Translation of "fim no caos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Caos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Assim como o cérebro saiu do caos no início, está retornando ao caos no fim
Just as the brain came out of chaos at the beginning, it's going back into chaos in the end.
O caos por fim levou à ocupação indonésia.
The chaos ultimately led to the Indonesian occupation.
Eles cresceram no caos e no caos vivem o melhor.
They grew up in chaos and in the chaos they live the best.
No fim dos tempos Odin conduzirá os deuses e os homens contra as forças do caos na batalha do fim do mundo, o Ragnarök.
In foretelling the events of Ragnarök, the völva predicts the death of Odin Odin will fight the monstrous wolf Fenrir during the great battle at Ragnarök.
Comecei a desenhar no meio do caos.
Now I started drawing in the middle of a lot of chaos.
O caos reina no apartamento da Mary.
Chaos reigns in Mary's flat.
Platéia Caos.
Audience Chaos.
Eu estou me permitindo entrar no caos porque a partir do caos, eu espero que alguns momentos de verdade virão.
I'm allowing myself to go into chaos because out of chaos, I'm hoping some moments of truth will come.
Era um caos.
It was chaos.
Estava um caos.
It was chaotic.
Foi um caos.
It was chaotic.
O caos era completo.
It was complete chaos.
Foi então o caos.
All hell broke loose.
Pra que esse caos?
What s the fuss?
Era um verdadeiro caos.
It was pure chaos.
Era simplesmente um caos.
It was pure chaos.
Apesar do jogador ganhar um continue por cada cinquenta anéis recolhidos, o principal objectivo dos Níveis Especiais é obter a Esmeralda do Caos, que se encontra no fim do labirinto.
Although the player earns a continue with each 50 rings found, their main goal is to obtain the Chaos Emerald at the end of the maze without colliding with a goal block (which ends the level).
Com a Síria submergida no caos, o mundo não sabe o que pensar.
With Syria engulfed by chaos, the world does not know what to think.
Estão tentando trazer ordem ao caos.
They're attempting to bring order to chaos.
E, de repente, do caos ordem.
And suddenly, out of the chaos, order.
A greve trouxe caos aos correios.
A strike disrupted the postal system.
Há violência e caos nas ruas.
There is violence and chaos in the streets.
Nos leva deste ponto A... ao caos!
It takes us from Point A to chaos.
Nós somos porém a base do caos.
We are but the base of chaos.
SB Caos? Não. O quê? Mente? Não.
SB Chaos? No. What? Mind? No.
Em baixo, na rua era o caos.
Down on the ground it was chaos.
O caos é uma ordem por decifrar.
Chaos is order yet undeciphered.
(Rômulo Marinho) Soa como caos Socorram me!
A palindromic DNA sequence may form a hairpin.
No caos subseqüente, três Estados buscaram a preeminência durante o chamado Período dos Três Reinos.
In the ensuing turmoil, three states tried to gain predominance in the period of the Three Kingdoms.
Isto marcou o fim da era de três reinos, e o começo de uma longa era de caos que durou 300 anos,terminando somente na dinastia Sui.
This marked the end of the Three Kingdoms era, and the beginning of a break in the forthcoming 300 years of disunity.
Nós estávamos vivendo em caos completo , disse Eleanor.
We were living in complete chaos, Eleanor said.
Eu só me lembro desse inacreditável, absoluto caos.
I just remember this unbelievable, just utter chaos.
Isto foi após o caos da Revolução Francesa.
This was after the chaos of the French Revolution.
E daí a guerra e o caos chegam.
And then war and chaos descend.
O Haiti, contudo, ainda está imerso em caos.
Haiti, however, is still reeling.
O caos dessas eleições foi planejado. foi manipulado.
The utter chaos of this election is deliberately organized.
A Normandia continuou a se desintegrar em caos.
Normandy continued to disintegrate into chaos.
No meio do caos, uma mulher francesa agarrou na criança e levou a para um sítio seguro.
Amid the chaos, a French woman grabbed the child and carried him to safety.
Estalla Mi Alma posta alguns dos vídeos que ela fez do caos no tráfego causado pelo terremoto.
Estalla Mi Alma posts some of the video that she took of the traffic chaos caused by the earthquake.
Eles estão verdadeiramente usando caos determinístico ao fazerem isso.
They're truly using a kind of deterministic chaos in doing this.
A nova teoria do caos já é velha, certo?
The new chaos theory is already old, right?
A Al Qaeda sunita prospera em condições de caos.
The Sunni al Qaeda flourishes in conditions of mayhem.
O ódio e a pressa, juntos, produzem o caos.
The hate and the hurry, together, can produce chaos.
Frederico descreveu a Constituição Imperial como caos engenhosamente artificial .
Frederick described the Imperial Constitution as ingeniously contrived chaos.
No fim, temos isto.
Ultimately, it gives you this.

 

Pesquisas relacionadas : No Caos - No Caos - Mergulhado No Caos - Mergulhou No Caos - Caos No Trânsito - No Fim - No Fim - No Fim - Quase No Fim - Unidades No Fim - No Próximo Fim - No Seu Fim - No Meu Fim