Translation of "finalidade comercial" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Comercial - tradução : Comercial - tradução : Finalidade - tradução : Finalidade - tradução : Finalidade comercial - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Finalidade
Purpose
b ) Finalidade económica
( b ) Economic sense
Com que finalidade?
For what purpose?
Finalidade económica A finalidade para a IFM credora consiste em libertar recursos transferindo activos para terceiros .
Economic sense The aim is for the creditor MFI to release resources by transferring assets to third parties .
b ) Finalidade económica A finalidade para a IFM credora consiste em libertar recursos transferindo activos para terceiros .
( b ) Economic sense The aim is for the creditor MFI to release resources by transferring assets to third parties .
Finalidade do projecto de decreto lei
Purpose of the draft decree law
DESAGREGAÇÃO , SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE
GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN
Finalidade do projecto de decreto lei
Purpose of the draft decree law
DESAGREGAÇÃO SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE
GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN
Finalidade dos projectos de decreto lei
Purpose of the draft decree laws
Isto é para uma boa finalidade.
This is for a good purpose.
ACTIVO Stocks Formato do balanço contabilístico Desagregação adicional apresentada Rubrica Finalidade Vencimento Residência Tipo Sector Subsector Finalidade Descrição
ASSETS Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Purpose Maturity Residence Type Sector Sub sector Purpose Description
Esses regulamentos europeus têm por finalidade, designadamente
Such regulations shall be designed in particular
Finalmente encontrei uma finalidade para esta velharia.
I finally found a use for this old thing.
Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa.
Commercial performance X Y was a commercial success in Europe.
A finalidade de uma rotunda é lentear o tráfego.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.
A subrede 169.254 16 foi reservada para esta finalidade.
The block 169.254.0.0 16 is reserved for this purpose, with the exception of the first and the last 24 subnets in the range.
É totalmente comercial.
It's highly commercial.
POLÍTICA COMERCIAL COMUM
COMMON COMMERCIAL POLICY
Política comercial comum.
common commercial policy.
Política comercial comum .
( e ) common commercial policy .
Uso não comercial.
Non commercial use.
Sua finalidade era transmitir eletricidade a qualquer ponto da Terra.
And the idea was, it was supposed to be able to transfer power anywhere on Earth.
Ele criou, com justa finalidade, os céus e a terra.
He created the heavens and the earth with reason.
Actividades de natureza comercial
activities of a commercial character
0 Direito Comercial Internacional
0 External trade law
Actividades de natureza comercial
a common commercial policy
Actividades de natureza comercial
activities of a commercial character
Eu adoro esse comercial.
I love that commercial.
São os seguintes os domínios dessas acções, na sua finalidade europeia
The areas of such action shall, at European level, be
com finalidade estrutural , o que poderá implicar o agrupamento desses fundos .
may involve grouping the Funds .
Foram utilizadas as provisões constituídas para essa finalidade ( ver Nota 3.3 ) .
The corresponding provisions were released ( see Note 3.3 ) .
Comecei a aprender inglês com a finalidade de me tornar professor.
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
O sensor de pressão padrão usava um percutor com essa finalidade.
The standard pressure sensor used a percussion cap to ignite it.
A finalidade do sai como arma reflete de suas formas distintas.
The utility of the sai as a weapon is reflected in its distinctive shape.
Direito Comercial (ex. direito contratual)
Commercial law (e.g. contract law)
b ) Uma política comercial comum
( b ) a common commercial policy
E com isso quero dizer que encontramos uma nova finalidade para ela.
And what I mean by that is that we find a new job for it.
As partes acordam no seguinte Artigo 1.o Finalidade do acordo 1 .
The Parties have agreed as follows Article1 Purpose 1 .
Não ignore a finalidade de segurança do plugue polarizado ou de aterramento.
Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug.
Eles têm muito em comum, mas cada é seletivo para sua finalidade.
They have much in common, but each is selective to its purpose.
Sou muito grato por este prêmio e vou usá lo com esta finalidade.
I am grateful for this prize, and I will use it to that end.
c ) Obter informações sobre a finalidade e a natureza pretendida das relações comerciais
( c ) obtaining information on the purpose and intended nature of the business relationship
É na verdade uma empreitada comercial.
It is actually a business venture.
Mas TiVo é um fracasso comercial.
But TiVo's a commercial failure.

 

Pesquisas relacionadas : Finalidade Comercial Razoável - Finalidade - Finalidade Pública - Finalidade Básica - Finalidade Papel - Finalidade Empresa - Finalidade Essencial - Finalidade Funcional - Qualquer Finalidade - Finalidade Personalizado - Finalidade Médica - Cruzada Finalidade