Translation of "filmar documentário" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O documentário nasceu por obra de uma equipe de TV irlandesa (Rádio Telefís Éirieann) que estava em Caracas, no Palácio de Miraflores, para filmar um documentário sobre Chávez. | The petition draws the conclusion, (1) either General Rincón stated a truth that was accepted throughout the whole country ... or (2) General Rincón lied, because he was an accomplice ... that seems not to be the truth because he in Chávez's administration. |
| É mais parecido com filmar um documentário do que um programa culinário... Só tinha de estar preparado para tudo. | It s a lot more like shooting a documentary than a cooking show I just have to be ready for anything. |
| Sinopse Em outubro de 1994, três estudantes entraram nas florestas de Burkittsville, Maryland, Estados Unidos, para filmar um documentário sobre uma bruxa. | Plot The film opens with introductory text In October of 1994, three student filmmakers disappeared in the woods near Burkittsville, Maryland while shooting a documentary. |
| Antecedentes Desde o final de 1969, o Led Zeppelin estava planejando filmar uma de suas performances ao vivo para um filme documentário projetado da banda. | Background Since late 1969, Led Zeppelin had been planning on filming one of their live performances for a projected movie documentary of the band. |
| Documentário. | Documentary film. |
| Ah, sei aonde posso filmar aquilo. | Ah! I know where I can shoot that. |
| Vamos filmar aqui, venha aqui, aqui! | Let's make a video here, come here, here! |
| Meses antes do torneio Mr. Olympia de 1975, os cineastas George Butler e Robert Fiore persuadiram Schwarzenegger a competir, com o intuito de filmar seu treinamento para um documentário de fisiculturismo chamado Pumping Iron . | Months before the 1975 Mr. Olympia contest, filmmakers George Butler and Robert Fiore persuaded Schwarzenegger to compete, in order to film his training in the bodybuilding documentary called Pumping Iron. |
| Documentário Documentário Vlado 30 Anos Depois , de João Batista de Andrade | A documentary by director João Batista de Andrade, titled Herzog 30 anos , was filmed in 2005. |
| Documentário no YouTube | You Tube Documentary |
| Imagem captada do documentário. | Screenshot from documentary. |
| Estou assistindo um documentário. | I'm watching a documentary. |
| Estou fazendo um documentário. | I'm making a documentary. |
| Documentário de Paulo Fontenelle. | Documentary film by Paulo Fontenelle, Brazil, 2007. |
| Como foi o processo de filmar estas vidas? | What has been the process of filming these lives? |
| Cem extras foram escolhidos para filmar o assalto. | Large crowds were present in Japan to see the shooting. |
| Imagem do documentário Emmanuel's Gift | Screenshot from the documentary Emmanuel's Gift |
| Cena do documentário Plastic Kingdom . | A shot from the documentary Plastic Kingdom . |
| Imagem do documentário Antonieta (2015). | Image of the documentary Antonieta (2015). |
| Há relatos perturbadores no documentário. | Interviewees tell other troubling stories in the documentary. |
| Estou assistindo a um documentário. | I'm watching a documentary. |
| Eu assisti a um documentário. | I watched a documentary. |
| Eu estava assistindo um documentário. | I was watching a documentary. |
| Eu estou fazendo um documentário. | I'm making a documentary. |
| Então, me pediram para ir filmar esse filme chamado Elizabeth. | So, I was just asked to go and shoot this film called Elizabeth. |
| Quer dizer que podemos filmar um videoclipe sem usar vídeo? | You mean we can shoot a music video without actually using any video? |
| Tracy morreu 17 dias depois de filmar sua última cena. | Tracy died 17 days after filming his last scene. |
| Imagem do documentário Boys for Sale . | Image courtesy of 'Boys for Sale.' |
| Tom assistiu um documentário da BBC. | Tom watched a BBC documentary. |
| Jack Endino disse no documentário Hype! | Jack Endino said in the 1996 documentary Hype! |
| Em 2008, lançou o documentário Hotxuá . | In 2008, launched the documentary Hotxuá . |
| Temos que filmar a 1000 quadros por segundo para ver isto. | You have to take 1,000 pictures per second to see this. |
| Eu não estou interessado em filmar a violência e as armas. | I'm not interested in filming the violence and the weapons. |
| Depois de concluir Hook , Spielberg queria filmar A Lista de Schindler. | After completing Hook , Spielberg wanted to film Schindler's List . |
| Deborah Scranton sobre seu documentário War Tapes | Deborah Scranton on her War Tapes |
| Filmamos esse processo e exibimos um documentário. | We filmed that process and aired a documentary. |
| Este documentário foi narrado por David Attenborough. | This documentary was narrated by David Attenborough. |
| Usamos uma câmera em uma haste no barco para filmar o tubarão. | We use a pole camera on the boat to actually film shark. |
| Você já saiu da porra de Hollywood para filmar algo de vedade? | Did you ever move your fuckin' ass from Hollywood to go and film something real? |
| Tivemos a sorte de obter permissão para filmar na área de trânsito. | We were lucky to get permission to shoot at the transit area. |
| Tipo não queria ser exposta, então não deveria ter se deixado filmar. | Like if you didn't want to be exposed, you shouldn't have allowed yourself to be filmed. |
| Por isso, eu discretamente peguei a minha câmera e comecei a filmar. | So I covertly took out my camera and started shooting. |
| Depois de filmar as tomadas submarinas, Cameron começou a escrever o roteiro. | After filming the underwater shots, Cameron began writing the screenplay. |
| Broccoli queria filmar o interior de Fort Knox mas não teve autorização. | Broccoli earned permission to film in the Fort Knox area with the help of his friend, Lt. |
| Foi o primeiro a usar o termo documentário. | Grierson was the first Commissioner of the Board. |
Pesquisas relacionadas : Documentário - Documentário - Documentário - Filmar-se - Filmar Mais - Negócios Documentário - Método Documentário - Comércio Documentário - Relatório Documentário - Tv Documentário - Documentário Web - Um Documentário
