Translation of "finalidade essencial" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Essencial - tradução : Finalidade - tradução : Finalidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Finalidade
Purpose
b ) Finalidade económica
( b ) Economic sense
Com que finalidade?
For what purpose?
b ) empréstimos por subsector , prazo , finalidade , refixação da taxa de juro e por moeda , uma vez que esta informação é considerada essencial para efeitos de análise da política monetária
( b ) loans by subsector , maturity , purpose , interest rate reset and currency , as this information is considered essential for monetary analysis purposes
Finalidade económica A finalidade para a IFM credora consiste em libertar recursos transferindo activos para terceiros .
Economic sense The aim is for the creditor MFI to release resources by transferring assets to third parties .
b ) Finalidade económica A finalidade para a IFM credora consiste em libertar recursos transferindo activos para terceiros .
( b ) Economic sense The aim is for the creditor MFI to release resources by transferring assets to third parties .
Finalidade do projecto de decreto lei
Purpose of the draft decree law
DESAGREGAÇÃO , SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE
GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN
Finalidade do projecto de decreto lei
Purpose of the draft decree law
DESAGREGAÇÃO SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE
GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN
Finalidade dos projectos de decreto lei
Purpose of the draft decree laws
Isto é para uma boa finalidade.
This is for a good purpose.
ACTIVO Stocks Formato do balanço contabilístico Desagregação adicional apresentada Rubrica Finalidade Vencimento Residência Tipo Sector Subsector Finalidade Descrição
ASSETS Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Purpose Maturity Residence Type Sector Sub sector Purpose Description
Esses regulamentos europeus têm por finalidade, designadamente
Such regulations shall be designed in particular
Finalmente encontrei uma finalidade para esta velharia.
I finally found a use for this old thing.
União essencial da Europa
Europe s Essential Unity
Então a precisão é essencial.
So accuracy is essential.
Esta discussão ignora o essencial.
This debate misses the point.
Uma fonte essencial de expressão
An essential source of expression
Coleção história essencial da filosofia.
Coleção História Essencial da Filosofia, 32 Vol.
A finalidade de uma rotunda é lentear o tráfego.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.
A subrede 169.254 16 foi reservada para esta finalidade.
The block 169.254.0.0 16 is reserved for this purpose, with the exception of the first and the last 24 subnets in the range.
Isto é essencial para o sucesso.
It is essential for success.
A idéia de escala é essencial.
This idea of scale is critical.
Paciência é essencial para um professor.
Patience is essential for a teacher.
A câmara foi essencial para mim.
The camera was essential for me.
A câmera foi essencial para mim.
The camera was essential for me.
Água é essencial para a vida.
Water is essential to life.
O sono é essencial à saúde.
Sleep is essential to health.
O cortisol é essencial à vida.
Corticosterone is comparable to cortisol in this case.
Sua finalidade era transmitir eletricidade a qualquer ponto da Terra.
And the idea was, it was supposed to be able to transfer power anywhere on Earth.
Ele criou, com justa finalidade, os céus e a terra.
He created the heavens and the earth with reason.
São os seguintes os domínios dessas acções, na sua finalidade europeia
The areas of such action shall, at European level, be
com finalidade estrutural , o que poderá implicar o agrupamento desses fundos .
may involve grouping the Funds .
Foram utilizadas as provisões constituídas para essa finalidade ( ver Nota 3.3 ) .
The corresponding provisions were released ( see Note 3.3 ) .
Comecei a aprender inglês com a finalidade de me tornar professor.
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
O sensor de pressão padrão usava um percutor com essa finalidade.
The standard pressure sensor used a percussion cap to ignite it.
A finalidade do sai como arma reflete de suas formas distintas.
The utility of the sai as a weapon is reflected in its distinctive shape.
Porém , o progresso neste campo é essencial .
ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 essential .
É também essencial prosseguir as reformas estruturais .
It is also essential to proceed with structural reforms .
Ser cauteloso com um partido é essencial.
Being wary of a party is essential.
É essencial que você coma mais vegetais.
It's essential that you eat more vegetables.
Este capítulo é o essencial da novela.
This chapter is the heart of the novel.
É essencial que você entenda a situação.
It's essential that you understand the situation.
A alimentação é essencial para a sobrevivência.
Food is essential for survival.

 

Pesquisas relacionadas : Finalidade - Essencial - Finalidade Pública - Finalidade Básica - Finalidade Papel - Finalidade Empresa - Finalidade Funcional - Qualquer Finalidade - Finalidade Personalizado - Finalidade Médica - Cruzada Finalidade