Translation of "fim da história" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Contudo, este não é o fim da história. | But the story doesn't end there. |
| Eu pensei que esse seria o fim da história. | And so I thought that this was sort of the end of the story. |
| Cinema Sem Fim A História da Mostra 30 Anos. | Cinema Sem Fim A História da Mostra 30 Anos. |
| Então estamos trabalhando em fazer boas imagens. Fim da história. | So we're working on making good images. End of story. |
| Perto do fim da história, St. Jimmy metaforicamente se suicida. | Near the end of the story, St. Jimmy commits metaphorical suicide. |
| Por fim, Regin o conta a história do ouro da lontra. | Finally, Regin tries to tempt Sigurd by telling him the story of the Otter's Gold. |
| Nós também sabemos que os átomos não são o fim da história. | We also all know that atoms are not the end of the story. |
| Conte nos a história do início ao fim. | Tell us the story from beginning to end. |
| Conte me uma história do princípio ao fim. | Tell me a story from beginning to end. |
| Olivia não conseguia pôr um fim na história. | Olivia couldn't give an ending to the story. |
| Mas estas quatro cargas correspondentes a três forças não são o fim da história. | But these four charges corresponding to three forces are not the end of the story. |
| Por fim, Ronaldo Vainfas o considerou como o maior estadista da história imperial brasileira. | Ronaldo Vainfas considered him one of the greatest statesmen in Brazilian imperial history. |
| Agora, para muitos comentaristas a adaptação cultural cumulativa, ou aprendizado social, aconteceu, fim da história. | Now to many commentators, cumulative cultural adaptation, or social learning, is job done, end of story. |
| No ano seguinte, Lippi foi ser treinador da Itália, pondo fim a um dos períodos mais produtivos da história da Juventus. | The following year, Lippi was appointed as Italy's head coach, bringing an end to one of the most fruitful managerial spells in Juventus' history. |
| Fim de história, e eu meio que tenho que falar rápido. | Final story, and I sort of have to speak quickly. |
| A história é bem contada...personagens díspares se entrelaçam no fim. | The story is well told...unrelated characters come together in the end. |
| Agora, este poderia ser o fim da história Okay, apenas substituimos tudo com renováveis convencionais mas eu acho, realmente, que há mais que isso nesta história. | Now that might be the end of the story Okay, we just replace it all with conventional renewables but I think, actually, there's more to the story than that. |
| (2013) tem experimentado com a adição de elementos da história e uma mensagem social para um corredor sem fim. | (2013) has experimented with adding story elements and a social message to an endless runner. |
| Depois do já rotineiro atentado com carro bomba e das condenações de rotina, outra história familiar pessoas presas por possuírem conexões com o carro explodido afirmam ter vendido o carro para um desconhecido, são soltas e fim da história, fim da trilha de investigação | After your now routine car bomb and routine condemnations, the other very familiar story people arrested in connection with the exploded car, people claim they sold the car to unknown, people released, end of story and end of investigative track... |
| No fim, a comediante alegou que inventou a história para entreter a audiência. | In the end, the comedian claimed that she made up the story for entertaining the audience. |
| História A história de Bucareste alternou períodos de desenvolvimento e decadência desde os primeiros povoamentos, na Antiguidade, até sua consolidação como capital da Romênia no fim do século XIX. | History Bucharest's history alternated periods of development and decline from the early settlements in the Antiquity until its consolidation as the national Capital of Romania late in the 19th century. |
| A importância da cidade na história consistiu de sua localização, no fim da Rota da Seda asiática que cruzava a Ásia Central e a Mesopotâmia. | The city's significance in history has been its location at the end of the Silk Road, which passed through central Asia and Mesopotamia. |
| Mesmo antes de sua história chegar ao fim, a história da série avança para Mega Man X, e logo depois Mega Man Zero, Mega Man ZX e Mega Man Legends. | Although the classic series has yet to reach an ending, the storyline shifts to the Mega Man X series, followed by the Mega Man Zero series, Mega Man ZX and Mega Man Legends . |
| A história como outras similares desde o fim da Guerra Fria foi e veio durante um ciclo noticioso de meio dia. | The story as others like it since the end of the Cold War came and went within a half day s news cycle. |
| História Infância Jacen Solo foi introduzido perto do fim da Thrawn Trilogy , em Coruscant, quando nasceu cinco minutos após sua irmã Jaina. | History Childhood Jacen Solo was introduced near the end of the Thrawn Trilogy on Coruscant, when he was born five minutes after his sister Jaina. |
| E por fim, com essa história, eu também quis me focalizar em maternidades de bebês de tubarões. | And lastly with this story, I also wanted to focus on baby sharks, shark nurseries. |
| PELO FIM DA PM! | FOR THE END OF THE MILITARY POLICE! |
| História O Projeto FreeDOS teve início em 26 de Julho de 1994, época em que a Microsoft anunciou o fim da assistência ao MS DOS. | History The FreeDOS project began 29 June 1994, after Microsoft announced it would no longer sell or support MS DOS. |
| Foi o único rei da França na história a ser executado, e sua morte pôs fim a mais de mil anos de monarquia francesa contínua. | Louis XVI is the only King of France ever to be executed, and his death brought an end to more than a thousand years of continuous French monarchy. |
| Relato da história | Telling the story |
| História da Europa. | World History Collection. |
| História da Etiópia. | Ethiopian Story. |
| História da Albânia | 851), 676 677, (doc. |
| História da Lógica. | Wallies, Berlin, C.I.A.G. |
| Por fim, o caracter codice_44 indica o fim da função codice_55. | The closing curly brace indicates the end of the code for the codice_181 function. |
| A História Sem Fim III , estrelando Jason James Richter, Melody Kay e Jack Black, foi lançado em 1994. | The NeverEnding Story III , starring Jason James Richter, Melody Kay and Jack Black, was released in 1994 in Germany and in 1996 in the US. |
| História da rendição Appomattox foi a localidade onde o General Robert Edward Lee, se rendeu ao General Grant, pondo fim à Guerra Civil Americana em 1865. | Clover Hill), the site of Confederate General Robert E. Lee's surrender to Union General Ulysses S. Grant on April 9, 1865, essentially ending the American Civil War. |
| História Pré história e era viking Os primeiros habitantes foram os membros da cultura ahrensburg (11 a 10 mil anos aC), que era uma cultura do fim do Paleolítico Superior durante o o último período de frio no final da glaciação Weichsel. | History Prehistory The first inhabitants were the Ahrensburg culture (11th to 10th millennia BC), which was a late Upper Paleolithic culture during the Younger Dryas, the last spell of cold at the end of the Weichsel glaciation. |
| GoldenEye foi o primeiro filme de Bond produzido após a dissolução da União Soviética e o fim da Guerra Fria, algo que serviu de pano de fundo para a história. | GoldenEye was the first Bond film made after the dissolution of the Soviet Union and the end of the Cold War, which provided a background for the plot. |
| bon appétit fim da poesia | bon appétit! end of poetry |
| Fim da XI dinastia egípcia. | End of Eleventh Dynasty. |
| Mas no fim das contas, vocês sabem, a coisa que contou a melhor história foi esta simples descrição visual. | But it turns out, you know, the thing that told the best story was this simple visual description. |
| Enredo A história de Kingdom Hearts Chain of Memories continua directamente depois do fim do primeiro jogo, Kingdom Hearts. | Plot Setting Kingdom Hearts Chain of Memories takes place directly after the ending of the first game, Kingdom Hearts . |
| O Fim da Fome e da Subnutrição | The End of Hunger and Malnutrition |
| Da história do castelo | History of the chateau |
Pesquisas relacionadas : História Sem Fim - História Sem Fim - Da História - Fim Da Tarde - Fim Da Chamada - Fim Da Lista - Fim Da Tarefa - Fim Da Própria - Fim Da Guerra - Fim Da Página - Fim Da Fita - Fim Da Dívida - Fim Da Produção
