Translation of "fim seiva" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Seiva - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por fim vem a preparação da seiva, que consiste em colocar a aguamiel em um barril de madeira, onde é fermentada por vários dias e se torna em um drinque viscoso, ácido e branco chamado pulque. | Subsequently, the inner walls are scraped and the aguamiel is sucked up with a bottle gourd called an acocote and is deposited in a 20 liter jug called a tinacal, in what is called the ripening of the drink then comes the preparation of the seed, which consists of the aguamiel being placed in a wooden barrel where it is fermented for several days and turns into a white, acidic, viscous drink called pulque. |
| Em de 1874, foi obtida a partir dos glicosídeos da seiva do pinheiro, causando uma depressão temporária na indústria da baunilha natural. | By 1874, it had been obtained from glycosides of pine tree sap, temporarily causing a depression in the natural vanilla industry. |
| Como esta seiva está sujeita a pressão, entra directamente para o interior do canal alimentar do pulgão quando este perfura o vaso condutor. | Once a phloem vessel is punctured, the sap, which is under high pressure, is forced into the aphid's food canal. |
| O xilema, cujas células compõem a madeira, transporta seiva bruta que é composta por água e sais minerais retirados do solo e vai da raiz até as folhas. | Some tree species have developed root extensions that pop out of soil, in order to get oxygen, when it is not available in the soil because of excess water. |
| Fim | Enb |
| Fim 0 | End 0 |
| Mês t IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês ) | Month t MFI ( end month ) FVC ( end month ) |
| Isso não é o fim, isso é o começo do fim. | This is not the end, this is the beginning of the end. |
| Mês t 1 IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês ) | Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month ) |
| Por fim, o caracter codice_44 indica o fim da função codice_55. | The closing curly brace indicates the end of the code for the codice_181 function. |
| Hipótese da Tensão Coesão Adesão Teoria de Dixon (1895) Estudos realizados por Dixon indicam que existe uma relação direta entre a transpiração e a ascensão da água no xilema, sendo a transpiração o motor essencial da ascensão da seiva bruta. | Despite numerous objections, this is the most widely accepted theory for the transport of water through a plant's vascular system based on the classical research of Dixon Joly (1894), Askenasy (1895), and Dixon (1914,1924). |
| ( Considera o fim ). | ( Consider the end ), the Romans used to say. |
| Fim de papo. | End of story. |
| FIM ATS SEK | FIM ATS SEK |
| ( ) Fim do período . | ( ) End of period .' |
| fim do mês | end of month |
| fim de período | end of period |
| ( ) Fim do período . | ( 1 ) End of period . |
| Denominação 10 FIM | Denomination 10 FIM |
| Denominação 20 FIM | Denomination 20 FIM |
| Denominação 50 FIM | Denomination 50 FIM |
| Denominação 100 FIM | Denomination 100 FIM |
| Denominação 500 FIM | Denomination 500 FIM |
| Dados de fim de ano , excepto para 1997 dados do fim de Março . | End year data except for 1997 end March data . |
| É feita à base de seiva de árvore, e chamada aguamiel ou água de mel, que se torna pulque por meio de um processo de fermentação natural que pode ocorrer dentro da planta, mas que é finalizada em um Tinical (local de produção). | It is the sap, called aguamiel or honey water, which becomes pulque through a natural fermentation process that can occur inside the plant, but is usually carried out in a Tinacal (production site). |
| Este é o fim. | That's the end. |
| No fim, temos isto. | Ultimately, it gives you this. |
| 4 ) Fim de período . | 4 ) End of period . |
| 6 ) Fim de período . | 6 ) End of period . |
| Denominação 1 000 FIM | Denomination 1,000 FIM |
| FIM 5,94573 ( marcas finlandesas ) | FIM 5.94573 ( Finnish markkas ) |
| The End O Fim. | The End. |
| Por fim, ela comentou | As an ending, she adds |
| PELO FIM DA PM! | FOR THE END OF THE MILITARY POLICE! |
| Vamos até o fim. | We are going until the end. |
| Bom fim de semana! | Have a nice weekend. |
| Ele chegou, por fim. | He did come at last. |
| Bom fim de semana! | Have a nice weekend! |
| Bom fim de semana! | Have a good weekend. |
| Ele chegou, por fim. | He finally arrived. |
| Tudo tem um fim. | Everything has an end. |
| O fim está próximo. | The end is in sight. |
| Fim do 1º Ato. | .. Mio padre! |
| Lutariam até o fim. | Clark Kennedy, A.E. |
| Intervalo entre o fim do período de cálculo e o fim do período de manutencáo . | Interval from end of computation period to end of maintenance period . |
Pesquisas relacionadas : Na Seiva - Verde Seiva - Seiva Celular - Posição Seiva - Seiva Portal - Transporte Seiva - Seiva Prazo - Personalizando Seiva - Seiva Subindo - Conta Seiva - Seiva Rollout - Uma Seiva - Implantação Seiva
