Translation of "final de papel" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No final de 1936, Hepburn disputava o papel de Scarlett O'Hara em E Tudo o Vento Levou. | Towards the end of 1936, Hepburn vied for the role of Scarlett O'Hara in Gone With The Wind . |
| No final das duas semanas, desceu as escadas com duas folhas de papel que ostentavam sua teoria. | At the end of the two weeks he came downstairs with two sheets of paper bearing his theory. |
| Depois de branqueadas as fibras , são adicionadas tintas à pasta de fibras para obter a coloração final especificada do papel . | After the fibres are bleached , dyes are added to the fibre pulp to obtain the specified final tint of the paper . |
| De papel, papel e cartolina. | Like paper, paper and cardboard. |
| No final das reformas políticas de Diocleciano, no século III, Roma seria privada do seu tradicional papel de capital administrativa do império. | At the end of 3rd century Diocletian's political reforms, Rome was deprived of its traditional role of administrative capital of the Empire. |
| Compramos papel higiênico de papel reciclado. | We buy toilet paper made from recycled paper. |
| A estratégia é explicada de forma mais pormenorizada na terceira secção , enquanto a secção final aborda o papel da comunicação na estratégia do BCE . | The strategy is explained in more detail in the third section , while the final section addresses the communication role of the ECB 's strategy . |
| Estou comprando papel de carta, selos e lenços de papel. | I'm buying letter paper, some stamps, and some tissue paper. |
| Eu estou comprando papel de carta, selos e lenços de papel. | I'm buying letter paper, some stamps, and some tissue paper. |
| As fragatas de hélice, primeiro construídas em madeira e, depois, em metal, continuaram a desempenhar o tradicional papel da fragata até final do século XIX. | These screw frigates , built first of wood and later of iron, continued to perform the traditional role of the frigate until late in the 19th century. |
| Embora os filósofos sempre tenham discutido a linguagem, ela começou a desempenhar um papel central na filosofia no final do século XIX. | In the early 19th century, the Danish philosopher Søren Kierkegaard insisted that language ought to play a larger role in Western philosophy. |
| Fabricação de pasta , de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de pasta Fabricação de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de artigos de papel e de cartão Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão Fabricação de artigos de papel para uso doméstico e | Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products |
| Papel de Parede | Wall Paper |
| Preciso de papel. | I need some paper. |
| Superboy Jor El foi interpretado por George Lazenby, que era realmente o papel de um alien disfarçado como Jor El, no final de 1980 na série de televisão Superboy. | Superboy Jor El was played by George Lazenby, who was actually playing the role of an alien disguised as Jor El, in the late 1980s television series Superboy, which Alexander Salkind and his son Ilya Salkind produced for first run syndication. |
| O problema sendo resolvido aqui é algo que precisa ser grande e ter forma de papel no destino final, mas que precisa ser pequeno para a jornada. | The problem that's being solved here is something that needs to be big and sheet like at its destination, but needs to be small for the journey. |
| Nós precisamos de papel. | We need paper. |
| O mercado , relativamente reduzido , do Euro papel comercial denominado em ECU e das Euro notas a curto prazo não registou grandes alterações , ascendendo a 2.4 mil milhões de ECU no final de Setembro de 1997 face a 2.1 mil milhões no final de Setembro de 1996 . | The relatively small market for ECU denominated Euro CP and shortterm Euro notes remained broadly unchanged , standing at ECU 2.4 billion at end September 1997 , compared with ECU 2.1 billion at end September 1996 . |
| 'Plugin' de Papel de Parede | Wall Paper plugin |
| O estado de Israel é criado, e 50 anos depois, ao final dos anos 60, está claro que o papel da Grã Bretanha como poder imperial está acabado. | The state of Israel is setup, and 50 years later, in the late 60s, it's clear that Britain's role as the imperial power is over. |
| No final, o custo, bem como o sombreamento dos mapas, que seriam difíceis de reproduzir, resultou no projeto final de dois mapas como guardas do livro e os mapas de Thrór e das Terras Ermas impressas em preto e vermelho sobre um fundo de papel creme. | In the end the cost, as well as the shading of the maps, which would be difficult to reproduce, resulted in the final design of two maps as endpapers, Thror's map , and the Map of the Wilderland , both printed in black and red on the paper's cream background. |
| HISTÓRIA , PAPEL E HISTÓRIA , FUNÇÕES PAPEL E FUNÇÕES | HISTORY , ROLE AND FUNCTIONS |
| Sou uma cortadora de papel. | I am a papercutter. |
| A impressora precisa de papel. | The printer needs paper. |
| Faz o papel de Hamlet. | Play the role of Hamlet. |
| Preciso de caneta e papel. | I need a pen and paper. |
| Termine de cortar o papel. | Finish cutting the paper. |
| Há uma indústria de papel. | There is a large paper industry. |
| E então eu quero que você dobre o papel em forma de um avião de papel. | And then I want you to fold that note into a paper airplane. |
| Rembrandt começa a experimentar diferentes tipos de papel para impressão, incluindo papel de arroz e veludo. | He also experimented with the effects of printing on different kinds of paper, including Japanese paper, which he used frequently, and on vellum. |
| Equipes classificadas Primeira fase Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Fase final Oitavas de final Quartas de final Semifinais Final Cruzamentos | Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Final Phase Champion External links Copa Libertadores de América 1994 results at RSSSF |
| No entanto, ele sempre exerceu sua influência a força da neutralidade e da moderação, vendo seu papel como de um mediador e não como aquele que toma a decisão final. | Nevertheless, he invariably wielded his influence as a force of neutrality and moderation, seeing his role as mediator rather than final decision maker. |
| No final de março, o número de potenciais atores foi reduzido para três ou quatro para cada papel, e foram convidados a atuar para Leslie Moonves, então presidente da Warner Bros Television. | At the end of March, the number of potential actors had been reduced to three or four for each part, and were asked to read for Les Moonves, then president of Warner Bros. Television. |
| Apesar da morte de seu personagem no vigésimo episódio da primeira temporada, Somerhalder voltou ao papel de Boone para mais sete episódios entre 2005 e 2010, incluindo o episódio final da série. | Despite his character's death in the twentieth episode of the first season, Somerhalder returned to the role of Boone for seven more episodes between 2005 and 2010, including the series finale. |
| Em lixa de papel, é uma cola de ossos que cola a areia abrasiva sobre o papel. | In sandpaper, bone glue is actually the glue between the sand and the paper. |
| No último filme, Garland interpretou seu primeiro papel de adulto, um duplo papel de mãe e filha. | In the latter, she played her first adult role, a dual role of both mother and daughter. |
| Este facto, aliado ao progressivo papel do indivíduo e da família restringida em detrimento do papel que a família desempenhava até então, torna se mais um indício de que uma nova sociedade se formava nas Astúrias no final do século VIII e inícios do século IX. | This fact, together with the growing role of the individual and the restricted family in detriment of the role that until that time had fulfilled the extended family, is another indication that a new society was emerging in Asturias at the end of the eighth and beginning of the ninth centuries. |
| Papel ( 1 ) | Paper ( 1 ) |
| Tens papel? | Do you have paper? |
| Quero papel. | I want paper. |
| A partir do final do século XIX os Estados Unidos começaram a ter uma influência crescente na Ásia, com os missionários protestantes a desempenharem um papel central. | The United States began to have considerable influence in East Asia in the later part of the 19th century, with Protestant missionaries playing a central role. |
| Por favor, adicione um ponto final ao final de sua frase. | Please add a full stop at the end of your sentence. |
| Por favor, adicione um ponto final ao final de sua frase. | Please add a period at the end of your sentence. |
| É um pequeno pedaço de papel | It's a little paper chip. |
| Tem um pedaço de papel dentro! | There's a piece of paper inside! |
Pesquisas relacionadas : Papel Final Termo - Papel De Pesquisa Final - Final - De Papel - Papel - Papel - Final De 2014 - Final De Soldagem - Final De Semana
