mora em Chicago. | I have a son and a daughter. My son lives in Boston and my daughter lives in Chicago. |
| Em 1602, eles tiveram uma filha (Susanna) em 1604, um filho (Friedrich) e em 1607, outro filho (Ludwig). | In 1602, they had a daughter (Susanna) in 1604, a son (Friedrich) and in 1607, another son (Ludwig). |
| E o primeiro assassinato de uma mãe pelo filho, era meu tatatataravô. | And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather. |
| O filho de Bo, Bo Guagua, viverá uma vida invisível no estrangeiro. | Bo s son, Bo Guagua, will live an invisible life abroad. |
| Eles decidiram adotar uma criança em vez de ter um filho próprio. | They decided to adopt a child rather than having one of their own. |
| Outros relatos de filhos ilegítimos incluem o major George Seymour Crole, filho de Eliza Crole, filha de um gerente de teatro William Hampshire, filho de Sarah Brown, filha de um taberneiro e Charles Candy, filho de uma francesa de mesmo sobrenome. | Other reported offspring include Major George Seymour Crole, the son of theatre manager's daughter Eliza Crole or Fox William Hampshire, the son of publican's daughter Sarah Brown and Charles Beau Candy, the son of a Frenchwoman with that surname. |
| Hécuba era filha do rei Dimas, filho de Ioneu ( Eioneus ), filho de Proteu. | Hecabe was a daughter of the Phrygian king Dymas, son of Eioneus, son of Proteus. |
| O Novo Testamento chama Jesus de filho único de Deus , ), Seu próprio filho ). | Second, Jesus not only thought of himself as God's Son, but also spoke of himself as sent by God. |
| História real fui procurar uma escola para meu filho. | True story I went looking for a school for my kid. |
| Ele tem que comprar uma nova bicicleta ao filho. | He must buy a new bicycle for his son. |
| Ele deve comprar uma bicicleta nova para o filho. | He must buy a new bicycle for his son. |
| Ele deixou uma grande herança para o filho dele. | He left his son a large fortune. |
| Daqui a uma hora meu filho virá da escola. | My kid will come from school in an hour. |
| Seu filho Roberto liderou uma rebelião mal sucedidada contra Jaime, e tanto o conde quanto seu filho foram enforcados. | His natural son, Robert, led an unsuccessful rebellion against James, and both the Earl and his son were hanged. |
| Quando eu encontro uma mãe de um filho autista que diz, Meu filho foi para a faculdade por causa do seu livro, ou uma de suas palestras . Isto me faz feliz. | When I have a mother of an autistic child say, My kid went to college because of your book, or one of your lectures, that makes me happy. |
Pesquisas relacionadas : Uma Excursão Filho - Filho De - Filho De - Filho Desobediente - Nó Filho - Seu Filho - Filho único - Registro Filho - Filho Natural - Elemento Filho - Filho Ilegítimo - Distante Filho - Nível Filho
