Translation of "final de junho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O torneio final decorreu entre 12 de junho e 27 de junho. | The final tournament took place from 12 to 27 June 1984. |
| Até ao final de Junho de 2009 15 . | By end June 2009 15 . |
| Até ao final de Junho de 2010 25 . | By end June 2010 25 . |
| O torneio final foi realizado entre 11 de junho e 22 de junho de 1980. | With eight teams competing, the final tournament took place between 11 and 22 June 1980. |
| Prazo final para inscrições 15 de junho de 2007 | Application Deadline June 15, 2007 |
| A estação chuvosa começa perto do final de junho. | The rainy season sets in about the end of June. |
| A estação chuvosa vai do final de junho a dezembro. | Late June to early December is the rainy season. |
| A conferência final será realizada no BCE em Junho de 2004 . | The final conference will be held at the ECB in June 2004 . |
| No final de junho, a Federação Anarquista Gaúcha teve uma experiência semelhante. | At the end of June, the Federação Anarquista Gaúcha had a similar experience. |
| A implementação do programa deverá estar completa no final de Junho de 2010 . | 7 OTHER ASSETS |
| O torneio final foi realizado entre 14 e 18 de junho de 1972. | The final tournament took place between 14 and 18 June 1972. |
| O torneio final foi realizado entre 16 e 20 de junho de 1976. | The final tournament took place between 16 and 20 June 1976. |
| No final de junho o exilado Henry Bolingbroke desembarcou em Bridlington, em Yorkshire. | In late June the exiled Henry Bolingbroke landed at Bridlington in Yorkshire. |
| 2004 2003 Abril 2004 final de Junho 2004 final de Dezembro 2004 final de Setembro 2004 anexo II , quadro 1 anexo II , quadro 2 anexo II , quadro 4 | End of June 2004 End of December 2004 End of September 2004 Annex II , Table 2 Annex II , Table 4 Annex II , Table 5 |
| Entre o final de Junho e o final do ano , a libra esterlina recuperou fortemente antes de se depreciar face ao euro . | From late June to the end of the year , the pound sterling rebounded strongly before losing ground to the euro . |
| Até hoje todos os segundos bissextos foram incluídos ao final de junho ou dezembro. | As of July 2015, all of them have been inserted either at the end of June 30 or December 31. |
| A Comissão apresentará um relatório final, o mais tardar até 30 de Junho de 2009. | The Commission shall submit a final report no later than 30 June 2009. |
| Bolingbroke desembarcou em Ravenspurn, Yorkshire, ao final de junho com um pequeno grupo de seguidores. | With a small group of followers, Bolingbroke landed at Ravenspur in Yorkshire towards the end of June 1399. |
| No final de Junho de 1945, as forças americanas deixaram Suhl e todo o Thuringia. | At the end of June 1945, American troops evacuated Suhl and all of Thuringia. |
| Na capital, Estocolmo, o dia dura mais de 18 horas no final de junho, mas apenas cerca de seis horas no final de dezembro. | In the capital, Stockholm, daylight lasts for more than 18 hours in late June but only around 6 hours in late December. |
| O Ato Final do Congresso foi assinado nove dias antes da derrota final de Napoleão na batalha de Waterloo em 18 de Junho de 1815. | The Congress's Final Act was signed nine days before his final defeat at Waterloo on 18 June 1815. |
| Marwan al Shehhi chegou no final de maio de 2000, enquanto Atta chegou em 3 de junho de 2000 e Jarrah em 27 de junho de 2000. | Marwan al Shehhi arrived at the end of May 2000, while Atta arrived on June 3, 2000, and Jarrah arrived on June 27, 2000. |
| Em 6 de Junho de 2005, o COI divulgou o relatório final das cinco cidades candidatas. | On 6 June 2005, the IOC released its evaluation reports for the five candidate cities. |
| As reservas externas aumentaram em Junho de 2003 , antes de descerem ligeiramente próximo do final do ano . | Foreign exchange reserves peaked in June 2003 before declining slightly towards the end of the year . |
| Os aliados sofreram baixas de 6 de junho até o final de agosto, incluindo mortos, feridos e desaparecidos. | Between 6 June and the end of August, the American armies suffered 124,394 casualties, of which 20,668 were killed. |
| Em 29 de junho de 2001 foi lançada nos Estados Unidos para o PlayStation a compilação Final Fantasy Chronicles, que inclui Final Fantasy IV e Chrono Trigger . | The PlayStation port was later released with Chrono Trigger in North America as part of Final Fantasy Chronicles in 2001 and with Final Fantasy V in Europe and Australia as part of Final Fantasy Anthology in 2002. |
| Até o final de junho, havia estabelecido um novo recorde para o álbum mais baixado de todos os tempos. | By the end of June, it had set a new record for most downloaded album ever. |
| Forças estadunidenses também chegam ao Japão, tomando Iwo Jima em março e Okinawa até o final de junho. | American forces also moved towards Japan, taking Iwo Jima by March, and Okinawa by the end of June. |
| Junho de 2010 Junho de 2010 Junho de 2010 | June 2010 June 2010 June 2010 |
| As filmagens se iniciaram no final de março de 2001 em Los Angeles e acabaram em junho do mesmo ano. | Filming started in late March 2001 in Los Angeles, and finished by June. |
| Em 26 de Junho de 2003, Camarões e Colômbia enfrentaram na semi final, realizada no Stade de Gerland, em Lyon, França. | On 26 June 2003, Cameroon faced Colombia in the semi final, held at the Stade de Gerland in Lyon, France. |
| As obras de Belo Monte foram iniciadas no final de junho, e essa será possivelmente a terceira maior hidrelétrica do mundo. | The construction of Belo Monte hydroelectric power plant began in late June 2011, and is likely to become the world's third largest. |
| Vendeu as suas acções no final do clube em 7 de Junho de Mike Ashley, e foi substituído por Chris Mort. | On 7 June 2007 Freddy Shepherd's final shares in the club were sold to Mike Ashley and Shepherd was replaced as chairman by Chris Mort on 25 July. |
| Quando a oferta acabou no final de junho do mesmo ano, ninguém havia produzido nenhuma evidência da existência do animal. | When the offer closed at the end of June 2005 no one had produced any evidence of the animal's existence. |
| O 9º Torneio das Alianças deu se em junho de 2011, com a Hydra Reloaded ganhadora da partida final contra Outbreak. | Alliance Tournament 9 took place in June 2011, with Hydra Reloaded as the winner in the uncontested final match against Outbreak. |
| Em Junho de 2002 o BCE publicou o relatório Task Force on Portfolio Investment Data Collection Systems Final Report ( Relatório final do Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Recolha de dados referentes ao Investimento de Carteira ) . | The report by the Task Force on Portfolio Investment Data Collection Systems was published by the ECB in June 2002 . |
| Ativistas brasileiros usam fotos e vídeos para mostrar que a polícia teria forjado provas para incriminar dois manifestantes presos no final do protesto anti Copa na Avenida Paulista no final de junho. | Brazilians activists are using photos and videos to show that police have allegedly forged evidence to incriminate two protesters who were arrested in São Paulo at the end of an anti World Cup protest in late June. |
| Data limite para a sua aplicação no tocante à balança de pagamentos trimestral final de Junho de 2004 dados respeitantes ao primeiro trimestre de 2003 . | Deadline for implementation for quarterly balance of payments end June 2004 data referring to first quarter of 2003 . |
| Tanto na área do euro como nos Estados Unidos , as taxas de rendibilidade das obrigações a dez anos aumentaram cerca de 80 pontos base entre o final de Dezembro de 2005 e o final de Junho de 2006 . | daily data ) euro area United States 6 6 5 |
| Enquanto estava lá, uma multidão de cerca de 200 homens armados assaltaram a Cadeia de Carthage no final da tarde de 27 de junho de 1844. | While he was there, a mob of about 200 armed men stormed the jail in the late afternoon of June 27, 1844, and both Joseph and his brother, Hyrum, were killed. |
| Após a Batalha de Lincoln, a campanha realista parou e apenas recomeçou no final de junho quando os vitoriosos arranjaram os resgates dos prisioneiros. | In the aftermath of Lincoln, the loyalist campaign stalled and only recommenced in late June when the victors had arranged the ransoming of their prisoners. |
| Data limite para a sua aplicação relativamente às operações do investimento de carteira trimestral final de Junho de 2004 dados respeitantes ao primeiro trimestre de 2003 . | Deadline for implementation for quarterly portfolio investment transactions end June 2004 data referring to first quarter of 2003 . |
| Data limite para a sua aplicação relativamente ao rendimento do investimento de carteira trimestral final de Junho de 2004 dados respeitantes ao primeiro trimestre de 2003 . | Deadline for implementation for quarterly portfolio investment income transactions end June 2004 data referring to first quarter of 2003 . |
| Junho 29 de Junho Independência das Ilhas Seychelles. | June 29 Seychelles gains independence from the United Kingdom. |
| No final de janeiro do ano seguinte, apesar de ele ter renovado seu contrato até junho 2012, Cléber retornou ao seu país, assinando com o . | In late January of the following year, even though he had renewed his contract until June 2012, he returned to his country, signing with São Paulo FC. |
Pesquisas relacionadas : De Junho - De Junho - Até Junho - Besouro Junho - Maio Junho - 14 Junho - Junho Próximo - Junho Julho - Em Junho - Até Junho - Até Junho - Grama Junho - Desde Junho
