Translation of "filme em tela" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Filme - tradução : Filme - tradução : Filme - tradução : Tela - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| , e a tela pisca em branco. | , and the screen flickers to white. |
| Clique em mim para esconder esta tela. | Click me to hide this screen. |
| Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela. | My sons, they love the screen. They love the screen. |
| Kamangir publicou imagens de tela tiradas do filme Pantera Cor de Rosa, a república do Islã deu um jeito de put together . | Kamangir published screen shots taken from the Pink Panther movie the Islamic Republic has managed to put together . |
| Este utilizou dois canais de som de trás da platéia, assim como três canais de som de trás da tela do filme. | This used two channels of sound from behind the audience as well as three channels of sound from behind the movie screen. |
| O sistema exibe a tela Novidades por padrão ao invés do menu (ou o menu Vídeo, se um filme for inserido) ao inicializar. | The system displays the What's New screen by default instead of the menu (or Video menu, if a movie was inserted) when starting up. |
| Captura de tela | Screenshot image. |
| A imagem pode ser projetada em uma tela translúcida para visualização em tempo real (popularmente utilizadas para ver o eclipse solar), ou pode expor filme ou um dispositivo de carga acoplado (CCD). | The image may be projected onto a translucent screen for real time viewing (popular for observing solar eclipses see also camera obscura), or can expose photographic film or a charge coupled device (CCD). |
| Tela duas mode essa tela é fantástica quando exposta à luz solar. | Dual mode display that sunlight display's fantastic. |
| Todas permaneciam em silêncio enquanto olhavam para a tela. | Everyone remained silent while staring at the screen. |
| E eu fui em frente esta é minha primeira tela. | And I went on that's my first painting on canvas. |
| Rode a sua tela | Rotate your screen |
| Pense numa tela infinita! | Talk about your infinite canvas. |
| Captura de tela, Youku. | Screen capture from Youku. |
| Foto Captura de tela | Screenshot from The Last Days of Tua documentary. |
| Eu adoro esta tela. | I love this picture. |
| Na frente delas, em uma tela há informação sobre o vinho. | In front of them on a screen is information about the wine. |
| O jogo é dividido em quatro níveis diferentes de uma tela. | The game is divided into four different single screen stages. |
| Aí está ele na tela. | This is him on the screen. |
| Imagens inacreditáveis apareciam na tela. | Unbelievable images appeared on the screen. |
| Imagem de tela pelo autor, | Photo by the author |
| captura de tela do Facebook | Screenshot from Facebook |
| Captura de tela de Siti. | Screenshot from Siti. |
| Captura de tela de Magallanes. | Screenshot from Magallanes |
| Captura de tela de Tabataba. | Screenshot from Tabataba |
| Tela do site da ACLU. | Screenshot from the ACLU website. |
| Apêndice 3 Impressões de tela | Appendix 3 Screenshots Research Team |
| Também possui uma tela IMAX. | It also possesses an IMAX screen. |
| E dos universos paralelos? Novamente pontos aqui, em vez de ali, em uma tela. | And parallel universes? Again dots there, rather than there, on a screen. |
| Meu cello e minha voz em camadas criaram está enorme tela sônica. | My cello and my voice are layered to create this large sonic canvas. |
| Observa esta seta na tela em 1966 para um programa na liderança. | Look at this green spike in 1966 to a bellwether show. |
| A primeira era apenas a tela. | The first was just the screen. |
| Só a sua logomarca na tela. | Just your logo on the screen. |
| Eu quero tocar essa tela preciosa. | I want to touch its precious screen. |
| Captura de tela do Citizen Lab. | Screenshots by Citizen Lab. |
| Fica muito melhor numa tela grande. | It's much better on a big screen. |
| Filme Em 2005, a HQ ganhou um filme, intitulado Constantine . | He stated I'd love to do it...We want to do a hard, R rated version of it. |
| Em qualquer lugar que você vá em Sahel, você verá essa tela contra o vento. | Anywhere you go in the Sahel, you'll see this windscreen. |
| Isto é, realmente, apenas 1,5 do que será a tela final em Maio. | This is actually only about 1.5 percent of what the final display will be in May. |
| O filme foi filmado em menor custo de filme Super 16mm. | The movie was shot on lower cost super 16mm film. |
| Vincent Canby, em artigo publicado no The New York Times , afirmou que o filme era uma homenagem a Alfred Hitchcock, mas que um dos pontos baixos do filme era a falta de química entre Streep e Scheider, concluindo que Meryl é incrível, mas não está em nenhum lugar da tela, e nem mesmo perto dela . | Vincent Canby, writing for The New York Times , noted that the film was an homage to the works of Alfred Hitchcock, but that one of its main weaknesses was a lack of chemistry between Streep and Scheider, concluding that Streep is stunning, but she's not on screen anywhere near long enough . |
| Agora, Hugo foi outro filme interessante, pois o filme em si é sobre a ilusão de filme. | Now, Hugo was another interesting movie, because the movie itself is about film illusions. |
| isto escapa completamente à tela do radar. | It completely passes below the radar screen. |
| Realmente não estava na tela do radar. | It really wasn't on the radar screen. |
| E isso não fica só na tela. | And it doesn't just stay on the screen. |
Pesquisas relacionadas : Tela De Filme - Tela Um Filme - Em Filme - Filme Em - Filme Protetor De Tela - Envolto Em Filme - Fotografia Em Filme - Em Um Filme - Interesse Em Filme - Capturadas Em Filme - Baseado Em Filme - Filme Em Movimento - Capturar Em Filme - Interessado Em Filme
